ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*炼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 炼, -炼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[炼, liàn, ㄌㄧㄢˋ] to smelt, to refine; to distill, to condense
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  柬 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 煉, Rank: 1763
[煉, liàn, ㄌㄧㄢˋ] to smelt, to refine; to distill, to condense
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  柬 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 炼

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[錬] Meaning: tempering; refine; drill; train; polish
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: ね.る, ne.ru
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  東
Variants: 煉, 炼, 鍊, Rank: 2221
[煉] Meaning: refine metals; kneading over fire
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: ね.る, ne.ru
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  柬
Variants: 炼, 錬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炼[liàn, ㄌㄧㄢˋ, 炼 / 煉] refine; smelt #5,743 [Add to Longdo]
锻炼[duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 锻 炼 / 鍛 煉] to engage in physical exercise; to toughen; to temper #3,226 [Add to Longdo]
修炼[xiū liàn, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ, 修 炼 / 修 煉] (of Taoists) practise austerities; practise asceticism #7,762 [Add to Longdo]
冶炼[yě liàn, ㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ, 冶 炼 / 冶 煉] to smelt metal #13,654 [Add to Longdo]
提炼[tí liàn, ㄊㄧˊ ㄌㄧㄢˋ, 提 炼 / 提 煉] to extract (ore, minerals etc); to refine; to purify; to process #15,137 [Add to Longdo]
炼油[liàn yóu, ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˊ, 炼 油 / 煉 油] oil refinery #18,186 [Add to Longdo]
精炼[jīng liàn, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ, 精 炼 / 精 煉] refine; purify; smart and capable; concise; succinct; terse; well-trained #20,345 [Add to Longdo]
炼钢[liàn gāng, ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ, 炼 钢 / 煉 鋼] steel making #24,276 [Add to Longdo]
炼油厂[liàn yóu chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 炼 油 厂 / 煉 油 廠] oil refinery #25,275 [Add to Longdo]
磨炼[mó liàn, ㄇㄛˊ ㄌㄧㄢˋ, 磨 炼 / 磨 煉] same as 磨練|磨练, to temper oneself; to steel oneself; self-discipline; endurance #26,367 [Add to Longdo]
炼铁[liàn tiě, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ, 炼 铁 / 煉 鐵] smelting iron #31,692 [Add to Longdo]
炼丹[liàn dān, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ, 炼 丹 / 煉 丹] to concoct pills of immortality #33,045 [Add to Longdo]
炼狱[liàn yù, ㄌㄧㄢˋ ㄩˋ, 炼 狱 / 煉 獄] purgatory #38,228 [Add to Longdo]
炼焦[liàn jiāo, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ, 炼 焦 / 煉 焦] coking; the process of producing coke from coal #45,322 [Add to Longdo]
炼乳[liàn rǔ, ㄌㄧㄢˋ ㄖㄨˇ, 炼 乳 / 煉 乳] to condense milk (by evaporation); condensed milk #59,330 [Add to Longdo]
炼钢厂[liàn gāng chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ ㄔㄤˇ, 炼 钢 厂 / 煉 鋼 廠] steel mill #62,730 [Add to Longdo]
百炼成钢[bǎi liàn chéng gāng, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ, 百 炼 成 钢 / 百 煉 成 鋼] be tempered into a steel #71,226 [Add to Longdo]
炼焦炉[liàn jiāo lú, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄨˊ, 炼 焦 炉 / 煉 焦 爐] coking furnace #108,549 [Add to Longdo]
