| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 慾, -慾- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [慾, yù, ㄩˋ] passion, desire, lust; appetite
Radical: 心, Decomposition: ⿱ 欲 [yù, ㄩˋ] 心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] The heart's 心 desire 欲; 欲 also provides the pronunciation
Variants: 欲 | | [欲, yù, ㄩˋ] desire, want, longing, intent
Radical: 欠, Decomposition: ⿰ 谷 [gǔ, ㄍㄨˇ] 欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Variants: 慾, Rank: 1045 |
| |
| | 慾 | [慾] Meaning: covetousness; greed; passion; desire; craving
On-yomi: ヨク, yoku
Radical: 心, Decomposition: ⿱ 欲 心
|  欲 | [欲] Meaning: longing; covetousness; greed; passion; desire; craving
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: ほっ.する, ほ.しい, hoxtsu.suru, ho.shii
Radical: 欠, Decomposition: ⿰ 谷 欠
Variants: 慾, Rank: 902 |
| | 欲 | [yù, ㄩˋ, 欲 / 慾] desire; wish #2,328 [Add to Longdo] | | 欲望 | [yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ, 欲 望 / 慾 望] desire; longing; appetite; craving #4,920 [Add to Longdo] | | 食欲 | [shí yù, ㄕˊ ㄩˋ, 食 欲 / 食 慾] appetite #9,884 [Add to Longdo] | | 性欲 | [xìng yù, ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ, 性 欲 / 性 慾] sexual desire; lust #19,243 [Add to Longdo] | | 畅所欲言 | [chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅 所 欲 言 / 暢 所 慾 言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo] | | 跃跃欲试 | [yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ, 跃 跃 欲 试 / 躍 躍 慾 試] eager to give it a try (成语 saw); raring to go #25,089 [Add to Longdo] | | 贪欲 | [tān yù, ㄊㄢ ㄩˋ, 贪 欲 / 貪 慾] greed; avarice; rapacious; avid #37,103 [Add to Longdo] | | 欲火 | [yù huǒ, ㄩˋ ㄏㄨㄛˇ, 欲 火 / 慾 火] lust #42,178 [Add to Longdo] | | 欲盖弥彰 | [yù gài mí zhāng, ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ, 欲 盖 弥 彰 / 慾 蓋 彌 彰] trying to hide it makes it more conspicuous (成语 saw); A cover up only makes matters worse. #52,530 [Add to Longdo] | | 欲速则不达 | [yù sù zé bù dá, ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ, 欲 速 则 不 达 / 慾 速 則 不 達] lit. to want sth in haste, but cannot get there (成语 saw, form the Confucian analects); more haste, less speed #58,794 [Add to Longdo] | | 肉欲 | [ròu yù, ㄖㄡˋ ㄩˋ, 肉 欲 / 肉 慾] carnal desire #59,506 [Add to Longdo] | | 色欲 | [sè yù, ㄙㄜˋ ㄩˋ, 色 欲 / 色 慾] sexual desire; lust #75,865 [Add to Longdo] | | 禁欲主义 | [jìn yù zhǔ yì, ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 禁 欲 主 义 / 禁 慾 主 義] asceticism #91,469 [Add to Longdo] | | 兽欲 | [shòu yù, ㄕㄡˋ ㄩˋ, 兽 欲 / 獸 慾] beastly desire #94,198 [Add to Longdo] | | 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲 壑 难 填 / 慾 壑 難 填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment #104,177 [Add to Longdo] | | 嗜欲 | [shì yù, ㄕˋ ㄩˋ, 嗜 欲 / 嗜 慾] lust #125,018 [Add to Longdo] | | 工欲善其事，必先利其器 | [gōng yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì, ㄍㄨㄥ ㄩˋ ㄕㄢˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧˋ, 工 欲 善 其 事 ， 必 先 利 其 器 / 工 慾 善 其 事 ， 必 先 利 其 器] To do a good job, an artisan needs the best tools (成语 saw). