ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*所得*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 所得, -所得-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
個人所得税[こじんしょとくぜい] Personal income tax

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
所得[suǒ dé, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ, 所 得] what one acquires; one's gains #4,759 [Add to Longdo]
所得税[suǒ dé shuì, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ, 所 得 税 / 所 得 稅] income tax #8,802 [Add to Longdo]
所见即所得[suǒ jiàn jí suǒ dé, ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ, 所 见 即 所 得 / 所 見 即 所 得] What you see is what you get (WYSIWYG) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
所得税申告書[<span class='pronunc-pinyin'>suǒ jiàn jí suǒ dé</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ</span>, shotokuzei shinkokusho] (n) แบบแสดงรายการภาษีเงินได้
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] ภาษี ณ ที่จ่าย
個人所得税[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei] ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] (n) witholding tax หรือ ภาษีหัก ณ ที่จ่าย

Japanese-English: EDICT Dictionary
所得[しょとく, shotoku] (n) income; earnings; (P) #7,888 [Add to Longdo]
移転所得[いてんしょとく, itenshotoku] (n) transfer income [Add to Longdo]
一時所得[いちじしょとく, ichijishotoku] (n) occasional income [Add to Longdo]
可処分所得[かしょぶんしょとく, kashobunshotoku] (n) disposable income; disposable personal income; DPI [Add to Longdo]
課税所得[かぜいしょとく, kazeishotoku] (n) taxable income [Add to Longdo]
帰属所得[きぞくしょとく, kizokushotoku] (n) (See 帰属収入) imputed income [Add to Longdo]
給与所得[きゅうよしょとく, kyuuyoshotoku] (n) earned income [Add to Longdo]
給与所得者[きゅうよしょとくしゃ, kyuuyoshotokusha] (n) salaried employee [Add to Longdo]
勤労所得[きんろうしょとく, kinroushotoku] (n) earned income [Add to Longdo]
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] (n) income tax withheld at the source [Add to Longdo]
個人所得[こじんしょとく, kojinshotoku] (n) personal income [Add to Longdo]
個人所得税[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei] (n) personal income tax [Add to Longdo]
恒常所得仮説[こうじょうしょとくかせつ, koujoushotokukasetsu] (n) permanent-income hypothesis [Add to Longdo]
高額所得者[こうがくしょとくしゃ, kougakushotokusha] (n) large income earner; people in the higher income brackets [Add to Longdo]
高所得者[こうしょとくしゃ, koushotokusha] (n) (See 低所得者) person on top of the income scale; top earner [Add to Longdo]
国民可処分所得[こくみんかしょぶんしょとく, kokuminkashobunshotoku] (n) national disposable income [Add to Longdo]
国民所得[こくみんしょとく, kokuminshotoku] (n) national income [Add to Longdo]
国民総所得[こくみんそうしょとく, kokuminsoushotoku] (n) gross national income; GNI [Add to Longdo]
裁量所得[さいりょうしょとく, sairyoushotoku] (n) discretionary income [Add to Longdo]
雑所得[ざつしょとく, zatsushotoku] (n) miscellaneous (sundry) incomes [Add to Longdo]
実質国民所得[じっしつこくみんしょとく, jisshitsukokuminshotoku] (n) real national income [Add to Longdo]
実質所得[じっしつしょとく, jisshitsushotoku] (n) real income [Add to Longdo]
需要の所得弾力性[じゅようのしょとくだんりょくせい, juyounoshotokudanryokusei] (n) income elasticity of demand [Add to Longdo]
所得格差[しょとくかくさ, shotokukakusa] (n) income divide [Add to Longdo]
所得顔[ところえがお, tokoroegao] (adj-na, n) look of triumph [Add to Longdo]
所得効果[しょとくこうか, shotokukouka] (n) income effect [Add to Longdo]
所得控除[しょとくこうじょ, shotokukoujo] (n) income exemptions and deductions [Add to Longdo]
所得者[しょとくしゃ, shotokusha] (n) income earner [Add to Longdo]
所得証明書[しょとくしょうめいしょ, shotokushoumeisho] (n) income certificate; certificate of earnings [Add to Longdo]
所得水準[しょとくすいじゅん, shotokusuijun] (n) income level [Add to Longdo]
所得政策[しょとくせいさく, shotokuseisaku] (n) incomes policy [Add to Longdo]
所得税[しょとくぜい, shotokuzei] (n) income tax; (P) [Add to Longdo]
所得税減税[しょとくぜいげんぜい, shotokuzeigenzei] (n) income tax cut; income tax reduction [Add to Longdo]
所得税法[しょとくぜいほう, shotokuzeihou] (n) Income Tax Law [Add to Longdo]
所得不平等度係数[しょとくふびょうどうどけいすう, shotokufubyoudoudokeisuu] (n) (See ジニ係数) Gini coefficient; Gini's coefficient [Add to Longdo]
