ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*旁边*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旁边, -旁边-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旁边[páng biān, ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ, 旁 边 / 旁 邊] lateral; side; to the side; beside #2,275 [Add to Longdo]
旁边儿[páng biān r, ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 旁 边 儿 / 旁 邊 兒] erhua variant of 旁邊|旁边, lateral; side; to the side; beside [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May I sit down by your side?[CN] 我可以坐在你旁边吗？ The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
No, this isn't the girl who was shot then and to whom I owe that horrid idea of suicide, [CN] 不会回去 这不是那个在多瑙河站在我旁边 被打死的那个女孩儿 可是那个可怕的关于自杀的谎言... Lovefilm (1970)
Wait in the phone booth at the junction[CN] 在路口的公共电话亭旁边等 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Wait in the phone booth at the junction Kidnap (1974)
And then maybe I'll show it next to a photo of some big industrialist, huh?[CN] 我也许把它展出在大企业家照片的旁边? Baba Yaga (1973)
Right next to the, uh... the shithouse, huh?[CN] 就在厕所旁边 French Connection II (1975)
Watch out for the cop that's in Jerry's Cherry.[CN] 小心警察就在杰瑞店的旁边 American Graffiti (1973)
The woman I slept with is my wife[CN] 你看到在我旁边的是我的太太 Izu no odoriko (1974)
No, there was a blackboard.[CN] 在窗户旁边有一块黑板 我们在那上边写的 Lovefilm (1970)
Beyond the edge of the barrels.[CN] 到浮桶旁边 到浮桶末端 Jaws (1975)
Tie the ladder with some ropes next to the door[CN] 拿两根绳子把竹杆绑在门旁边 Heung gong chat sup sam (1974)
Black queen on the red king, Miss--[CN] 黑桃皇后在红心国王旁边 小姐是... - 沙丽塔 Live and Let Die (1973)
Let me sit down next to you.[CN] 让我坐到你旁边 Blazing Saddles (1974)
There's nothing I really long for.[CN] 乔安很可爱 但他在旁边时 有些东西说不出口 Scenes from a Marriage (1973)
There's a tavern at the edge of the square makes a sausage that's wonderful.[CN] 广场旁边有家餐馆， 那儿做的香肠棒极了。 Love and Death (1975)
Sure. It was close to bakery.[CN] 对 就在面包店旁边 Scent of a Woman (1974)
Here, next to Amedeo.[CN] 在这 阿梅多旁边 A Girl in Australia (1971)
I thought we weren't supposed to smoke around the girls.[CN] 我本想我们不该在姑娘们旁边抽烟 Smile (1975)
You gotta admit that next to you, he doesn't seem completely mature.[CN] 你得承认，你旁边，他不 似乎完全成熟。 40 Carats (1973)
Now look beside us.[CN] 现在看我们的旁边. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
(man #3) I turned to the major standing next to me on the deck and said, [CN] 我转过身 对甲板上站在我旁边的那个少校说, Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Go ahead I'll watch you play[CN] 我在旁边看你们下可以吗？ Izu no odoriko (1974)
By the magazine rack.[CN] 嫌犯在杂志架旁边 Magnum Force (1973)
I'm parked over by the commissary.[CN] 我停在食堂旁边 Blazing Saddles (1974)
You stick me next to the shithouse while you take all the medals, right?[CN] 你把我塞在厕所旁边 自己好去赢得勋章，对吧？ French Connection II (1975)
This pond is in the Garden of Mandarin Yu at the heart of Shanghai.[CN] 在古老的豫园旁边 在上海市中心的一个湖上 Chung Kuo - Cina (1972)
Again, the gun exploded in the front of the plane beside us and the shell hit the engineer who stood beside me in the forearm.[CN] 又一次, 高射炮(弹)在飞机 前方 我们的附近爆炸了 炮弹击中了站在我旁边 的工程师的前臂 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