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job [Add to Longdo] | | 己所不欲，勿施于人 | [jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˋ, ㄨˋ ㄕ ㄩˊ ㄖㄣˊ, 己 所 不 欲 ， 勿 施 于 人 / 己 所 不 慾 ， 勿 施 於 人] What you don't want done to you, don't do to others. (成语 saw, from the Confucian analects); Do as you would be done by.; Do not do to others what you would not have them do to you. [Add to Longdo] | | 性欲高潮 | [xìng yù gāo cháo, ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄍㄠ ㄔㄠˊ, 性 欲 高 潮 / 性 慾 高 潮] orgasm [Add to Longdo] | | 欲加之罪，何患无词 | [yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ, 欲 加 之 罪 ， 何 患 无 词 / 慾 加 之 罪 ， 何 患 無 詞] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him.; also written 慾加之罪, 何患無辭|欲加之罪, 何患无辞 [Add to Longdo] | | 欲加之罪，何患无辞 | [yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ, 欲 加 之 罪 ， 何 患 无 辞 / 慾 加 之 罪 ， 何 患 無 辭] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him. [Add to Longdo] | | 欲善其事，必先利其器 | [yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì, ㄩˋ ㄕㄢˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧˋ, 欲 善 其 事 ， 必 先 利 其 器 / 慾 善 其 事 ， 必 先 利 其 器] To do a good job, an artisan needs the best tools (成语 saw). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job [Add to Longdo] | | 欲绝 | [yù jué, ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ, 欲 绝 / 慾 絕] despair; wild grief [Add to Longdo] | | 求知欲 | [qiú zhī yù, ㄑㄧㄡˊ ㄓ ㄩˋ, 求 知 欲 / 求 知 慾] desire for knowledge [Add to Longdo] | | 淫欲 | [yín yù, ㄧㄣˊ ㄩˋ, 淫 欲 / 淫 慾] lust [Add to Longdo] | | 物欲世界 | [wù yù shì jiè, ㄨˋ ㄩˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 物 欲 世 界 / 物 慾 世 界] the world of material desires (Buddh.) [Add to Longdo] |
| | 欲望(P);慾望(iK) | [よくぼう, yokubou] (n) desire; appetite; lust; (P) #10,703 [Add to Longdo] | | 意欲(P);意慾(oK) | [いよく, iyoku] (n) will; desire; ambition; (P) #10,910 [Add to Longdo] | | 欲(P);慾 | [よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12,181 [Add to Longdo] | | 性欲(P);性慾 | [せいよく, seiyoku] (n, adj-no) sexual desire; (P) #18,905 [Add to Longdo] | | 愛欲;愛慾 | [あいよく, aiyoku] (n) (1) passion; sexual desire; lust; (2) { Buddh } attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex) [Add to Longdo] | | 淫慾;淫欲 | [いんよく, inyoku] (n) lust [Add to Longdo] | | 寡慾 | [かよく, kayoku] (n) wanting little [Add to Longdo] | | 強欲;強慾 | [ごうよく, gouyoku] (adj-na, n) greed; avarice [Add to Longdo] | | 禁慾 | [きんよく, kinyoku] (n, vs) abstinence; self-control [Add to Longdo] | | 私慾 | [しよく, shiyoku] (n) self-interest [Add to Longdo] | | 獣欲;獣慾 | [じゅうよく, juuyoku] (n) animal or carnal desires; lust [Add to Longdo] | | 情欲;情慾 | [じょうよく, jouyoku] (n, adj-no) passions; sexual desire; lust [Add to Longdo] | | 色欲;色慾 | [しきよく, shikiyoku] (n) lust; sexual appetite [Add to Longdo] | | 食欲(P);食慾 | [しょくよく, shokuyoku] (n, adj-no) appetite (for food); (P) [Add to Longdo] | | 節欲;節慾 | [せつよく, setsuyoku] (n, vs) control one's desires; abstinence [Add to Longdo] | | 胴欲;胴慾 | [どうよく, douyoku] (adj-na, n) avarice; heartlessness; greed [Add to Longdo] | | 