ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*意义*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 意义, -意义-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
意义[yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 意 义 / 意 義] meaning; significance #745 [Add to Longdo]
内涵意义[nèi hán yì yì, ㄋㄟˋ ㄏㄢˊ ㄧˋ ㄧˋ, 内 涵 意 义 / 內 涵 意 義] implied meaning; intended meaning; the logical content of a word or technical notion [Add to Longdo]
字面意义[zì miàn yì yì, ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ ㄧˋ ㄧˋ, 字 面 意 义 / 字 面 意 義] literal meaning [Add to Longdo]
意义变化[yì yì biàn huà, ㄧˋ ㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 意 义 变 化 / 意 義 變 化] change of meaning [Add to Longdo]
有意义[yǒu yì yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄧˋ, 有 意 义 / 有 意 義] to have meaning; to have significance; meaningful; significant [Add to Longdo]
有统计学意义[yǒu tǒng jì xué yì yì, ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄧˋ, 有 统 计 学 意 义 / 有 統 計 學 意 義] statistically significant [Add to Longdo]
路上比终点更有意义[lù shang bǐ zhōng diǎn gèng yǒu yì yì, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄧˋ, 路 上 比 终 点 更 有 意 义 / 路 上 比 終 點 更 有 意 義] The road means more than the destination.; It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm saying my victim, and future-killers, technically, the city set them free after Precrime was abolished.[CN] 我是说我的受害者 I'm saying my victim, 而且严格意义上来讲是未来的杀手 and future -killers, technically. Pilot (2015)
System says Felix is a fourteen.[CN] 这个案子对他来说意义特殊 Yeah, this one's personal for him. The American Dream (2015)
We want meaning.[CN] 我们想要意义 We want meaning. Mr. Nice Guy (2015)
Because he was one.[CN] 那为什么对Blake意义重大? So why is it personal for Blake? The American Dream (2015)
Like, "Edward Morra shines the light on black ops in the United States"?[CN] 我觉得这就会变得有政治意义了 I think that would be politically valuable. When Pirates Pirate Pirates (2015)
And I'm talking about winning in the larger sense.[CN] 我说的获胜有更高深的意义 Woodlawn (2015)
Yeah, I kind of don't think that he killed his wife.[CN] 某种意义上来说? In a manner of speaking? Headquarters! (2015)
You're getting philosophical again.[CN] 内衣对女人有多么重要的意义 Afutâ pâtî (2015)
You're saying the end always justifies the means?[CN] 你是说只有终结才有意义吗? Batman vs. Robin (2015)
I can't tell you how much it means to me to say this.[CN] Bill? 你理解不了这句话对我的重要意义 I can't tell you how much it means to me to say this. Copper Bullet (2015)
This ring has been with me for a very long time, and, uh it has obvious significance with my past.[CN] 这个戒指跟随我已经很久了 而且... This ring has been with me for a very long time, and, uh... 它对我的过去显然有着重要意义 it has obvious significance with my past. Brown Shag Carpet (2015)
What's the point?[CN] 这有什么意义 What's the point? Chapter 39 (2015)
I suppose, technically.[CN] 法律意义上说 是吧 I suppose, technically. Guilty (2015)
I mean, it looks like a turtle shell, but that's not very helpful.[CN] 我感觉 它看起来像一个海龟壳 I mean, it looks like a turtle shell, 但是这没有什么意义 but that's not very helpful. Cede Your Soul (2015)
You have to promise me something.[CN] 现在对你来说可能毫无意义 It won't make any sense. The Keys (2015)
So, NZT might have given me another chance with Shauna, but what does it matter if she's leaving New York?[CN] NZT给了我一个和Shauna重归于好的机会 So, NZT might have given me another chance 但是 假如她要离开纽约 with Shauna, but what does it matter 这还有什么意义? The Legend of Marcos Ramos (2015)
We decided there was no sense in telling you the news unless she got accepted.[CN] 一致决定，除非你妹被录用，否者跟你说也没意义 Hecks on a Train (2015)
