ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*暫時*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 暫時, -暫時-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暂时[zàn shí, ㄗㄢˋ ㄕˊ, 暂 时 / 暫 時] temporary; provisional #2,575 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
暫時[ざんじ, zanji] (adv, n, adj-no) short while [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you going to stay here long?[CN] 你現在只能暫時呆在這裏嗎？ Tristana (1970)
Not too expensive.[CN] 288) }在未找到之前你暫時 Star 80 (1983)
Lets hide here for the moment[CN] 來吧！ 暫時在這兒避一避再說 Qian zuo guai (1980)
I can't see you for some days[CN] 這段日子裡，我們暫時不能見面 Fei xia xiao bai long (1968)
OK Chang, forget the case for the moment[CN] 好了 小強，這件事你暫時別管了 Zheng hong qi xia (1991)
He lives in my house temporarily[CN] 我是暫時招呼他在家裏住的 Lao biao ni hao ye! (1991)
- He's been suspended from the hospital.[CN] -醫院讓他暫時停職了 Corridors of Blood (1958)
Anyway, I have a feeling it's all very temporary, Dorothy.[CN] 288) }不過，這些都只是暫時性的 Star 80 (1983)
I'll keep the others for the time being.[CN] 我會暫時留住其他人. Cremator (1969)
I won't kill you now[CN] 那麼性命暫時寄存在我這兒 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
OK. I listen to you they're lucky[CN] 好好好，我暫時聽你的 Lao biao ni hao ye! (1991)
Temporarily.[CN] 暫時的。 Harry and the Hendersons (1987)
No, but if there was some temporary...[CN] 不，但如果只是暫時的 Family Nest (1977)
Anywhere, ifs not decided[CN] 哪裏都去，暫時沒決定下來 The Cloud-Capped Star (1960)
For time-being she'd just be putting up with me[CN] 暫時搬到我家裏住 Hong Kong Nocturne (1967)
Sister Berthold, this is Sister Luke, who is to be with us for a while.[CN] 巴莎修女，這位是路加修女她將 暫時跟我們在一起 The Nun's Story (1959)
I'm staying at his house temporarily.[CN] 288) }我暫時住在他家 Star 80 (1983)
Xiangying, I've rent a room upstairs[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }湘瑩，我現在暫時在樓上租了房間 Dai lü nian hua (1957)
Tests prove them wrong... and cause a temporary problem for the patient.[CN] 檢測的結果卻證明他們錯了， 而且導致病人 暫時出現了另外的問題。 Zelig (1983)
I can tell that you have something important to discuss.[CN] 暫時由老衲暫代，閣下突然光臨敝寺 相信一定有要事了，是不是 Spiritual Kung Fu (1978)
- We were just scaring you.[CN] - 暫時是嚇人。 - 嚇什麼？ Siberiade (1979)
You'll be OK for a while.[CN] 你暫時還是安全的 Riot in Cell Block 11 (1954)
Oh, no, don't insult the dog... I assure you that his reaction to cats is purely temporary.[CN] 噢，不，別侮辱這隻狗， 我保證他抓貓的反應是暫時的表現 Heart of a Dog (1988)
He can't make out anything. He's such a Khuka, mother[CN] 他雖然暫時不能做什麼 可他是個出色的昆卡，媽媽 The Cloud-Capped Star (1960)
But I think you'II have to remain our guest for a while.[CN] 但我想你必須暫時留在這裡作客了 Shine, Shine, My Star (1970)
I had forgot my inner devil and had stopped being naughty.[CN] 我暫時忘了內心的魔鬼，不再會淘氣 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Here's your temporary. You should have your license in a few weeks.[CN] 這副是給妳暫時用的 正式的兩三個禮拜 就會下來 Death Lends a Hand (1971)
She's not going at present.[CN] 她暫時不去巴西 我先去看看那裏的土地... Tess (1979)
Stand where you are and be quiet. You will be separated into two groups, just temporarily.[CN] 站在原地別動，你們將暫時分成兩部分 Escape from Sobibor (1987)
Temporarily, you'll have to go straight.[CN] 暫時, 你幹不了什麼壞事了. How to Steal a Million (1966)
Dr. Fletcher has manipulated him... into momentary disorientation.[CN] 弗萊徹醫生成功地操縱了他， 使他暫時忘掉了自己的身份。 Zelig (1983)
Both of you can stay here for the time being[CN] 暫時住在這兒 Diao nu (1978)
We, uh, want you to give up your duties at the hospital for a time.[CN] 希望你能暫時放下醫院的工作 Corridors of Blood (1958)
Say you're the Monkey King or we'll all die[CN] 你要暫時冒充啊 不然我們就完蛋去了 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Mr. Bolton, the committee have decided against holding any further demonstrations.[CN] 博爾頓先生 委員會已經決定暫時不舉行實證會 Corridors of Blood (1958)
You guys had better hide up[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }所以你們暫時避一下 Lost Souls (1980)
I can't explain it to you clearly at this moment[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }暫時我沒法解釋清楚給你聽 Dai lü nian hua (1957)
This is the finished film, it's very important.[CN] 這是很重要的膠卷 暫時由你保管吧 A Slave of Love (1976)
Ladies and gentlemen of the press, the President will make a brief statement.[JP] みなさん 大統領の暫時会見です Gimme Some Truth (2009)
I'll solve yourfood and lodging problem[CN] 我暫時替你們解決吃跟住的問題 Cheng shi zhi guang (1984)
John, can't you stop being a lawyer for just one night in the week?[CN] 約翰，你不能暫時一個晚上 忘記自己是律師嗎？ Lolita (1962)
New ones start this autumn[CN] 暫時沒有，遲些會播些連續劇 The Discarnates (1988)
We came to ask you to go back to your parents in the mountains[CN] 你還是回山裏 暫時跟父母一起生活 Zesshô (1975)
Let's hope the reverses at the front are temporary.[CN] 希望前線的挫敗只是暫時的 The Train (1964)
Why not suspend him altogether?[CN] 乾脆把他執照也暫時吊銷了 Corridors of Blood (1958)
Here is the 4.dormitory, brother.[CN] 這裏，第四個抽層，是我兄弟的 必須到期或者是申請才能暫時外出 The Wall (1983)
- For now, yes. - Thank God.[CN] - 暫時還可以。 Siberiade (1979)
One thing you should do now is don't resign from your job.[CN] 有件事你暫時不要做，就是不要辭工 The Imp (1981)
The domestic policies we've been talking about over the last little while such as employment, and housing, and education...[JP] 先ほどまでのような... over the last　～にわたって　little while 暫時、少し 雇用、住宅、教育... Colonial Day (2005)
Yes, for the time being[CN] 暫時可以 Jue biu yat juk (1990)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
暫時[ざんじ, zanji] kurze_Zeit, fuer_kurze_Zeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top