ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*根絶*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 根絶, -根絶-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
根絶[こんぜつ, konzetsu] (n, vs) eradication; extermination; (P) [Add to Longdo]
根絶やし[ねだやし, nedayashi] (n) eradication; extermination [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
The savage in man is never quite eradicated.人間の野蛮性は決して根絶できない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I wanna eradicate that.[JP] 私は、それを根絶したいのです Divergent (2014)
We need to eradicate this thing, and we need to do it now.[JP] すぐ根絶させねば Alone in the World (2011)
The survival rate of patients with severe endothelial growth... decreases exponentially the more the condition advances.[JP] 根絶やしにするのは困難だ 内皮腫瘍患者の生存率は低い さらなる手立てを講じなければ The Fault in Our Stars (2014)
The terrorists are still out there.[JP] テロリストは根絶できてない Clean Skin (2011)
But as we all know, Captain, the terrorists are still out there-- after blood.[JP] しかし知っての通り テロリストは根絶できてない また流血の事態を Grace (2011)
It's like a virus... it's deadly, it needs to be stamped out.[JP] 疫病みたいに... 命取りよ 根絶しなくては Byzantium (2012)
They'd wipe us out.[JP] 奴等は人間を根絶しにかかるだろう It's Only the Beginning (2009)
The eradication of these so-called... non-contributingmembersof society.[JP] ＜社会貢献できない者の根絶は 結果的に経済を良くすることなのです。 The Purge (2013)
When the orgasm has been finally eradicated, the last remaining obstacle to the psychological acceptance of the principles of Ingsoc as applied to Artsem will be overcome.[JP] オーガズムが根絶されると 社会原則を心理的に 受容する最後の障害が 1984 (1984)
He told me it would take centuries to defeat the unbelievers, and he didn't care how many casualties there would be.[JP] 何百年もかかると "異教徒" の根絶に 大きな犠牲も厭わないと In Memoriam (2012)
There's an emotional core... to each of our memories, and when you eradicate that core it starts its degradation process.[JP] 個々の記憶には 感情に基づく核が存在し それを根絶すれば 劣化が始まります Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Exterminate.[JP] 根絶する Black Rain (2014)
We strike at 2200.[JP] 2200まで根絶した Honor Among Thieves (2014)
His faction once tried to eradicate the Suliban.[JP] 奴の派閥は一度サリバンを根絶しようとした Storm Front, Part II (2004)
It's a deadly disease. No life-forms are immune to it. - That's why it was eradicated.[JP] 致死性の病気だよ 免疫性の生物形態はないよ、だから根絶された 殺されたよ！ Blue Shadow Virus (2009)
We will work together with the Visitors to eradicate Fifth Column.[JP] ビジターと連携して フィフス カラムを根絶やしに Fruition (2010)
Yeah, well, I think that chromosome pool is about dried up.[JP] ええ　あの遺伝子プールは 根絶やしになると思うわ Rango (2011)
I will use what you know to eradicate the soul.[JP] 貴方の知識は 感情の根絶に活用する Unholy Alliance (2011)
Meanwhile, as we speak, thousands and thousands of so-called "superior life-forms," are spreading their disease of war throughout the galaxy. Perhaps they are the ones who should be eradicated.[JP] その間、こう話してる間に何千人の ごう慢な生物形態は 銀河へ戦争の病気を広めてる アイツラが根絶されるべきじゃない？ Blue Shadow Virus (2009)
But on the verge of total destruction, when the wisest mice were already thinking about leaving the planet suddenly a new hope was born...[JP] ネズミ根絶計画の開始と共に 博学なネズミたちは惑星からの亡命を視野に入れた しかし その時 思いがけず新たな希望の光が輝いた Cat City (1986)
We are a Brotherhood pledged in blood, dedicated to stamping out the pestilence of witchery on the North American continent.[JP] 我々は北米から 魔女という疫病を 根絶する事を 血で誓った結社です Head (2013)
Germany had the most advanced public education system in the world, impressive industrial production, and yet they tried to exterminate an entire race of people.[JP] ドイツには世界でも先進的な 教育システムがあったわ 工業生産にしても特徴的で 人種による競争を - 根絶しようとしたわ The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Give the word, and I'll send in the second wave of xborgs to finish them.[JP] お許しをいただければ Ｘボーグの第二陣を投入しー 根絶やしにしてご覧にいれます Super Megaforce (2014)
