Search result for

*滴*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 滴, -滴-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[滴, dī, ㄉㄧ] to drip; a drop of water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  啇 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 1896

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[滴] Meaning: drip; drop
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: しずく, したた.る, shizuku, shitata.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  啇
Rank: 2019

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滴[dī, ㄉㄧ, 滴] a drop; to drip #1,364 [Add to Longdo]
点滴[diǎn dī, ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ, 点 滴 / 點 滴] a drip; a little bit; intravenous drip (used to administer drugs) #10,750 [Add to Longdo]
点点滴滴[diǎn diǎn dī dī, ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ ㄉㄧ, 点 点 滴 滴 / 點 點 滴 滴] bit by bit; dribs and drabs #18,387 [Add to Longdo]
水滴[shuǐ dī, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ, 水 滴] drop #26,671 [Add to Longdo]
雨滴[yǔ dī, ㄩˇ ㄉㄧ, 雨 滴] raindrop #38,573 [Add to Longdo]
滴水不漏[dī shuǐ bù lòu, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 滴 水 不 漏] lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument) #46,747 [Add to Longdo]
滴定[dī dìng, ㄉㄧ ㄉㄧㄥˋ, 滴 定] titration #50,400 [Add to Longdo]
滴答[dī dā, ㄉㄧ ㄉㄚ, 滴 答] tick tock #53,688 [Add to Longdo]
滴答[dī da, ㄉㄧ ㄉㄚ˙, 滴 答] onomat. drip #53,688 [Add to Longdo]
滴管[dī guǎn, ㄉㄧ ㄍㄨㄢˇ, 滴 管] eyedropper; pipette; burette #79,625 [Add to Longdo]
滴滴涕[dī dī tì, ㄉㄧ ㄉㄧ ㄊㄧˋ, 滴 滴 涕] DDT; dichlorodiphenyltrichloroethane #82,169 [Add to Longdo]
水滴石穿[shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水 滴 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #93,744 [Add to Longdo]
滴水穿石[dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo]
滴答声[dī da shēng, ㄉㄧ ㄉㄚ˙ ㄕㄥ, 滴 答 声 / 滴 答 聲] tick (tock) #130,231 [Add to Longdo]
涓滴[juān dī, ㄐㄩㄢ ㄉㄧ, 涓 滴] tiny stream; trickle; drops; tiny trickle of funds #138,281 [Add to Longdo]
滴定管[dī dìng guǎn, ㄉㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇ, 滴 定 管] burette; buret #152,875 [Add to Longdo]
涓滴归公[juān dī guī gōng, ㄐㄩㄢ ㄉㄧ ㄍㄨㄟ ㄍㄨㄥ, 涓 滴 归 公 / 涓 滴 歸 公] every drop returns to the public good (成语 saw); not one penny is misused #664,153 [Add to Longdo]
卡答声，滴答声[kǎ dā shēng, dī da shēng, ㄎㄚˇ ㄉㄚ ㄕㄥ, ㄉㄧ ㄉㄚ˙ ㄕㄥ, 卡 答 声 ， 滴 答 声 / 卡 答 聲 ， 滴 答 聲] onomat. clunk click; tick tock [Add to Longdo]
小滴[xiǎo dī, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧ, 小 滴] a drop [Add to Longdo]
滴下[dī xià, ㄉㄧ ㄒㄧㄚˋ, 滴 下] drip [Add to Longdo]
滴水石穿[dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo]
滴流[dī liú, ㄉㄧ ㄌㄧㄡˊ, 滴 流] trickle [Add to Longdo]
滴石[dī shí, ㄉㄧ ㄕˊ, 滴 石] a dripstone (geol.); stalactites and stalagmites [Add to Longdo]
静脉点滴[jìng mài diǎn dī, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ, 静 脉 点 滴 / 靜 脈 點 滴] an intraveinous drip [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一滴[いってき, itteki] 1 หยด
滴[しずく, shizuku] (n) หยด

Japanese-English: EDICT Dictionary
滴(P);雫[しずく, shizuku] (n, vs) drop (of water); drip; (P) #19,717 [Add to Longdo]
キレート滴定[キレートてきてい, kire-to tekitei] (n) chelatometric titration [Add to Longdo]
一滴;一雫[いってき(一滴);ひとしずく, itteki ( itteki ); hitoshizuku] (n-adv, n-t) drop (of fluid) [Add to Longdo]
雨滴[うてき, uteki] (n) raindrops [Add to Longdo]
脂肪滴[しぼうてき, shibouteki] (n) lipid droplet [Add to Longdo]
垂らし;滴し;滴(io)[たらし, tarashi] (n) dripping; drop [Add to Longdo]
水も滴る;水もしたたる[みずもしたたる, mizumoshitataru] (exp, v5r) splendidly handsome [Add to Longdo]
水滴[すいてき, suiteki] (n) drop of water; (P) [Add to Longdo]
数滴[すうてき, suuteki] (n) several drops [Add to Longdo]