真金不怕火炼[zhēn jīn bù pà huǒ liàn, ㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ, 真 金 不 怕 火 炼 / 真 金 不 怕 火 煉] true gold fears no fire (谚语 proverb); a person of integrity can stand severe tests #112,115 [Add to Longdo]
炼句[liàn jù, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄩˋ, 炼 句 / 煉 句] to polish a phrase #191,392 [Add to Longdo]
修炼成仙[xiū liàn chéng xiān, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ, 修 炼 成 仙 / 修 煉 成 仙] lit. practise austerities to become a Daoist immortal; practise makes perfect [Add to Longdo]
冶炼炉[yě liàn lú, ㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˊ, 冶 炼 炉 / 冶 煉 爐] a furnace for smelting metal [Add to Longdo]
煅炼[duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 煅 炼 / 煅 煉] to forge; to toughen; to temper [Add to Longdo]
炼丹八卦炉[liàn dān bā guà lú, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ, 炼 丹 八 卦 炉 / 煉 丹 八 卦 爐] eight trigrams furnace to cook pills of immortality; symbol of the alchemist's art; Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble [Add to Longdo]
炼之未定[liàn zhī wèi dìng, ㄌㄧㄢˋ ㄓ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ, 炼 之 未 定 / 煉 之 未 定] to spend a long time thinking about sth while unable to reach a decision [Add to Longdo]
炼字[liàn zì, ㄌㄧㄢˋ ㄗˋ, 炼 字 / 煉 字] calligraphy practise; to search for the right word [Add to Longdo]
炼珍[liàn zhēn, ㄌㄧㄢˋ ㄓㄣ, 炼 珍 / 煉 珍] a delicacy (food) [Add to Longdo]
炼金术[liàn jīn shù, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˋ, 炼 金 术 / 煉 金 術] alchemy [Add to Longdo]
炼金术士[liàn jīn shù shì, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˋ ㄕˋ, 炼 金 术 士 / 煉 金 術 士] alchemist [Add to Longdo]
炼铁厂[liàn tiě chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄤˇ, 炼 铁 厂 / 煉 鐵 廠] iron foundry [Add to Longdo]
试炼[shì liàn, ㄕˋ ㄌㄧㄢˋ, 试 炼 / 試 煉] to refine with fire [Add to Longdo]
体育锻炼[tǐ yù duàn liàn, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 体 育 锻 炼 / 體 育 鍛 煉] physical exercise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If alchemists believed that the number of the devil was 741 then it makes sense that they would think that hell was 741 feet beneath the surface of the earth, right?[CN] 如果炼金术士相信741魔鬼的数字 这样就通了，他们认为地狱是 地球表面下的741英尺，对不对？ As Above, So Below (2014)
You should treat baseball just like physical training.[CN] 打野球当作是锻炼身体的运动就好了 Kano (2014)
Um, I gotta go to track practice.[CN] 嗯，我得锻炼。 4 Minute Mile (2014)
You should write it yourself. It's good practice.[CN] 你应该自己写，这是个很好的锻炼机会 Breaker of Chains (2014)
Mmm-hmm. They should have that for your brain.[CN] 他们也应该有锻炼大脑的服务 The Other Woman (2014)
Six hundred years ago the greatest of the alchemists, Nicolas flamel lived here, in this house in Paris.[CN] 六百年前 最伟大的炼金术士 尼古拉? 勒梅 As Above, So Below (2014)
I'm a student. Of history, of alchemy.[CN] 我是一名学习历史炼金术的学生 As Above, So Below (2014)
You forget practice?[CN] 你忘了锻炼？ 4 Minute Mile (2014)
-I will take my insurance-Wait what is a good exercise for the next part here?[CN] 我把我的保险 等待 什么是一个很好的锻炼 在这里的下一部分？ Bad Johnson (2014)
Sort of crude representation, but basically the creation of the stone was the goal of alchemy which was an early form of science which studied transformation in all its forms.[CN] 这些都是大概的说明， 但基本上 创造贤者之石是炼金术的目标 这是一个科学萌芽的开始 As Above, So Below (2014)
It's just part of your workout routine now.[CN] 这只是你的日常锻炼中的一部分了。 4 Minute Mile (2014)
One was making medicine from herbs she grew herself.[CN] 一招是种植仙草，提炼成药 Kiki's Delivery Service (2014)
