ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*水道*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 水道, -水道-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
水道[shuǐ dào, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 水 道] aqueduct #22,609 [Add to Longdo]
下水道[xià shuǐ dào, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 下 水 道] sewer #20,504 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
水道[すいどう, suidou] (n) ประปา

Japanese-English: EDICT Dictionary
水道[すいどう, suidou] (n) water service; water supply; (P) #6,644 [Add to Longdo]
下水道[げすいどう, gesuidou] (n) drain; sewer; drainage system; (P) #15,847 [Add to Longdo]
下水道管渠[げすいどうかんきょ, gesuidoukankyo] (n) (See 下水道, 管渠) sewage pipe [Add to Longdo]
上下水道[じょうげすいどう, jougesuidou] (n) water and sewer services [Add to Longdo]
上水道[じょうすいどう, jousuidou] (n) waterworks [Add to Longdo]
水道の水[すいどうのすい, suidounosui] (n) tap-water [Add to Longdo]
水道の栓[すいどうのせん, suidounosen] (n) water spigot; tap [Add to Longdo]
水道屋[すいどうや, suidouya] (n) plumber [Add to Longdo]
水道管[すいどうかん, suidoukan] (n) water pipe [Add to Longdo]
水道局[すいどうきょく, suidoukyoku] (n) water bureau or department [Add to Longdo]
水道工事[すいどうこうじ, suidoukouji] (n) waterworks [Add to Longdo]
水道水[すいどうすい, suidousui] (n) tap-water; (P) [Add to Longdo]
水道栓[すいどうせん, suidousen] (n) hydrant; faucet; tap [Add to Longdo]
水道料[すいどうりょう, suidouryou] (n) water rates [Add to Longdo]
水道料金[すいどうりょうきん, suidouryoukin] (n) water rates (charges) [Add to Longdo]
中水道[ちゅうすいどう, chuusuidou] (n) gray-water system; grey-water system; recycled waste-water [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
And had pipes under the ground to carry dirty water away.そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
Most Japanese drink water from the tap.たいていの日本人は水道の水を飲みます。
Your tap water is too hard. Get a water softener.貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
The water was cut off yesterday.昨日水道を止められた。
Our city has no water service yet.私の町にはまだ水道が無い。
People are suffering from the contamination of the water supply.人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
The tap is running.水道がでています。
We couldn't use the faucet because it was out of order.水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
The water is running with great force.水道の水が勢いよく出ている。
The water supply was turned off.水道の水が止められた。
The water of the water supply is dangerous.水道の水は危険だ。
The water pipes froze and then burst.水道管が凍って破裂した。
The water pipe burst.水道管が破裂した。
You'd better not drink the tap water.水道水は飲まないほうがいいよ。
The water mains burst due to the earthquake.地震のため水道の本管が破裂した。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
They shut his water off because he didn't pay the bill.彼が料金を払わなかったので水道を止められた。
In Japan it's generally thought, "Germany's water supply isn't suitable for drinking," but this is a mistake.日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Notify the water company. There's gotta be a way to isolate it. No.[JP] 水道会社に連絡して 配水を止めねば Batman Begins (2005)
We have complete access over networks - phones, power grids, water, nuclear.[JP] -副局長。 全てのネットワークへの 接続が完了です。 電話、電力網、水道、原子力．．． Live Free or Die Hard (2007)
By the way, did you know that it is possible to get completely lost... at the Metropolis Sewage Reclamation Facility?[CN] 还有你们知道在大都会 下水道改良场... 可能走失？ Neverending Battle (1993)
Middle of a drought, and the water commissioner drowns.[JP] 水道屋が溺死とはな Chinatown (1974)
getting by, looking ahead, the day you die.[CN] 领养老金，有免税额，通下水道，改邪归正，安居乐业... 等待归天的日子 Trainspotting (1996)
The concrete walls seem to be holding up against the weight of the lava as it steams toward the Pacific.[CN] 熔岩通過下水道直達海洋 Volcano (1997)
We'll write a check for the electric and put it in the water envelope then stick the check for the water bill in the electric envelope.[JP] 電気代と水道代の小切手を わざと逆にして送って― Burning House of Love (2008)
Sewers.[JP] 下水道か The Matrix (1999)
The estuary of the Douve River divides two beachheads code-named Utah, here, and Omaha, here.[CN] 杜沃河水道分隔了两个滩头 代号犹他 在这儿 奥马哈 在这儿 Currahee (2001)
You mean, he owned the entire water supply for the city?[JP] つまり市の水道の 持ち主だったのか Chinatown (1974)
The same night, they joined a group trying to escape via the sewers.[CN] 那天晚上，他們和一群人一起，試圖從下水道逃出去 The Tunnel (2001)
That waterway was narrow.[CN] 因为水道十分狭窄 Patlabor 2: The Movie (1993)
Wherever he's going, he's following this sewer line.[JP] 至る所に跡が... この下水道を使ったな Van Helsing: The London Assignment (2004)