大海一滴[たいかいいってき, taikaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]
滴り[したたり, shitatari] (n) dripping; a drop [Add to Longdo]
滴り落ちる[したたりおちる, shitatariochiru] (v1) to trickle down [Add to Longdo]
滴る[したたる, shitataru] (v5r, vi) to drip; to drop; to trickle [Add to Longdo]
滴下[てきか, tekika] (n, vs) drip; drop; distill [Add to Longdo]
滴水[てきすい, tekisui] (n) water dripping [Add to Longdo]
滴定[てきてい, tekitei] (n, vs) titration [Add to Longdo]
滴定量[てきていりょう, tekiteiryou] (n) titer; titre [Add to Longdo]
滴滴[てきてき, tekiteki] (adj-na, n) dripping [Add to Longdo]
点滴[てんてき, tenteki] (n, vs) (1) raindrops; falling drop of water; (2) intravenous drip; (P) [Add to Longdo]
点滴器[てんてきき, tentekiki] (n) dropper [Add to Longdo]
点滴穿石[てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats [Add to Longdo]
点滴注射[てんてきちゅうしゃ, tentekichuusha] (n) intravenous drip infusion [Add to Longdo]
電量滴定[でんりょうてきてい, denryoutekitei] (n) coulombic titration; coulometric titration [Add to Longdo]
防滴[ぼうてき, bouteki] (n, adj-no) rainproof; treated against drops of water penetrating [Add to Longdo]
余滴[よてき, yoteki] (n) drippings [Add to Longdo]
涙滴型[るいてきがた, ruitekigata] (adj-no, n) teardrop-shaped [Add to Longdo]
露滴[ろてき, roteki] (n) dewdrop [Add to Longdo]
滄海一滴[そうかいいってき, soukaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
The eaves are dripping.ひさしから雨水が滴り落ちている。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
I felt the sweat trickle down my brow.汗が額を滴り落ちるのを感じた。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
Private charity is only a drop in the bucket.個人の善意は大海の一滴にすぎません。
I felt a drop of rain on my head.私は頭に一滴の雨を感じた。
She is a graceful beauty.水も滴る美人。
A drop in a bucket.大海の一滴。
Constant dripping wears away a stone.点滴石をうがつ。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
I had an intravenous drip in hospital.私は病院で点滴を受けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
* The faucet is a-drippin' and the kids a-brawlin'*[CN] "水管在滴水、孩子们在吵闹" Coal Miner's Daughter (1980)
- For all we know, the fluids might kill it.[JP] - 点滴で死ぬかも知れない The Day the Earth Stood Still (2008)
Each morning, give it two drops of blood.[JP] 毎朝、血を2滴 垂らすこと Pan's Labyrinth (2006)
- You have it really cosy here. - Where are you, Lieutenant? - I hope you don't get sea sick.[CN] 硂滴狝 ń, 盠 Das Boot (1981)
Five hours?[CN] 五个小时 滴酒不沾? The Moral Dimension (1982)
10 drops in half a glass of water.[JP] コップ半量の水に１０滴だ And Then There Were None (1945)
- Here! - Should we start an IV?[JP] - まずは点滴か? The Day the Earth Stood Still (2008)
La-de-dah.[CN] 啦滴答 Annie Hall (1977)
- I've never felt like this.[CN] - 滴狝盾? In the Realm of the Senses (1976)
When Mulvihill was sheriff of Ventura County, the rum runners landed tons of booze on the beach and never lost a drop.[JP] 密造酒が陸揚げされたのに 一滴も盗まれなかった 彼なら必ず Chinatown (1974)
We're not the tili-tili, we're not the trali-vali.[CN] 我们不是滴哩 -滴哩 我们不是塔哩 -瓦哩 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
My goodness! What is going on here?[CN] 偶滴个神啊 这儿搞什么啊 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
A single drop of his heart's blood is enough.[CN] 只要取下他心里的一滴血就行了 The Little Mermaid (1976)
A drop of water falls on your hand.[JP] 水を1滴 たらす Jurassic Park (1993)
The day the rain will come.[CN] 雨滴将落的日子 Série noire (1979)
Twenty, thank you.[JP] 20滴だ Mother of Tears (2007)
Just a drop of blood. A pinprick, that's all.[JP] 一滴でよいのです 針で一刺しするだけ Pan's Labyrinth (2006)
Now, Coote, if I shed a drop I want to know.[CN] 如果有一滴掉下去的话 告诉我 Chariots of Fire (1981)
Even dead they don't deserve our tears.[CN] 288) }也不值得給他們流一滴眼淚 Francisca (1981)
They drew first blood, not me.[CN] 是他们逼我流第一滴血不是我 First Blood (1982)
