ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*攀*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 攀, -攀-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[攀, pān, ㄆㄢ] to climb, to hang on, to pull up
Radical: 手, Decomposition: ⿱  樊 [fán, ㄈㄢˊ]  手 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2439
[襻, pàn, ㄆㄢˋ] loop, belt, band
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  攀 [pān, ㄆㄢ]
Etymology: [ideographic] A belt that holds up 攀 clothes 衤; 攀 also provides the pronunciation
Rank: 6420

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[攀] Meaning: climb; scale
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: よ.じる, yo.jiru
Radical: 手, Decomposition: ⿱  樊  手
[襻] Meaning: loop; belt or band
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: つけひも, tsukehimo
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  攀

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
攀[pān, ㄆㄢ, 攀] to climb up; to pull #10,253 [Add to Longdo]
攀升[pān shēng, ㄆㄢ ㄕㄥ, 攀 升 / 攀 昇] rising #7,646 [Add to Longdo]
攀登[pān dēng, ㄆㄢ ㄉㄥ, 攀 登] to climb; to pull oneself up; to clamber; to scale; fig. to forge ahead in the face of hardships and danger #16,424 [Add to Longdo]
攀比[pān bǐ, ㄆㄢ ㄅㄧˇ, 攀 比] to make invidious comparisons; to emulate others #18,133 [Add to Longdo]
攀岩[pān yán, ㄆㄢ ㄧㄢˊ, 攀 岩] climbing #31,493 [Add to Longdo]
攀枝花[Pān zhī huā, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ, 攀 枝 花] kapok (the flower of cotton tree); Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #43,475 [Add to Longdo]
攀附[pān fù, ㄆㄢ ㄈㄨˋ, 攀 附] to climb (of climbing plants); to creep; to cling on to; fig. to seek connection (with the rich and powerful); social climbing #67,163 [Add to Longdo]
攀枝花市[Pān zhī huā shì, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄕˋ, 攀 枝 花 市] Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #74,501 [Add to Longdo]
攀越[pān yuè, ㄆㄢ ㄩㄝˋ, 攀 越] to climb over; to get over (difficulties); to scale; to surmount #86,144 [Add to Longdo]
攀扯[pān chě, ㄆㄢ ㄔㄜˇ, 攀 扯] to implicate #265,112 [Add to Longdo]
攀高结贵[pān gāo jié guì, ㄆㄢ ㄍㄠ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄟˋ, 攀 高 结 贵 / 攀 高 結 貴] lit. to cling to the high, connect to the rich (成语 saw); to try to attach oneself to the rich and powerful; social climbing #501,049 [Add to Longdo]
夤缘攀附[yín yuán pān fù, ㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄆㄢ ㄈㄨˋ, 夤 缘 攀 附 / 夤 緣 攀 附] to cling to the rich and powerful (成语 saw); to advance one's career by currying favor; social climbing [Add to Longdo]
攀附权贵[pān fù quán guì, ㄆㄢ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟˋ, 攀 附 权 贵 / 攀 附 權 貴] to cling to the powerful and rich (成语 saw); social climbing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
よじ登る;攀じ登る;よじ上る;攀じ上る[よじのぼる, yojinoboru] (v5r, vi) to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up [Add to Longdo]
登攀[とうはん, touhan] (n, vs) climbing; scaling; ascending [Add to Longdo]
攀じる[よじる, yojiru] (v1) (See よじ登る) to clamber (up); to scale [Add to Longdo]
攀縁;攀援[はんえん;へんえん, han'en ; hen'en] (n, vs) (arch) climbing [Add to Longdo]
攀縁茎[はんえんけい, han'enkei] (n) climbing stem [Add to Longdo]
攀禽類[はんきんるい, hankinrui] (n) climbers (birds formerly grouped in order Scansores) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, get up there![CN] 攀上去! White Squall (1996)
This match, to which you have the presumption to aspire, can never take place.[CN] 你想高攀的这门亲事 是绝不可能成功的 Episode #1.6 (1995)
Behind you, the tall poplar tree I climbed as a child to overcome fear.[CN] 在您身后 是我小时候克服恐惧... 攀爬过的白杨树 The Horseman on the Roof (1995)
Roads leading nowhere[CN] 哪兒都是不容易攀登的道路 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
# I could climb the snowcapped mountains #[CN] 我能够攀上雪山的峰顶， Everyone Says I Love You (1996)
If the climbers get too high, drop the scythe on them.[JP] 登攀者が高い所に来たら大鎌を落とせ The Watchers on the Wall (2014)
Climbing[CN] 我会不断攀爬 A Life Less Ordinary (1997)
Follow me through a high-speed climbing turn.[CN] 跟我来一个高速攀升旋转 Blue Thunder (1983)
We reached the Great Wall this morning[CN] 攀过金山岭 到今天早上已经身在万里长城 King of Beggars (1992)
What a fine broom you got![CN] 你就像小猫一样围着自己的 尾巴转我听说你是 走运才攀上他的 Time of the Gypsies (1988)