所得分配[しょとくぶんぱい, shotokubunpai] (n) income distribution [Add to Longdo]
譲渡所得[じょうとしょとく, joutoshotoku] (n) capital gains [Add to Longdo]
世帯所得[せたいしょとく, setaishotoku] (n) family income [Add to Longdo]
総所得[そうしょとく, soushotoku] (n) total income; gross earnings [Add to Longdo]
低所得[ていしょとく, teishotoku] (n) low income [Add to Longdo]
低所得者[ていしょとくしゃ, teishotokusha] (n) low-income earner [Add to Longdo]
低所得者医療扶助[ていしょとくしゃいりょうふじょ, teishotokushairyoufujo] (n) (obsc) (See メディケイド) support for medical treatment for those on low income; Medicaid [Add to Longdo]
低所得層[ていしょとくそう, teishotokusou] (n) low income group; low income class [Add to Longdo]
農家所得[のうかしょとく, noukashotoku] (n) farm income [Add to Longdo]
不労所得[ふろうしょとく, furoushotoku] (n) unearned income [Add to Longdo]
法人所得[ほうじんしょとく, houjinshotoku] (n) corporate income [Add to Longdo]
法人所得税[ほうじんしょとくぜい, houjinshotokuzei] (n) corporate income tax [Add to Longdo]
名目国民所得[めいもくこくみんしょとく, meimokukokuminshotoku] (n) nominal national income [Add to Longdo]
免税所得[めんぜいしょとく, menzeishotoku] (n) tax-free income [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The income from this source is tax-free.ここからあがる所得は無税である。
Your contribution to the school is tax-deductible.学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
I have an income of 50, 000 yen a month.月に５万円の所得がある。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
Paying the national debt could mean reducing average income.国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。
Last year's growth of income was 5% after inflation.昨年の所得の実質成長は５％だった。
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.私達は収入に応じて所得税を払う。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.税務署は所得税の脱税に目をひからせています。
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.日本では、通常所得税は月給から天引きされる。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
What was the gross income in the previous calendar year?前年の総所得金額はなんでしょうか。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to see my 1040s?[JP] 所得申告を見たい？ Childish Things (2016)
What he hath lost, noble Macbeth hath won.[CN] 他之所失即高贵的麦克白之所得 Macbeth (2015)
If I were your friend I would've earned your confidence.[CN] 這就是我作為你朋友所得到的 Rosa Luxemburg (1986)
You also know that federal income tax is government-sanctioned theft intended to prop up a global conspiracy of bankers?[JP] それに連邦所得税は 政府の窃盗と同じだろ 銀行家による世界的陰謀だ Nothing But Blue Skies (2014)
That's all we got.[CN] 那是我们所得到的。 Jarhead 2: Field of Fire (2014)
Good.[CN] 相应地 卡斯蒂略先生要与合作伙伴们 平均分配所得 Resistance (2016)
Federal income tax is an illegal taking under the Fifth Amendment of the United States Constitution, and I will not pay it![JP] 連邦所得税は　アメリカ合衆国憲法 修正第５条の下で　不法に搾取されている 俺は　絶対に払わねぇ！ The Red Barn (2013)
Find just what you get and can bring to me.[CN] 找到刚才你所得到的和 可以给我。 Left Behind (2014)
Radio: The poor can't afford to protect themselves.[JP] ＜低所得者は自らを守れず 今夜、犠牲に。 The Purge (2013)
I'll not ask a share in what you've made so far, only in the profits to come.[CN] 我不会要求分你们之前的所得 我只要求今后所得的东西 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Cancers like James Holder, whose corporation put defective smoke detectors in low-income housing in the Glades.[JP] ジェームズ・ホルダーの ような社会悪 その会社は 欠陥のある煙探知器を置いてる 低所得者向け住宅で Lone Gunmen (2012)
He hasn't filed a tax return in years.[JP] 何年も所得申告もしてない Bloodshot (2009)
You left none for the others.[CN] 你让别人一无所得 Inspector Bellamy (2009)
All I got is this piece of land, and I know it's a piece of shit, okay?[CN] 我所得到的是这片土地， 我知道这是一块狗屎，好吗？ Hot Tub Time Machine 2 (2015)
We've got 40 families ready to move in... 40 families, John, low-income families.[JP] 既に低所得な 40世帯を準備した Saw IV (2007)
Maybe you don't know, but I'd be within my rights... if I demanded half again as much as you get.[CN] 也许你不知道 但我一直保留... 要求你的所得的一半的权利 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
These will be for people with low income.[JP] 低所得者が対象なんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