I can see it now on the front page of The Washington Post, right next to a picture of William Jennings Bryan.[CN] 我可以看见《华盛顿邮报》的头版... ... 就在威廉·杰宁斯·布莱恩照片的旁边 McCabe & Mrs. Miller (1971)
I don't want you at my deathbed![CN] 我不想你呆在我的灵床旁边！ Love Story (1970)
When I was in those marches, like Selma... this brother was shufflin' right alongside me... long before those other cats who thought civil rights was a hip scene... and jumped on the "blackwagon"...[CN] 有一次我参加游行这位老兄 就在我旁边慢慢走 当时其他人还没看出民权会 很热门，从而跟随潮流 All That Jazz (1979)
I know what you're thinking, and it's true.[CN] 突然间我们就来电了 我们在大钟旁边做 Scenes from a Marriage (1973)
- Would you sit next to me?[CN] - 你坐在我旁边好吗？ The Suspicious Death of a Minor (1975)
And we went in our respective cupboards, and I sat on a little tiny chair, I put Raymond at my side, and I held Sheila in my arms.[CN] 我们走进我们各自的壁橱, 我坐在一张很小的小椅子上, 我把雷蒙德放在我旁边, 我把希拉抱在我怀里 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
You'll never guess what the one next to me was reading.[CN] 你肯定猜不到坐我旁边的那个人在读什么 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
(woman) lf we listened to foreign radio, which we always did, we turned it very low and we used to sit right up close against it.[CN] 被宣判2年半徒刑 如果我们收听外国电台, 我们也一直这样做, 我们会把声音调得非常轻 而我们就坐在它旁边贴着它听 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
They're so silly when they sit around talking that it almost makes you cry.[CN] 当她们坐旁边聊天时 她们蠢得都要让你大叫 Anita: Swedish Nymphet (1973)
At two o'clock, at the Wat-Sa pontoon by the khlongs.[CN] 对了，在哪里见面？ 两点钟，在运河旁边的Wat Sai Emmanuelle (1974)
Good morning, little cat so white, May I sit down by your side?[CN] 早上好，小猫多雪白 我可以坐在你旁边吗？ The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
You stand beside her.[CN] 你站在她旁边 Eden and After (1970)
Everything's all right.[CN] 你旁边没别人吧 Scenes from a Marriage (1973)
Do you think I could sit next to you?[CN] 我可以坐在你旁边吗？ Melody (1971)
Keep your eye on your neighbour. If he drops somethin', it belongs to you.[CN] 盯着你旁边的人 若他掉了东西 东西就算你的 The French Connection (1971)
The two were so taken up with their business that you could have fired a gun next to them and they wouldn't have noticed.[CN] 这两人如此忘情以至于 你在他们旁边开枪也不会被注意 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
It's Randall to say goodbye and get you high, and nighttime angel, Candy. Oh, yes.[CN] 蓝道来说再见 在旁边是可爱的凯蒂天使 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
She said Julia Durer was strangled, found half-naked with a fur next to her.[CN] 朱莉娅·杜勒被掐死了 半裸 旁边一件皮草 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
She'd be happy to know she's next to Marguerite Gauthier.[CN] 知道自己葬在玛格莉特·戈蒂耶旁边 她会很开心的 Love on the Run (1979)
We found this on the grass next to him.[CN] 我们发现他旁边的草地上。 Death Wish (1974)
Will you go to the end of the pulpit?[CN] 请你到甲板旁边行吗 Jaws (1975)
She had the empty bottle beside her.[CN] 她旁边是那空药瓶子。 10 Rillington Place (1971)
The same... and not the same who sat beside you in the first-class carriage... on the train to Marwar Junction... three summers and a thousand years ago.[CN] 那个在一等车厢里 坐在你旁边的人 那火车是去马沃, 均克代的 The Man Who Would Be King (1975)
You're frightened to death. The chap next to you says:[CN] 你怕的要死 你旁边的家伙说: Remember (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top