ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*戒严*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戒严, -戒严-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戒严[jiè yán, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ, 戒 严 / 戒 嚴] martial law; emergency measures #31,391 [Add to Longdo]
戒严令[jiè yán lìng, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˋ, 戒 严 令 / 戒 嚴 令] martial law #84,692 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taiwan is under martial law.[CN] 台北宣布戒严 A City of Sadness (1989)
This is the only option under martial law.[CN] 请把这个决定理解为 戒严令下对非常事态做出的选择 Appleseed (2004)
Yesterday saw the temporary reintroduction of martial law.[CN] 昨天我再宣布临时戒严 A City of Sadness (1989)
The Senate was in session late into the night, debating the President's call for martial law.[CN] 参议院昨晚连夜召开紧急会议 为总统打算宣布戒严而进行辩论 The Siege (1998)
Meanwhile, I am announcing the reintroduction of martial law.[CN] 我之所以再宣布戒严 A City of Sadness (1989)
Don't you know there's a curfew?[CN] 救人？ 你知不知道现在戒严呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't you know there's a curfew? Wu tai jie mei (1990)
- They're on high alert.[CN] 全国戒严 State of Siege (1972)
Under the Martial Law, the KClA oppressed those who were against the Martial Law[CN] 戒严之下, 韩国中央情报部(KCIA) 镇压那些反对戒严的人 KT (2002)
And he proclaimed the martial law to maintain the military government on 17th of October, 1972[CN] 1972年10月17日, 他宣布戒严维持军政府 KT (2002)
The Germans occupy the Palazzo della Signoria, and Florence is in a state of emergency.[CN] 德国人占据着帕拉佐入口 佛罗伦萨已经全城戒严了 没人能上街 Paisan (1946)
Quite a party. Didn't anyone tell you there's a curfew?[CN] 很热闹，没有人告诉你说要戒严吗？ Street Fighter (1994)
In accordance with Law Eight and by the authority of Emergency Order 46 you are hereby--[CN] 根据戒严令第八法则 你被就地... The Postman (1997)
Hindenburg says he'll declare martial law and he'll bring the army in to do it.[CN] 兴登堡马上要戒严并带兵镇压 Hitler: The Rise of Evil (2003)
The army blockades were overrun.[CN] 这时军队开始严密的戒严 28 Days Later... (2002)
- Lincoln declared martial law in 1862![CN] 林肯总统曾在1862年宣布戒严 The Siege (1998)
And a strict curfew. No one is allowed out of their tent at night.[CN] 戒严，晚上任何人都不准外出 The Ghost and the Darkness (1996)
The general consensus has been...[CN] 戒严法的制定... Patlabor 2: The Movie (1993)
Today with the invocation of the War Powers Act by the President, I am declaring a state of martial law in this city.[CN] 根据总统所颁布的命令 从今日起纽约市开始实施戒严 The Siege (1998)
But it gave them an excuse to impose martial law throughout Bengal.[CN] 可是英方有藉口 在孟加拉实施戒严了 Gandhi (1982)
we'd better... send for a doctor where can we get one... when there's a curfew on[CN] 这样下去不是办法 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }we'd better... 不如去请个大夫吧 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }send for a doctor 外面又戒严 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }where can we get one... Wu tai jie mei (1990)
I am declaring a state of martial law.[CN] 我宣布开始实施戒严令。 Deep Impact (1998)
And martial law only shows how desperate the British are.[CN] 戒严就是证明 英方在做困兽之斗 Gandhi (1982)
The military folk wanted to establish martial law.[CN] 军方人员想要颁布戒严令 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Martial law has been implemented in 42 countries.[CN] 42国实施戒严令 Armageddon (1998)
