ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*洋人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 洋人, -洋人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洋人[yáng rén, ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ, 洋 人] a foreigner; a westerner #21,383 [Add to Longdo]
西洋人[xī yáng rén, ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ, 西 洋 人] westerner #83,966 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
西洋人[せいようじん, seiyoujin] (n) Western people; (P) [Add to Longdo]
東洋人[とうようじん, touyoujin] (n) Asian people; Orientals [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.西洋人と話をするとき、私はいわば頭の中のギヤを入れ換えなければならない。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.西洋人の中には、私たちの家屋には彼らが不可欠と考えるもの全てが欠けていると思う人もいるだろう。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.西洋人は一般に相手が持ち出さない限りそうした話題を避けたがる。
People from the East do not look at things the same as we do.東洋人はものの見方が我々とは違う。
They were the native New Zealanders before the Western people came.彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Westernization Movements is on relationships with foreigners...[CN] 现在京城正在搞洋务运动 跟洋人的关系是... Once Upon a Time in China (1991)
He looks Asian to me.[JP] 東洋人みたいだけど Dark Places (2015)
That you guys think you can party all weekend, leave the work to the quiet Asian guy in the office?[JP] 毎週パーティーが できるとでも？ 無口な東洋人に 仕事を残せばな Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Even the foreigners here can speak Chinese.[CN] 这里洋人也会说中国话 Once Upon a Time in China III (1992)
- Why does the snowman have slanted eyes?[JP] なぜ東洋人なの？ Serial (Bad) Weddings (2014)
Foreigners shake hands.[CN] 洋人见面礼就是握手 Once Upon a Time in China (1991)
Bingo - Asians.[JP] 当たりだ　東洋人だ Up in the Air (2009)
If they're so clever, they would have won by now.[CN] 这么厉害的话，跟洋人打仗可不会输 Once Upon a Time in China II (1992)
Leave the negotiating to us.[CN] 跟洋人交涉的事由官府负责 Once Upon a Time in China II (1992)
The unequal treaties are written on this fan.[CN] 这扇子上写的是我国和洋人... ...所签的不平等条约 Once Upon a Time in China (1991)
Wind and fire come together. Kill all foreigners.[CN] 天风地火一起来，杀尽洋人正气在 Once Upon a Time in China II (1992)
Kill all foreigners so we can live in peace! White Lotus is divine![CN] 杀尽洋人，齐享太平 Once Upon a Time in China II (1992)
He saw two, and I quote, "suspicious middle eastern men" handing a white guy a briefcase.[JP] 二人の怪しい東洋人が白人にブリーフケースを渡したと？ Pilot (2008)
I learnt this from foreign books it's called a guillotine[CN] 这是我在西洋书里看的 是西洋人用来砍头用的刑具 叫做断头台 Sex and Zen (1991)
Easterners have a different sense of time.[JP] どうも東洋人は時間の感覚が異なるのです The Laws of Gods and Men (2014)
If we fight each other... and defer to them, then soon we'll lose the flour to make rolls.[CN] 如果我们国人还在互相猜疑 对洋人却处处忍让 迟早我们连做馒头的面粉都没了 Once Upon a Time in China (1991)
The Asian guy.[JP] 東洋人。 Five the Hard Way (2008)
"An Asian teenager in a slammed-out Acura "offers you a plate of chicken vindaloo.[JP] スラム "アキュラ"の若い東洋人が ヴィンダルー・チキンを注文した R.I.P.D. (2013)
Kill all foreigners.[CN] 杀绝洋人正气在 Once Upon a Time in China II (1992)
Wind and fire come together... Kill all foreigners.[CN] 天风地火一起来，杀绝洋人正气在 Once Upon a Time in China II (1992)
Not all of them are as good as they are[CN] 不是每个洋人都这么好商量的 A Better Tomorrow (1986)
NATO, UN personnel, all non-government organizations, until further notice.[JP] すべての西洋人、NATO、国連職員... すべての非政府組織もです Rock the Kasbah (2015)