And I said to Dionne, "Dionne, I'm in love".[CN] 昌... и攀稲 穦稲и盾 My Best Friend's Wedding (1997)
'Before the fight came, the criminal rate in Zaire began to go up.'[CN] 扎伊尔的犯罪率在拳赛前不断攀升 'Before the fight came, the criminal rate in Zaire began to go up. ' When We Were Kings (1996)
Your father would like you to make a better marriage.[CN] 你父亲想让你攀一门更好的亲事 The Portrait of a Lady (1996)
I hope the climb's won'th it.[CN] 我希望攀登的won'th它。 Vice Versa (1988)
And so, everybody climbs to the top of the mountain... except the giraffes who, of course, stay in one spot... munching the clouds.[CN] 所以，全部都攀上山顶 当然除了长颈鹿之外，它留低了 在嘴嚼著云 The City of Lost Children (1995)
You ever see the movie Vertigo?[CN] 你攀高头不晕吗？ Jingle All the Way (1996)
Some haven't been excavated yet; we clambered around them.[CN] 有些还没有被发掘呢 我们就在它们周围攀爬 Sheer Madness (1983)
Mr. Osmond, however, will believe he can do better.[CN] 奥斯孟德先生也许 想攀一门更高的亲事 The Portrait of a Lady (1996)
I use that to break the ice when I meet people.[CN] 我都用那招跟别人攀交情 Lethal Weapon 2 (1989)
Your stairs are rather steep. The long climb's worn me out a bit.[CN] 这楼梯相当陡，长时期攀登会很累 Dead Again (1991)
I just saw Caitlin climb in the back of the truck.[CN] 我看见凯特琳攀着卡车 The Long Kiss Goodnight (1996)
Bravo mademoiselle, continue. Roads leading nowhere[CN] 哪兒都攀登艱難的道路 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
"This is me, klutz, asking you... goddess of rock climbing, to marry me."[CN] "慢吞吞" 向"攀峰女神"求婚 Jerry Maguire (1996)
He can do better, perhaps, but his daughter can do no better than marry the man she loves.[CN] 他想攀高亲 哦 但是他的女儿更想嫁给她爱的人 The Portrait of a Lady (1996)
it sounded like George was...[CN] 踌獀琌... ┦攀 痷 My Best Friend's Wedding (1997)
And find an excuse to leave while he's still into the conversation.[CN] 在他还在攀谈时找个借口离开 Clueless (1995)
Wasn't until a month went by before he opened his mouth... to say more than two words to somebody.[CN] 直到一个月后... 他才找人攀谈 The Shawshank Redemption (1994)
Maybe it's what you always say. Maybe I just don't want to get to the top.[CN] 如你所说，我不想攀顶 Damage (1992)
Can you run interference with the lug?[CN] 你可否借故跟那家伙攀谈？ Mallrats (1995)
The sound the wind makes through the vines.[CN] 那时风攀越过藤蔓 的声音 Episode #2.11 (1990)
Don't be silly. I would go with you anywhere. We will enjoy a good life.[CN] 別傻了，就算攀山越嶺我也會背著你走的 Trilogy of Lust (1995)
Babies are a lot of trouble. They keep crying and crawling.[CN] 养小孩很麻烦，吵个不停又东攀西爬 Comrades: Almost a Love Story (1996)
She's done very well for herself.[CN] 她替自己攀了门好亲事 Part VI (1988)
If you were sensible, you would not wish to quit the sphere in which you have been brought up![CN] 如果你还知好歹 就不会奢望高攀 德波夫人 Episode #1.6 (1995)
His best was when he played the crippled gay guy that climbed Mount Whitney.[CN] 他演的最好的 是那个攀登惠特尼山的残疾同性恋者。 Get Shorty (1995)
Lady Catherine, in marrying your nephew I should not consider myself as quitting that sphere.[CN] 我可不认为 嫁给您的外甥是高攀 Episode #1.6 (1995)
I'd like to. I love climbing. I really love it.[CN] 我喜欢攀岩 真的 Batman Forever (1995)
- What? I'm sure it's just as comfortable as this one is, but I get nosebleeds, so...[CN] 我有高山症，攀高会流鼻血 White Squall (1996)
What was Hal doing on the tower with a girl who could barely climb?[CN] 哈里为什么会在塔上 和一个几乎完全不会攀岩的女孩一起? Cliffhanger (1993)
But they teach us that we swung from trees. That's a lie.[CN] 他们说我们住在山洞攀树 Malcolm X (1992)
- Well, what I heard was hilarious.[CN] だだ'硂ㄇ攀い My Best Friend's Wedding (1997)
Listen I'm going rock climbing this weekend.[CN] 我周末要去攀岩 呃! 我很想去 Batman Forever (1995)
Myra Hancock.[CN] 长官 那是一些攀爬而已 Gettysburg (1993)
I would like as my second[JP] 百れば プT攀人を Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
And even though you correctly sense that he is... gay, like most devastatingly handsome single men, you think, 'What the hell, life goes on".[CN] ┦攀 泥胻舩虫ō簙 稱... My Best Friend's Wedding (1997)
Any relationship over two weeks I should know about?[CN] Τ⊿Τ禬筁ㄢ琍戳攀薄 蛤丁祏礚闽 My Best Friend's Wedding (1997)
I'm in a better position to grab on! You got it?[CN] 我要攀上去比较方便，明白吗 Terminal Velocity (1994)
Up you go, right now.[CN] 立即攀．? White Squall (1996)
Why do the Crawlers do that?[CN] 为什么攀缘植物 做到这一点？ Mindwarp (1992)
He climbed when he was ready.[CN] 他有能力攀 White Squall (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top