I mean, I'm like a God to her. Yeah. Well, okay, whatever gets this done.[CN] 现在才来事后诸葛，有意义吗？ Flirting with Disaster (2015)
So in a sense, uh...[CN] 所以在某种意义上说... So in a sense, uh... Brown Shag Carpet (2015)
And I know it would to my mom, too, so thank you.[CN] Brian 虽然我不知道你是怎么做到的 Brian... I don't know how you're doing all of this, 但对我很有意义 but it means so much. When Pirates Pirate Pirates (2015)
It's not a tunnel, it's an arch.[CN] 我知道这种说法很荒唐 And I know that's ridiculous 而且根本没意义 可是... and it doesn't make a ton of sense, but... Sent on Tour (2015)
It was just a story. We all look for meaning behind the tragedies that befall us.[CN] 那只是个故事 我们总在寻找降临在自己身上的悲剧的意义 Batman vs. Robin (2015)
I know you're planning on staying in Tokyo.[CN] 所以我自己也不确定 现在这么努力地追求你... 到底有没有意义 Afutâ pâtî (2015)
It is insanely vague.[CN] 意义太模糊了 It is insanely vague. Eight Slim Grins (2015)
- Oh... It means so much to me that you came.[CN] 你能来对我意义重大 It means so much to me that you came. Chapter 37 (2015)
It's a big success.[CN] 这真的意义重大 时尚杂志能发表 内衣品牌的报导 Afutâ pâtî (2015)
So you can create what you want in only one issue out of the year?[CN] 这样我靠着努力的工作和竞争 坚持爬到总编辑这个位置 这一切就没有意义了 Sorezore no michi (2015)
I didn't mean anything.[CN] 我没有任何意义。 Babysitter's Black Book (2015)
Prisons, they represent... a loss of freedom, literally and symbolically.[CN] 坐牢代表... 真正失去自由 也是象征意义上的失去自由 The Stanford Prison Experiment (2015)
In a manner of speaking?[CN] 抓起来了... I did... 某种意义上来说 in a manner of speaking. Headquarters! (2015)
You know what, it's a long story.[CN] 而且我不是准确意义上的... And I'm not technically... When Pirates Pirate Pirates (2015)
I don't know why I shower.[CN] 我都不知道洗澡还有什么意义 The Paradise Suite (2015)
But also very pointless.[CN] 你很伟大 小香肠 但根本毫无意义 Very noble, little sausage. Sausage Party (2016)
And what you just said wasn't nonsense?[CN] 剩下的几乎都是没有意义的 The rest of them are mostly just nonsense. Authentic Flirt (2015)
So we've already canceled the show for October 31st.[CN] 如果您不能来 办这场展会也没有意义了 Oitsumerarete (2015)
I don't know how long we'll be gone.[CN] 那盆栽对我很有意义 It's special to me. When Pirates Pirate Pirates (2015)
That's why I want Em to sell more.[CN] 当我看到顾客的表情时 我才重新体会到销售的意义 Nakama? Soretomo jibun? (2015)
Real cents.[CN] 真实的钱 不是象征意义的 Real cents. Chapter 37 (2015)
W-W-W-What?[CN] 比喻意义上的 不是有害的那种 The metaphorical kind, not -not the poodle -killing kind. The Earworm Reverberation (2015)
That's easier said than done, of course, but I...[CN] 如果我们组织起抗议者 If we organize the protesters, 可能会更有意义 that might mean more. Side Effects May Include... (2015)
All death is meaningless.[CN] 任何死亡都是没有意义的 Avengers Grimm (2015)
Walter is Ralph's friend and a huge asset, but this was not his finest moment.[CN] 沃特是拉尔夫的朋友 对他意义重大 Walter is Ralph's friend and a huge asset, 但这还不是他的巅峰时刻 but this was not his finest moment. Kill Screen (2015)
It-it would mean a lot if you could be there.[CN] 如果你能去 对我来说意义重大 Check (2015)
We inputted every possible variation.[CN] 难道你刚才说的是有意义的吗? And what you just said wasn't nonsense? Authentic Flirt (2015)
It was very rewarding.[CN] 是很有意义的事 The Enemy Within (2015)
There's no unity in the world.[CN] 没有意义、没有目的 这里没有统一 Woodlawn (2015)
"Kup-fun-tor ha'kivna'ishdu stau."[CN] 再这样纠结下去一点意义也没有 Well, there's no point in dwelling on it. The Spock Resonance (2015)
I understand what you're saying.[CN] 如果我们不考虑更大规模执行 那就没意义了 Shinburando setsuritsu (2015)
If I let you go, their deaths are meaningless.[CN] 如果我放过你 他们的死将没有任何意义 Avengers Grimm (2015)
It was so many... people.[CN] 我们成功了 这意义重大 Russell Madness (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top