ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*提起*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 提起, -提起-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提起[tí qǐ, ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ, 提 起] to raise #4,172 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
提起[ていき, teiki] (n, vs) bring suit; file a claim; raise a question; (P) #4,834 [Add to Longdo]
問題提起[もんだいていき, mondaiteiki] (n, vs) raising a question; posing a problem; setting a hare running [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.この論評の最初のセクションでは、脳のプロセスがどのように我々の意識経験を引き起こすかという問題を提起する。
Examinations pose a big problem.試験は大きな問題を提起する。
A new argument was presented.新たな議論が提起された。
He raised a problem.彼は問題提起した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How come you never mentioned her?[CN] 怎么你从来都没提起过她 Spider-Man 3 (2007)
I would like to remind the court, that it is the prosecutor who has the burden of proof and must prove beyond any reasonable doubt that my client is guilty.[JP] 法廷の皆さんに私は提起します それは検察官であることを... - 誰が立証責任を持っているのか - - そして　それは合理的な疑いを越えて 証明しなければなりません - A War (2015)
Yes, Takumi's told me about you[CN] 是啊 阿巧常提起你 Be with You (2004)
That expression...[CN] 最好是别再提起 New It-Girl in the City (2016)
Not me[CN] 我哪有老提起他 So Young (2013)
You told Paul?[CN] - Paul - 你跟Paul提起过？ The Ides of March (2011)
I don't wanna talk about him.[CN] 我不想提起他. Changing Lanes (2002)
She talk about me?[CN] - 她常提起我吗? The World's End (2013)
Can I interest you in an herbal essence?[CN] 我可以用植原草本让你提起你的兴趣吗 Wrong Turn 6: Last Resort (2014)
I dislike to mention it, but...[CN] 我不喜欢提起它，但... The Asphalt Jungle (1950)
Some parents got a kid from Sean Casey's year, I think, to say some things about me.[JP] ショーン・ケイシーの件で 問題提起されたようだ 私について何か言ってる Whiplash (2014)
Cousin Yuan Kwun loves eating but it's great you haven't gained any weight and are still in great shape[CN] 提起吃，婉君表妹是最貪吃了 不過你真棒，怎麼吃也不會胖 身材還保持得這麼好 Tai cheung lo dau (1985)
All I can offer, Anna, is that I will bring your request to the college.[JP] 私がお約束できるのは その件を枢機卿会で提起する事 Unholy Alliance (2011)
-I only use his name when necessary.[CN] 除非真的必要 否则我不想提起他的名字 The Godfather (1972)
My mother used to speak about a village called Der Om, in Fouad.[CN] 我妈妈提起过一个村子 叫德欧姆村 在福阿德附近 Incendies (2010)
No, it's just...[CN] 我不是故意要提起那事 I didn't mean to bring it up. East (2016)
Don't mention her in front of me! My poor head![CN] 别在我面前提起她 Jamón, Jamón (1992)
One heel.[CN] 提起脚来 A Life Less Ordinary (1997)
_[CN] 跟你提起生母吗? Zone of Exclusion (2012)
I take no action. I don't get involved.[JP] 問題提起はしません 巻き込みもしません The Quiet American (2002)
No.[CN] 嗨，试试提起 Hilary and Jackie (1998)
Others posed as monks begging for alms.[JP] 他は僧侶として提起 施しを物乞い。 Pom Poko (1994)
When people think of hospitals, they think of death, disease... old people.[CN] 通常呢 人们一提起医院 就想到死亡啊 生病啊 老人家啊 Puttin' on the Ritz (2013)
Don't push the brush. Pull it![CN] 不要这样用笔，要把笔提起来！ Painted Fire (2002)
Just be casual but firm. He likes you.[CN] 裝做隨意提起 但要立場堅定 他喜歡你 去吧 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
They hid you with the Grand Master himself who raised you as his own.[JP] 彼らは グランドマスター自身であなたを隠しました... ...彼自身としてあなたを提起しました。 The Da Vinci Code (2006)
He talked about you.[CN] 他提起过你 The Three Strikes Job (2010)
You have to lift up the knob under the--[CN] 你得把下面的把手提起来 RocknRolla (2008)
Nor the Quai de Javel?[CN] 也没提起过加维尔沿河路？ Love Is My Profession (1958)
Mother's written me so much about you, Father.[CN] 父亲，母亲写给我的信常提起你 Pocketful of Miracles (1961)
Justice has brought criminal charges against Mr. Marwat.[CN] 司法部对Marwat先生提起了刑事诉讼 Executive Order 13224 (2011)
Then why are you bringing him up, you lemon?[CN] 那么你干吗提起他呀，糊涂虫 Cars (2006)
Yeah, I... I do.[CN] 她的丈夫提起过她有做噩梦的经历 The Way Back (2016)
Which I intend to argue quite passionately is a violation... of the 14th Amendment of the United States Constitution.[JP] 提起したいのは 違反行為についてだ 合衆国法の修正１４条 Any Day Now (2012)
Initial and sign. I didn't mention the money.[CN] 我没有提起过钱的事 Police (1985)
- You must have mentioned it.[CN] - 肯定是你提起过 Do You See What I See? (2012)
Don't you ever even mention Isabella's name.[CN] 也不要提起伊莎贝拉这个名字。 The Heavy (2009)
Every time I mention them, you just me shut me down.[CN] 每次我提起他们 你就让我闭嘴 Wow Me (2014)
No.[CN] 我们到现在还时常提起你们俩... The Bounty Hunter (2010)
Hundreds of questions were raised and discussed from every angle... but no conclusions were reached.[JP] 質問の数百人が提起された あらゆる角度から議論... しかし、誰の結論に達しなかった。 Pom Poko (1994)
Quickly... before it takes her too.[CN] 正因为是妈妈的事 爸爸才不愿提起 Beauty and the Beast (2017)
Did she?[CN] 她提起我？ An Ideal Husband (1999)
Have you talked to your dad about me?[CN] 你跟你爸爸提起过我吗? Have you talked to your dad about me? Bone May Rot (2015)
You don't say fuck-all about my wife.[CN] 不许你他妈提起我的妻子 You don't say fuck -all about my wife. Seeing Things (2014)
It's hard for me to talk about it too.[CN] 不过同样对我来说 提起他也不是一件容易的事 Ballast (2008)
She did?[CN] 她提起了？ Lilith (1964)
We never talked about it ever.[CN] 我们从未提起过 We never talked about it ever. Killer Joe (2011)
Something Saunière said the first time we came here.[CN] 我们第一次来这的时候索尼埃提起的 The Da Vinci Code (2006)
I'm sure that everyone here is aware that this name poses particular challenges.[JP] 周知の事実だと思いますが この名前は特別な問題を 提起しています Halfway to a Donut (2014)
Debra made me bring up the bunny story with Dad.[CN] Debra让我和爸提起小兔子的事 Pet the Bunny (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top