The foreigners draw boundaries here... and set up forbidden areas.[CN] 洋人在我们的地方划出租界 还设了一个个的禁区 Once Upon a Time in China (1991)
Secret spy base with fortified walls, gate cameras, and blue-eyed Westerners walking in and out of this place all day long.[JP] 壁で囲まれてカメラがあるゲートのスパイ基地だ 青い目の西洋人が 一日中出入りしてる 13 Hours (2016)
From tourists to cooIies[CN] 由洋人接到苦力 Kuai le de xiao ji (1990)
Those foreigners are weird[CN] 那些洋人不知道怎么搞的 Hong Kong, Hong Kong (1983)
I've even bought a steam engine to ensure output.[CN] 所以呢 ， 我跟洋人买了一部 蒸气机回来制药 Once Upon a Time in China III (1992)
You know, Brad, two years into my thing with Charlene, her first husband showed up.[JP] シャーリーンとは２年になる頃 やつの最初の旦那が現れた 東洋人だ Daddy's Home (2015)
I'm telling you, those Asian guys love crunching numbers. You probably just made his weekend.[JP] 東洋人は仕事好きだ "いい週末"で喜んでる Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Asians, they pack light, travel efficiently, and they've got a thing for slip-on shoes.[JP] 東洋人だ 軽装で効率的に旅行する 彼らはスリッポンを履いてる　神の祝福を！ Up in the Air (2009)
You folks from the mystic East... have a much better handle on the whole karma, life/death thing.[JP] 神秘的な東洋人は... 生死についていい考えを持ってるようだね Rock the Kasbah (2015)
If we let the pirates land they'll fight the foreigners for us[CN] 如果让海盗上岸，他们可以对付洋人嘛 Once Upon a Time in China V (1994)
Damned soldiers, working for foreigners![CN] 官兵做洋人走狗，扔死他 Once Upon a Time in China II (1992)
If you were so capable we wouldn't have lost so much land.[CN] 官府这么有本事 便不用割那么多地给洋人了 Once Upon a Time in China II (1992)
I don't know, but some men said it when they saw 13th Aunt, so it must be a greeting.[CN] 煲什么豆腐我就不晓得 但每个洋人见到十三姨都这么说 肯定不是可以吃的那种 Once Upon a Time in China III (1992)
Western guns and ships are here.[CN] 现在洋人的枪炮跟战舰都进来了 Once Upon a Time in China (1991)
- Gaijin?[CN] -洋人？ Black Rain (1989)
Thatforeignerjustadores you lflwas to play aprank onyou he'll hitme badly[CN] 那個洋人那麼喜歡你 要是我開你的玩笑 我不怕他打扁我的鼻子呀？ Qing chun 1000 ri (1982)
Lead the foreigners out.[CN] 来人 保护洋人安全离开这里 Once Upon a Time in China (1991)
Do you know that he's mad he's a weII-know madman[CN] 明知道那西洋人是瘋的 什麼事情也能幹 Kuai le de xiao ji (1990)
The town's full of foreigners.[CN] 现在省城洋人多了 日子难混了 Once Upon a Time in China (1991)
All our troops are busy protecting foreigners.[CN] 我们衙门的人手全都派了去保护有洋人的地方 Once Upon a Time in China II (1992)
So how could we fight against those firearms?[CN] 又怎么可以抵抗洋人的枪炮呢？ Legendary Weapons of China (1982)
The Marriott, one of the most popular destinations for locals and Westerners in Islamabad, now destroyed.[JP] 地元民にも西洋人にも人気があった マリオットは破壊されました Zero Dark Thirty (2012)
Twinkie... yellow on the outside, white on the inside.[JP] 外観は東洋人で 中身は西洋人ってこと Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
So, are we going to fight the pirates or the foreigners?[CN] 现在是打海盗还是打洋人？ Once Upon a Time in China V (1994)
For six months ' work, I am to receive three years of captain 's pay... ... teaching Orientals to soldier.[JP] 半年で軍人時代の ３年分の報酬をもらい... 東洋人の兵士を育てる The Last Samurai (2003)
Those foreigners are easy going[CN] 那些洋人蛮爽快的！ A Better Tomorrow (1986)
I think we should learn foreign languages, so we can communicate with the foreigners more easily.[CN] 我看我们两个 也要好好学学洋话了 将来跟洋人交际应酬 也好加快洋华之间的沟通 Once Upon a Time in China III (1992)
Why do foreigners believe in a god whose face has so much suffering?[CN] 为什么洋人相信的神，样子这么痛苦？ Once Upon a Time in China II (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top