And then you're gonna pay me half of what you been making with your Wop friends in the container yard.[CN] 然后, 你跟你那帮意大利朋友所得的收益 给我一半就行 Kill the Irishman (2011)
[ Lanzmann ] According to our information, the Auschwitz Jews were "resettled," as they say, nearby, in Benzin and Sosnowiec, in Upper Silesia.[CN] 据我们所得到的资料 奥斯威辛的犹太人, 如他们所说 是: 另找地点定居了" Shoah (1985)
The corporation destroying this low-income housing is the same one that makes you pay for the privilege of holding your money, then gambles it and your pensions, on bad real estate deals.[JP] 低所得者を圧迫する企業は 悪辣な連中だ Second Wave (2013)
Thank you, Ines. Thanks.[CN] 重点部分不会被破坏 我在其它国家所得到的经验也是如此 Toni Erdmann (2016)
I took a look at Mr. Mayor's tax return.[JP] 市長の所得申告を見たんですがー 3 Hearts (2014)
They show the deposits in millions. - Where did you get that?[CN] 您未报税的所得也有几百万 A Man Called Ove (2015)
Well, had to get federal income tax records from '40 to '59.[JP] 1940〜1959年の 連邦所得税記録 After You've Gone (2014)
what you've got is a guy Who's been creeping around since at least 1700;[CN] 资料所得... 这人由1700年起一直住在这儿 Highlander (1986)
Nine tenths of what they earn goes back into the community into their lives.[CN] 他们工作所得多用于自己居住的社区 The Mission (1986)
The housing project has been sealed off in the rest of the city.[JP] 低所得者の集団住宅は閉鎖状態 Brick Mansions (2014)
He'll find a way to take it off his income tax.[CN] 来扣他的所得税的 Lifeboat (1944)
This is what I said proceeds[CN] 这就是我说所得 Sex Is Zero 2 (2007)
I know a couple casino managers who will jump at the chance to report false losses.[JP] キャンブル所得の 書類もいる 知り合いのカジノ経営者に 負けの偽造を頼めば― Abiquiu (2010)
That's what I get.[CN] 这就是我所得到的? Kill the Irishman (2011)
CNRI gives low income people access to the legal system.[JP] CNRIは低所得の人々に 法律制度へのアクセスを与えるの Dodger (2013)
Came up with nothing.[CN] 但是一无所得 Master of Horror (2014)
Another "situation." Another stock to reinvest his earnings and then some.[JP] ほかの状況、ほかの株に 彼の所得を再投資させる The Wolf of Wall Street (2013)
Happiness comes only through effort.[CN] 幸福只能通过努力所得 Late Spring (1949)
Maybe what I got.[CN] 我不知道我期盼什么， 也许是现在我所得到的这些 Strange Cargo (1940)
So at this time, I'd like to open the floor - to any questions.[CN] 开采石油的基础设施和技术 所得利润 也将在这些公司之间 Chapter 45 (2016)
All your properties will be confiscated I won't have money to escape even[CN] 你的财产也算是贩毒所得 可以被充公的 那么我要偷渡也没有钱 Police Story (1985)
Well, just the same, we'd a whole lot rather you paid these boys what they're used to getting.[CN] 我们还是衷心宁愿 你付给此辈他们通常所得 Wild River (1960)
Does 43 years at the same place suggest that?[CN] 这是在我效忠43年後 所得到的鬼话吗？ A Man Called Ove (2015)
This one here was taken from the Temple of Tamarida by Admiral Ottavio Padoan in 1886, when he was consul.[CN] 这件来自塔马瑞达神庙 奥塔维奥·帕多安海军上将1886年所得 当时他是领事 Casanova 70 (1965)
Don't know yet, still waiting for the irs to give up his tax returns.[JP] 国税庁から所得税申告書を 徴求中です The Show Must Go On (2014)
We're talking nearly a million dollars of undocumented revenue.[JP] これは100万ドル近い 所得隠しになる Mandala (2009)
Taxable income... for the last... tax year.[JP] 課税所得... 昨年度のよ Close Encounters (2017)
-Income tax. -Yes, sir.[CN] 申报所得税 是的，先生 The Untouchables (1987)
Are guests are connected at levels way beyond our pay grade so tread lightly.[JP] 彼らには我々の所得以上の報酬が支払われる予定だ. だから、軽く熟してくれるよ。 Jurassic City (2015)
Melissa wanted out.[CN] 她丈夫死后他又跟她勾搭上了 然后開始逼她說出 通過她的律所得到大筆和解金的人 Start Digging (2016)
Porn star Janine Lindemulder is facing federal criminal rap for failing to pay about $80, 000 in income tax.[JP] 対米国 所得税８万ドル 払えず脱税罪に直面 After Porn Ends 2 (2017)
A ransom that'll be used not to release Richard...[CN] 勒索所得并没有用于理查德 The Adventures of Robin Hood (1938)
Yes, recently returned home to the family nest, but interestingly, no-one seems to know why he came back.[CN] 好，佛罗伦斯，下面归纳一下所得的资料。 The Impossible Murder (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
低所得[ていしょとく, teishotoku] niedriges_Einkommen [Add to Longdo]
所得[しょとく, shotoku] Einkommen [Add to Longdo]
所得税[しょとくぜい, shotokuzei] Einkommensteuer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top