Or worse. The president could declare a state of emergency, place every mutant under arrest.[CN] 或许更糟 总统可以宣布戒严 X2: X-Men United (2003)
General Taylor declared martial law.[CN] 泰勒将军大约在一小时前 宣布了戒严令 Why We Fight (2001)
Block the streets.[CN] 封锁这几条街，立即戒严！ Peking Opera Blues (1986)
- We have a tradition of invoking martial law...[CN] 传统上我国的戒严令... The Siege (1998)
There's a curfew on[CN] 外面戒严呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }There's a curfew on Wu tai jie mei (1990)
The city was under martial law, and i was the head of the military police.[CN] 当时正在戒严 我是那里的宪兵队长 The Mask of Dimitrios (1944)
So it is. We have a curfew in Casablanca.[CN] 的确是，在卡萨布兰卡有戒严 Casablanca (1942)
...because our government has no right to declare martial law![CN] 因为我们政府无权宣布戒严 The Siege (1998)
Due to the bloody riot in this peaceful locality ... caused by mostly foreign adventurers ... we declare a state of martial law[CN] "由于血腥的暴乱已经破坏了这个村子的和平 尤其是一些外国犯罪集团的挑衅. 我们现在颁布一条新的戒严令. Death in the Garden (1956)
Martial law has been declared.[CN] 戒严令已经公布 Battle for the Planet of the Apes (1973)
There's martial law here now.[CN] 这里在戒严 The Mask of Dimitrios (1944)
There will be a socialization class in room 700... for citizens cited for deviations 23-A and 96-A... per Subchapter 6 of the Permanent Emergency Code.[CN] 社会行为课程将于七点举行 凡经永久戒严法附属第六章证明的 23A、96A行为偏差者皆需参加 Twelve Monkeys (1995)
She's not bad for a state of siege![CN] 对于在戒严状态下她还不算差！ She's not bad for a state of siege! Loaf and Camouflage (1984)
Sit down, there's a curfew outside.[CN] 外面戒严了，坐下！ Peking Opera Blues (1986)
There is nothing more corrosive to the morale of a population than policing its citizens, but the enemy would be mistaken if they were to doubt our resolve.[CN] 从历史来看，对美国人民来说 实施戒严... 是最伤国家元气的做法 但若敌人怀疑我们的决心 就一定会付出代价 The Siege (1998)
All eyes now turn to New York City to see if martial law will bring the terror to an end.[CN] 现在大家都把目光集中在纽约市 想看看颁布戒严令 是否能抑止恐怖活动 The Siege (1998)
It looks like a curfew is really on.[CN] 真的戒严 One Nite in Mongkok (2004)
After the implementation of the Japanese Constitution... all provisions for martial law were dropped from the legal code.[CN] 日本宪法施行以后 在法律上并没有与戒严相关的条款 Patlabor 2: The Movie (1993)
I was arrested last October at a demonstration against the emergency martial law decree They dragged me to Central Information, [CN] 去年10月17日, 我因为参加反对非常戒严令的游行 被抓到了中央情报部 KT (2002)
Not in that uniform. - I thought you were against it.[CN] 我不希望见到你着军服 我以为你反对戒严 The Siege (1998)
On Tuesday, at 10:00 in the morning Moscow time... the Russian parliament was suspended and martial law was declared.[CN] 在莫斯科时间星期二上午十点 俄国国会被迫休会并宣布戒严 Crimson Tide (1995)
STATE OF SIEGE[CN] 戒严令 State of Siege (1972)
Repeated violations of the Permanent Emergency Code.[CN] 屡次违反永久戒严法 "科学家表示： Twelve Monkeys (1995)
I want to assure all those of you who love peace, ...that this decree is for your protection.[CN] 我此刻以十二万分诚意 告诉最大多数的善良百姓 我的宣布戒严 完全是为了保护你们 A City of Sadness (1989)
This is Military Order number 602.[CN] 这是根据戒严法第602条 The Dogs of War (1980)
The Japanese have landed in HK. A curfew will be enforced soon.[CN] 现在日本兵已经登陆虹口 随时会攻入市区，就快戒严了！ Shanghai Blues (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top