Search result for

*死伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 死伤, -死伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死伤[sǐ shāng, ㄙˇ ㄕㄤ, 死 伤 / 死 傷] casualties; dead and injured #20,199 [Add to Longdo]
死伤者[sǐ shāng zhě, ㄙˇ ㄕㄤ ㄓㄜˇ, 死 伤 者 / 死 傷 者] casualty (of an accident); dead and wounded #54,291 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
More effective that way. Families at home, greater chance of casualties.[CN] 大家晚上不出门 死伤更惨重 Spy Game (2001)
War is cruel but the soldiers are innocent[CN] 战火无情 死伤的士兵都是无辜的 Three Kingdoms (2008)
I got no idea how many casualties we've got in there, but there are badly injured people.[CN] 我不知道死伤多少人 但有很多受伤严重的人 Unthinkable (2010)
And it killed and mangled a batch of poor, young scholars.[CN] 造成一批年轻可怜的学者 死的死伤的伤 All the King's Men (2006)
How do you feel about the lost of your men, sir?[CN] 你对部下的死伤有何感受? We Were Soldiers (2002)
We know how much they love high-powered executives and hate grieving widows, right?[CN] 他们比较青睐位重权高的管理层 嫌死伤心的遗孀了 对不? Crash (2009)
And so, though there was much confusion nationwide, thankfully there were no casualties.[CN] 因为这个原因 全国整日都在混乱中 但奇迹的是 没有出现死伤者 Summer Wars (2009)
-There's no official body count....[CN] -官方未公布死伤人数... Dragon Wars: D-War (2007)
Alright, since most of the men being loaded on the chopper is Charlie Company, I want you to take their place.[CN] C连的弟兄死伤惨重 我要你们接替他们 We Were Soldiers (2002)
While the women and children were in a safe place. Many died.[CN] 妇孺安然无恙 男人则死伤惨重 The Source (2011)
First, you don't order an assault when no hostages have been killed and there's no immediate threat.[CN] 没有死伤或威胁 你是不能下令攻坚的 Inside Man (2006)
These people have a nuclear bomb, Jake.[CN] 光是爆炸就会死伤惨重 (雅骏影业) Bad Company (2002)
[ Unexplained destruction ][CN] （不明原因的倒塌 至今未能确认死伤者） Gantz: Perfect Answer (2011)
Under continuous bombardment by American warplanes... of alleged Vietcong positions, civilian populations suffer the most.[CN] 美军战机持续轰炸 他们声称的越共藏身处 但死伤最大的却是平民 The Baader Meinhof Complex (2008)
The communists slaughtered over 100 villagers during their retreat.[CN] 这里的村民死伤至少有一百人 看来他们扫荡了整个村子 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Last night the enemy hit our camp at Plaei Me.[CN] 昨晚敌军攻击我们的基地 死伤有多少? We Were Soldiers (2002)
- Their response?[CN] 无谓的死伤对我来说屁用也没有 - 他们的反应？ The Alamo (2004)
So far we have no information on the cause of this explosion or the number of dead or injured.[CN] 以及死伤的人数 警方初步推测 爆炸原因是因为电线短路 Red Eagle (2010)
There are massive casualties in New York.[CN] 纽约市死伤惨重 Battle Los Angeles (2011)
I've lost 2, 000 men, both casualties and wounded.[CN] 死伤两千人 Tali-Ihantala 1944 (2007)
Brimstone`s attacked. They`re all dead.[CN] 有人来攻硫磺石，死伤惨重 BloodRayne (2005)
There must be many people dead and injured.[CN] 现场一定有很多人死伤 Vantage Point (2008)
Our kingdoms have been at war for years[CN] 赵武，燕赵两国争战多年，死伤无数 An Empress and the Warriors (2008)
To them who are here in the room, to those who are watching on television, your government failed you.[CN] 向死伤者的家属道歉 向在座的各位道歉 向电视前的各位道歉 The 112th Congress (2012)
It was a tough deal, but I figured Bishop could handle it.[CN] 虽然死伤惨重 但我以为毕希能承受 Spy Game (2001)
Sir, I need a confirmed count of our dead and wounded.[CN] 我要确切的死伤人数 We Were Soldiers (2002)
Have been fighting for so long the people are suffering[CN] 连年战乱，黎民百姓死伤无数 The Warring States (2011)
Mostly locals.[CN] 死伤12人，几乎是本地人 The Men Who Stare at Goats (2009)
Given that three million people are killed or injured on our roads every year... do you also plan to ban automobiles?[CN] 倘若每年有三百万人在公路上死伤 你也打算禁止汽车么 'Til We Meat Again (2005)
Once the storm arrives, they will all die.[CN] 只要大风一到，他们就会死伤枕借 Treasure Inn (2011)
-How many casualties?[CN] 死伤多少? We Were Soldiers (2002)
The series of attacks of mutants has caused heavy casualties.[CN] 变种人连串的袭击事件 已经造成大量死伤 City Under Siege (2010)
Heartbroken at his brother's death, he freed the slaves and swore that he would be responsible for Governor Odious's death.[CN] 因为哥哥的死伤心至极 他释放了其他奴隶 发誓他要亲自杀死欧迪亚斯总督 The Fall (2006)
-What's the body count?[CN] -死伤有多少？ Collateral Damage (2002)
It was fortunate no one else was injured, but it could've been a disaster.[CN] 所幸除她以外并没出现其它死伤人员 很有可能会发展成重大事故的 Kisaragi (2007)
The more soldiers we lose, the more popular she gets.[CN] 愈多死伤，她的电影愈受欢迎 Rosenstrasse (2003)
I hope every one of you gets there safe and alive.[CN] 希望我们部队不要再有死伤 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Like... people dying in Iraq... starving kids in Africa.[CN] 像伊拉可的死伤，非洲的饥童 Paranoid Park (2007)
The only casualty should be Eco-front.[CN] 死伤的人应该只有生态先锋 The Recruit (2010)
At the moment, smoke from the explosion mercifully covers the extent of the human carnage.[CN] 爆炸引起的烟尘 仁慈地遮掩了死伤人数的规模 Vantage Point (2008)
Have our men gather our fallen.[CN] 把死伤的弟兄抬回去 Troy (2004)
A war destroys everything.[CN] 开战 只会让所以的人死伤无数 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
And let's not forget the possibility of hostages being killed.[CN] 不要忘了，人质可能会有死伤 Inside Man (2006)
- Uh-huh. - But I say caution when the losses could be so many.[CN] 但我警告战争会带来不必要死伤 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
If this goes down wrong, they're going to dump this whole mess in your lap, you know?[CN] 如果这件事最后死伤惨重 责任都会推到你身上 Inside Man (2006)
30, 000 a week on the Eastern front.[CN] 东前线上一个星期死伤30000人 Episode #1.3 (2003)
If we don't hold back this city we'll have a 100 caskets to fill by morning.[CN] 如果控制不了状况 我们的死伤会很惨重 Black Hawk Down (2001)
Our troops fought back, but we suffered considerable losses[CN] 我军拼命抵抗，死伤惨重 An Empress and the Warriors (2008)
They would probably worry more about their rugs than about the wounded.[CN] 他们对死伤者的关心程度 还不如关心自家的地毯来的多 Nanking (2007)
Those images tell the story of a hidden war whose consequences continue twenty years later to worsen the toll of the disaster.[CN] 这些画面 透露出一场隐密的战事 20年来 这场战役的死伤人数 仍持续增加当中 The Battle of Chernobyl (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top