The improvised rerouting through the storm drains and trenches seems to be holding.[CN] "聖山下水道匯集處" 岩漿順利導入下水道 來到威爾謝街口 Volcano (1997)
Septic's out, too, but there's an outhouse in the woods.[JP] 中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。 Bang and Burn (2007)
Did I mention that we are having a new drain installed?[CN] 我告诉你我们安了一条新的排水道了吗 ? Emma (1996)
I mean, crashing couple planes is really nothing compared to contaminating the water system or bringing down the power grid... don't think about it, janis.[JP] でも飛行機をいくつか墜落させても 水道を汚染したり電力網を破壊するのに 比べたら、たいしたことじゃない Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
They breed in the crawlspaces in the conduits the very core of the building itself.[JP] 至るところ── 水道管や── ビルの底で繁殖する Creepshow (1982)
If she fell into a sewer pipe...[CN] 如果她掉进下水道 House Arrest (2000)
They also have potable water, but there is no sewage system here yet.[CN] 同样有饮用水，不过这里目前还没有下水道网络。 所有东西都倒在地上。 Full Circle with Michael Palin (1997)
We got a flow in the storm drain under Fairfax.[CN] 費爾街下水道也有岩漿 Volcano (1997)
Him put it in the sink, yo.[CN] 都被他冲进了 下水道 Thursday (1998)
It will continue until it comes to a dead end right here under this intersection.[CN] 直流到隧道終點 就是聖山下水道匯集處 Volcano (1997)
Mulwray and your father sold the water department?[JP] ご主人と父上が 水道会社を売る前ですか？ Chinatown (1974)
- I 86'ed it.[CN] 我把它冲到下水道去了 Thursday (1998)
There's water from the well...[JP] 水道は通ってないが 井戸はある Chameleon (2008)
Next thing I knew, I spent the next two days kneecap deep in human feces.[JP] それから、二日間下水道で働かされた。 Interference (2007)
It connects here to the Holly Hills trench.[CN] 岩漿由這裡導入下水道匯集處 Volcano (1997)
Back to where he belongs - The sewer![JP] 彼はいるべき場所に戻るぞ, 下水道だ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
We entered at ramp G-13 and proceeded to Trunk-Line 23.[CN] 我们从B—13号斜路进入23号干线水道 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Fuck poverty, you stinking sewer rats![CN] 去他吗的穷光蛋 你们这些下水道的臭老鼠！ The Legend of 1900 (1998)
- My gat, fool.[CN] - 我的水道，傻瓜。 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Vampires love sewer systems.[CN] 吸血鬼喜欢下水道 可以通向镇上的任何地方 Vampires love sewer systems. The Harvest (1997)
Crane's been smuggling his toxin hidden in Falcone's drugs and they're dumping it into the water supply.[JP] 奴はファルコーニの麻薬に 隠して毒を密輸していた それを水道管に流している Batman Begins (2005)
They'll check the river, they'll check the sewer.[JP] 川や下水道を調べるわ Sin City (2005)
Hey, kid, what polluted my water?[CN] 嘿, 小子, 你丫的下水道漏了? The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
Freak accident on the storm drain job.[CN] 下水道工程意外 Volcano (1997)
I'm talkin' about no more street sweeper, no more picking up garbage, and no more water main![JP] 道路掃除を語る事もなく 水道管とも　バイバイさ Jersey Girl (2004)
We're only 500 feet from the main sewer line.[JP] 私たちは500フィートメイン下水道ラインからね。 Madagascar (2005)
He's dialed in. We've got every possible point of entry under surveillance...[CN] 从屋顶到下水道 Eraser (1996)
This sewer stinks.[CN] 这下水道真臭 Police Academy: Mission to Moscow (1994)
She was cornered by the Special Unit in Trunk-Line 23.[CN] 在第23号干线水道内受到特机第2中队的包围 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
0ur route follows the Beagle Channel.[CN] 我们沿着 毕哥水道 前行。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I don't know. I really don't. I think it's a sewer job.[CN] 我不知道 我真不知道 我想应该是通下水道的工作吧 Falling Down (1993)
Anybody who can live down in those sewers doesn't have all his faculties.[JP] 下水道に住んでいる男は頭が絶対狂っている。 Fire/Water (2007)
Unless you have a microwave emitter powerful enough to vaporize all the water in the mains.[JP] マイクロ波放射装置なら 水道管の水を気化できる Batman Begins (2005)
Together with other agents, I have counterfeited banknotes, wrecked industrial machinery, polluted the water supply and guided Eurasian bombs to targets on Airstrip One by means of coded radio signals.[JP] 他のスパイ達と謀って 紙幣を偽造 工業機械を破壊し 水道を汚染 ユーラシアのロケット弾を 1984 (1984)
This is the old sewer.[JP] 古い下水道だ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
And even tap water.[JP] それに水道水でさえ A Scanner Darkly (2006)
It had aqueducts and paved roads and technology that wouldn't be seen again for 5, 000 years.[JP] そこには、水道や舗装道路... 科学技術があったが... ５０００年の間 再び目に触れることがなかった。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
水道[すいどう, suidou] Wasserleitung [Add to Longdo]
水道栓[すいどうせん, suidousen] Wasserhahn [Add to Longdo]
水道管[すいどうかん, suidoukan] Wasserrohr, Wasserleitungsrohr [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top