All of your plans rest on eliminating human emotion.[JP] 計画の成否は 人間の感情の根絶に懸かっている Devil in a Blue Dress (2011)
I want these specimens destroyed when you're done. Is that clear?[JP] 分析が済んだら 奴らを根絶やしにしたいの Aliens (1986)
AZT helps eradicate the virus.[JP] ウイルスが根絶できる Dallas Buyers Club (2013)
Been working with our partners in the developing world to root out corruption and...[JP] ・・パートナーと共に 腐敗根絶運動を・・ RED (2010)
But we've evolved to quickly process and expel all negative feelings.[JP] 私達は負の感情を 根絶する迄に進化し Pilot (2009)
I'm saying this is an extermination.[JP] 根絶だと言ってる Legion (2010)
He will be equally resolute in the fight against runaway spending and profligate management at the highest levels of government.[JP] 「彼はまた同様の決意で」 「無駄な財政支出と 放漫政治の根絶にも」 「政府の最上層で闘う」 Representative Brody (2011)
As with a great many molds and fungi, a strong dose of U.V. light or intense heat should effectively eradicate them.[JP] どんなカビや菌も 強いUVライトや 高熱で─ 効果的に根絶できる Alone in the World (2011)
The terrorists are still out there.[JP] 7つ テロリストは根絶できてない Blind Spot (2011)
Lieutenant Governor Dawson and I will tear down the old order and root out corruption where it hides.[JP] ドーソン副知事と私は 旧体制を取り壊します そして隠れた汚職を根絶します Prophets (2014)
In 80 AMM (After Mickey Mouse) the mice of Planet X were threatened by the apocalyptic ghouls of humiliation and complete extinction.[JP] 輝くミッキーマウス世紀の終焉から80年 X惑星のネズミたちは ネズミ根絶計画による屈辱から 世界が終わるのではないかという恐怖におびえていた Cat City (1986)
I'm afraid even we haven't cracked the common cold.[JP] 「残念ながら 風邪の根絶はまだ」 It's Only the Beginning (2009)
I'm gonna scrub this virus from the face of the earth.[JP] 俺はこのウイルスをこの地球上から根絶やしにするつもりだ。 Resident Evil: Degeneration (2008)
"and using their positions to root out impurity "within the wesen society.[JP] "凶獣社会から不道徳行為を 根絶する為にその地位を利用していた" The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Vowing to root out the parasitic elements... that have crippled our economy since 1929... and to liberate the masses from the grip of financial profiteers.[JP] 1929年以来、私たちの経済を無力可している 寄生要素を根絶させるさせましょう 財政的不当利得者の把握力から大衆を解放しましょう Storm Front, Part II (2004)
Our top medical officers continue to work on isolating and eradicating human emotion.[JP] 第一線の医学者が 研究を続けています 人間の感情を隔離 根絶する為に Serpent's Tooth (2011)
Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated.[JP] あらゆる生物を抹殺し すべての存在を根絶する The Matrix Reloaded (2003)
If we don't eliminate it, our plans will fail.[JP] それを根絶しなければ 私達の計画は頓挫 Laid Bare (2011)
Bloodthirsty cats grouped into well-organized, well-equipped multinational gangs, denying law and order, ignoring the historical conventions between cats and mice aiming for the complete annihilation of the race of the mouse.[JP] 邪悪な猫たちは 最新鋭の武器を備え持つ やり手の多国籍ギャングに集結した 彼らは 法律や規律を一切守らず 猫とネズミの歴史的慣習をも清算し ネズミ社会の根絶に尽力した Cat City (1986)
Any of those snake things show up here, we make 'em extinct.[JP] 蛇みたいなヤツはこの辺りに現れる、 それを根絶する Tremors (1990)
They're to be eradicated.[JP] 彼らは根絶されることになっている Kir'Shara (2004)
Rooting out dirty coppers?[JP] 不正警官の根絶やし？ Episode #3.1 (2013)
Then I will devote myself to rooting it out, so you can destroy it.[JP] その根絶の為に あらゆる手を尽くします 貴女の手で破壊できる様に Serpent's Tooth (2011)
And when, in the course of eons, they had abolished sickness...[JP] そして、長い年月の過程で 病気を根絶させた・・ Forbidden Planet (1956)
But you guys had to uproot everything-- drag everyone across the country to start all over...[JP] でも　あなた達は すべてを根絶しなきゃ... 至る所でみんなを 引きずって... Murder House (2011)
We need to root out all the secrets.[JP] キミとここにいれて うれしいよ 全ての秘密を根絶する必要がある Seeds (2014)
I have eradicated it from our congregation.[JP] うちの集会からは それを根絶させたよ Sharp Teeth (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
根絶[こんぜつ, konzetsu] Ausrottung, Vertilgung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top