物欲;物慾 | [ぶつよく, butsuyoku] (n) greed; worldly or materialistic desires [Add to Longdo] | | 無欲(P);無慾 | [むよく, muyoku] (adj-na, n, adj-no) unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice; (P) [Add to Longdo] | | 名誉慾 | [めいよよく, meiyoyoku] (n) love of fame [Add to Longdo] | | 貪欲(P);貪慾 | [どんよく(P);とんよく;たんよく, donyoku (P); tonyoku ; tanyoku] (adj-na, n) (1) avarice; greed; covetousness; (2) { Buddh } (usu. とんよく) raga (desire); (P) [Add to Longdo] |
| | - But the more I wanted - to be with Masami, the more... | [CN] 隨著慾望的強烈 Yokubô (2005) | | HATING THEMSELVES FOR THEIR UNNATURAL DESIRES, | [CN] 他們為了一些不自然的慾望而憎恨自己 Live Alone and Like It (2005) | | Five days ago, I learned that flesh can be weak. | [CN] ...5天前 知道了 肉慾的不堪一擊 Oh, Woe Is Me (1993) | | You're just the one I've been looking for | [CN] 乖寶寶 處女 -肉慾 Bedazzled (2000) | | I began to surrender the parts of myself that were no longer necessary. My desires, beliefs, ambitions, doubts -- every trace of my humanity was discarded. | [CN] 我呈交出自己不再需要的部分 我的慾望, 信仰, 野心, 疑慮 Pretty Little Picture (2004) | | That woman's hot! | [CN] 那個女人讓人看了慾火焚身! Amores Perros (2000) | | You have nothing at all. To love, you need a body. | [CN] 你一無所有 愛也是為了滿足肉慾 Oh, Woe Is Me (1993) | | Although my body grows old and my hair is turning Grey, my heart is full of desire and hope | [CN] 儘管我的身體正在老去- -我的頭髮變成了白色，但我的心依舊- -充滿慾望與希望 Gabbeh (1996) | | If there's something in me that stirs desire in you... | [CN] 如果說... 在我的體內 有什麼東西能夠激起你的慾望 Yokubô (2005) | | So you set me up with a story of "seducing female students and orgies in my office". | [CN] 那麼是你造謠說 "引誘女學生在辦公室縱慾狂歡". The Professional (2003) | | I gave up on the idea of sleeping with a woman but that didn't stop me from feeling desire. | [CN] 我再也沒有抱過任何女人 但 不是因為我沒有慾望 Yokubô (2005) | | Humans with their own lives and their own desires. | [CN] 按照自己的激情與慾望而活的人 Learning to Lie (2003) | | But I'm a very jealous and possessive man, | [CN] 我是個有很強嫉妒心和佔有慾的男人 There Won't Be Trumpets (2005) | | we part, tell me that what you felt for me was true affection, and not just afling or carnal lust. | [CN] 我們分別之前，告訴我，你對我的真正感情 不只是衝動或者肉慾 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | Choke on it. | [JP] 慾ばるなよ Tikhiy Don (1957) | | Danielle, you are president Of the abstinence club. | [CN] DANIELLE, 你是禁慾俱樂部的主席啊 Impossible (2005) | | How's her appetite? | [CN] 她的食慾如何? He Loves Me... He Loves Me Not (2002) | | Previously on Desperate Housewives: | [CN] 「慾望絕情妻」上集回顧 Goodbye for Now (2005) | | Instead I just collect my desires... like butterflies in a jar. | [CN] 現在 我把這些慾望收在一起 Yokubô (2005) | | Let my wife to solve your sexual problem | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }讓我娘子替你解決性慾的問題 A Chinese Torture Chamber Story (1994) | | That satisfies you | [CN] 那你不是已經全滿足 你的慾望了? Sing gum zhook kao (2004) | | And your hairy arms means sex drive high | [CN] 手毛長，也就是性慾強! Sing gum zhook kao (2004) | | Unhinged arrogance wished to take possession of all the harmonies | [CN] 人類的傲慢和慾望 試圖擁有全部的和諧音律 Werckmeister Harmonies (2000) | | Maybe some kinds of desire transcend the physical... | [CN] 或許還有超過性慾的慾望 Yokubô (2005) | | My husband won't admit that he has lust in his heart. | [CN] 我丈夫不承認他心裡有淫慾 Move On (2005) | | So they gave us something to want: opium. | [CN] 因此他們給了我們慾望： Kundun (1997) | | What about the dark, primeval desires, from when man was still a beast? | [CN] 那黑暗，原始的慾望，從何時 男人還是一頭野獸？ Antibodies (2005) | | "Mr. Martin, can you help me with my jizz?" | [CN] "馬丁先生,能幫我洗掉我的慾火嗎?" The Sweetest Thing (2002) | | That's the kind of desire I felt for him all those years ago. | [CN] 那時候 他讓我感到的就是這種類型的慾望 Yokubô (2005) | | Yeah. You see, pregnant women have very strong urges. | [CN] 瞧, 孕婦的慾望是很強烈的 Sunday in the Park with George (2005) | | It seemed to be growing inside me more and more, out of control... | [CN] 我能感到 慾望越來越強烈 Yokubô (2005) | | But sometimes when Saimun Chien feels tired and wants to have a rest | [CN] 但是西門堅有時候縱慾過度 想休息一下 他就會敲他已經死了的大老婆的銅鑼 Sex and Zen II (1996) | | He was a controlling madman. | [CN] 他是個有控制慾的瘋子 S1m0ne (2002) | | Abstinence is 100% safe, which is less... Whatever. | [CN] 禁慾是100%安全的 The Rules of Attraction (2002) | | Not that I don't appreciate it... but I could've used a boost when I was gone, too. | [CN] 祥岆扂祥覜慾... 筍扂祥婓奀 む妗珩剒猁珨萸堆疆 Watching Too Much Television (2002) | | We will progress beyond petty possessiveness | [CN] 我們變得超越佔有慾 Love in Thoughts (2004) | | What sex drive | [CN] 什麼性慾強啊? Sing gum zhook kao (2004) | | The italians were as good with unfinished as finished things. | [CN] 這種東西會增強人們的 購買慾 Night Wind (1999) | | Why desire, if you need a body? | [CN] 如果得到肉體 搞不好慾望也？ Oh, Woe Is Me (1993) | | A good appetite. | [CN] 食慾真是旺盛 A Last Note (1995) | | During a person's lifetime, they develop a desire to hate or kill someone. | [CN] 不停的有慾望 Guns & Talks (2001) | | He's okay, in a macho, controlling, slightly superior, suspicious of anyone who's not from his hometown kind of way. | [CN] 他不錯... 超強的支配慾... 優越感 、對事事存疑 Volcano (1997) | | She says I'm oversexed. | [CN] 我縱慾過度 Don't Say a Word (2001) | | All things in human life is then none of your business you can't have any desires anymore | [CN] 不過從此人間一切與你無關 再不能有半點情慾，半點留戀 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | Is her sex drive as strong as mine | [CN] 性慾有沒有我這麼強? Sing gum zhook kao (2004) | | It will stimulate your tits to turn you on | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }它會不停的刺激你嶺上雙梅 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }今你產生慾念 A Chinese Torture Chamber Story (1994) | | Desire supports crazy fantasies. | [CN] 慾望与疯狂的幻想相辅相成 The Life of David Gale (2003) | | Such materialism won't work the masses I'm a campaign worker, not a beggar | [CN] 你這麼大的物慾，怎能做基層工作? 只是做助選，又不是當乞丐 Ordinary Heroes (1999) | | No no, I got 10 days pent up in me. | [CN] 不, 我們已經禁慾十天了 Sunday in the Park with George (2005) | | You think men his age don't have needs? | [CN] 你認為他那年紀的男人不會有慾望嗎? Children Will Listen (2005) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