He loathes clocks though. He can't stand their ticking.[CN] 但是他讨厌钟 他受不了滴答声 Anima persa (1977)
"If the wife of a divine has never touched wine you can bet she'll end up with the Scotch"[CN] 牧师的老婆要是一向滴酒不沾 到头来她会没命的喝威士忌 Death on the Nile (1978)
Just one drop of your blood contains billions of strands of DNA, the building blocks of life.[JP] 生命体の情報を持つDNAは 1滴の血に数十億個 Jurassic Park (1993)
Not a drop of blood left in either of them.[JP] 一滴の血液も残っていない Blood Price (2007)
He didn't shed a single drop of tear. And he was very calm.[CN] 他一滴眼淚也沒有掉，變得冷峻了 The Herdsman (1982)
How you gonna feed her with a drip?[JP] どうやって点滴するんだ？ Splice (2009)
Take one, maybe two drops of this. No more.[JP] １滴か２滴で効果抜群だ Mine (2008)
- I feel it moving![CN] - и稰谋ウ笆! - 滴狝盾? In the Realm of the Senses (1976)
If anyone ever told me that I'd be taking out a girl... who used expressions like "la-de-dah"-[CN] 如果是以前别人就会问我... 为何会跟说"啦滴答" 的女孩出去... Annie Hall (1977)
Astonishing what a few drops of your blood will do, eh, Harry?[JP] わずか数滴のお前の血で この力だ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
and with a sudden vigour it doth posset and curd like eager droppings into milk, the thin and wholesome blood, so did it mine.[CN] "像酸液滴进牛乳一般" "把淡薄而健全的血液凝结起来" Fanny and Alexander (1982)
Let's clean that drip.[JP] のは、その点滴をきれいにしましょう。 The Island (2005)
Then add just a splash of Bloody Mary mix, just a splash, and a piece of lime, but on the side.[JP] ブラディー・メアリー・ミックスを ちょっとだけ入れてください。 ほんの数滴ね そしてライムを添えて下さい。 When Harry Met Sally... (1989)
You a dizzy motherfucker.[JP] バカだな １滴でいいんだ Escape from Dragon House (2008)
No extra.[CN] 一滴也没卡呀 Carry on Pickpocket (1982)
Is it dripping on you?[CN] 那滴水下来了吗？ The King of Comedy (1982)
What is life but a teardrop in the eye of infinity?[JP] 人生とは無限の目からの 一滴の涙にすぎないのか？ Mr. Bean's Holiday (2007)
Two drops, and the guard should be out within an hour.[JP] 二滴で、警備隊が 一時間以内で眠ってしまう。 Photo Finish (2007)
It's comfortable here.[CN] 硂ㄠ滴狝 Das Boot (1981)
Every drop of blood you spill puts more flesh on my bones.[JP] お前の落とす血の一滴一滴が オレの肉となる Hellraiser (1987)
♪ Seems the honey fairly drips[CN] 蜂蜜似乎就滴下来 New York, New York (1977)
Keep your toilets closed, and no water around.[CN] 关上你的马桶 家里滴水不留 Of Unknown Origin (1983)
One drop will cure any injury.[JP] 一滴で　どんな傷でも治せる The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
So perfect I daresay one drop would kill us all[JP] １滴で皆イチコロだな Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I've been sober seven years, and I have zero intention of ever taking another drink again.[JP] ７年間一滴も飲んでない これからもそのつもりです Gimme Some Truth (2009)
A while back I had this bleeding hemorrhoid, and I was sweating as I looked down into the toilet to see if any blood was dripping, and I thought to myself...[CN] 不久以前 我有一个流血的痔疮 当我低头看厕所时我就会汗流浃背 去看是否有血正在往下滴 我会自我思量 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I've never been this happy or comfortable anywhere.[CN] и眖ㄓ⊿Τよ Τ筁硂或滴続㎝е筁 The Shining (1980)
I'm soaking, I'm dripping wet![CN] 我湿透了 我滴水了! Education of the Baroness (1977)
I don't want anything complicated. You gotta squeeze every drop of juice out of this experience.[JP] せっかくの機会なんだから 果汁の一滴まで味わわなきゃ Yes Man (2008)
The spots of the first drops of rain.[JP] 雨の１滴のひろがり Wings of Desire (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
水滴[すいてき, suiteki] Wassertropfen [Add to Longdo]
滴[しずく, shizuku] der_Tropfen [Add to Longdo]
滴る[したたる, shitataru] -tropfen [Add to Longdo]
滴下[てきか, tekika] -tropfen, heruntertropfen [Add to Longdo]
点滴[てんてき, tenteki] Wassertropfen, Regentropfen, -Tropfen, Tropfinjektion [Add to Longdo]
雨滴[うてき, uteki] Regentropfen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top