Let's see how effective it is. I'll try it myself![CN] 瀑布锻炼的效果吧 Thermae Romae II (2014)
Pixie dust alchemy.[CN] 仙尘炼金术 Pixie dust alchemy. The Pirate Fairy (2014)
It's the porta alchemica.[CN] 是炼金术语。 As Above, So Below (2014)
"She's graduated from being raped to being murdered."[CN] 已经从被强奸修炼到被谋杀了 "She's graduated from being raped to being murdered." Gone Girl (2014)
You work out?[CN] 你经常锻炼？ Catch Hell (2014)
I don't think I'm going to make it back for that one o'clock rehearsal.[CN] 我想我不能回去 以后锻炼一小时。 Catch Hell (2014)
You're exercising.[CN] 你在锻炼。 The One I Love (2014)
It is as sport to us. There is no harm.[CN] 就当锻炼了 没坏处 Winter Sleep (2014)
- Once in the morning right after I work out, then once right after lunch.[CN] - 早上一次 就在锻炼好之后 吃好午饭再来一次 The Wolf of Wall Street (2013)
I tried to focus on my work, started exercising, and got married, but it didn't pan out.[CN] 我试图专注于我的工作， 开始锻炼， 闪电结婚， 但没有成功。 They Came Together (2014)
Nice, safe and wholesome, right?[CN] 在健身房锻炼。 有趣，安全，健康的，是不是？ School Dance (2014)
You did not start to tinker as an alchemist?[CN] 那你像个炼金术师似的 缝缝补补 不累吗 Winter Sleep (2014)
I mean, if you are hysterically strong, you don't even have to go to the gym.[CN] 如果一个人他有很强的精神力量 都不用去健身房锻炼了 The Expendables 3 (2014)
I don't think I'm ready to take on that. I'm not rehearsed.[CN] 不过我想我还不够格, 从来没炼过呀, 还希要排炼排炼 The Incredible Burt Wonderstone (2013)
If you're half as cultured and refined as most Christians wish you were, [CN] 如果你是一半的当做有教养的而且精炼 当做大多数基督徒愿你是， Ragamuffin (2014)
I needed the exercise.[CN] 需要锻炼了 The Guest (2014)
No, I am masturbating... I need time.[CN] 不是拉铁炼，是打飞机，需要时间 Mr. & Mrs. Player (2013)
It's the motto of alchemy.[CN] 这是炼金术的座右铭。 As Above, So Below (2014)
It's a kind of rosetta stone used for translating alchemical symbols into aramaic[CN] 这是一种罗塞塔石碑 用於将炼金的符号翻译成阿拉姆语 As Above, So Below (2014)
They get tested by God.[CN] 经受上帝的试炼 Wyrmwood: Road of the Dead (2014)
Where they give you exercises for your brain?[CN] 就是对你大脑进行锻炼的地方? The Other Woman (2014)
And my father was actually the world's preeminent historian in alchemy.[CN] 我的老杯是世界上 最屌的炼金术历史学家。 As Above, So Below (2014)
Hurry up, what are you shitting chains?[CN] 快点啊，拉铁炼呢 Mr. & Mrs. Player (2013)
She made our life a living hell.[CN] 她让我们的生活如同炼狱 She made our life a living hell. Mr. Turner (2014)
I was there to give opportunity for the South Vietnamese people to exercise their own destiny.[CN] 我们将有 免费南越。 我在那里给机会 在越南南方人民 锻炼自己的命运。 America: Imagine the World Without Her (2014)
Perhaps they just want to work out and build muscle.[CN] 可能他们只是想锻炼一下身体 Kano (2014)
-Well, I don't know how happy they're gonna be about you interrupting their workout.[CN] 嗯，我不知道 他们是多么幸福是要去 关于你 打断他们的锻炼。 Lust for Love (2014)
A coke.[CN] 的炼焦。 Boyhood (2014)
He's burning in hell now.[CN] 他在炼狱中煎熬现在 ABCs of Death 2 (2014)
Hell with the lid off.[CN] 那是人间炼狱 Bad Country (2014)
And I think that's really true because good taste has everything to do with being cultured and being refined and... if art has to do with anything, it has to do with being human.[CN] 而且我认为那是 真的真实因为 好味道有每件事物做 被栽培而且被精炼和。 。 Ragamuffin (2014)
Fallujah was bad. Ramadi was worse. This shit is fucking biblical, Chris.[CN] 法鲁加很糟糕，拉马迪更严重 这里真是炼狱 American Sniper (2014)
- Yeah, just getting a little exercise.[CN] 没有 我只是锻炼一下 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2014)
We're working out, honey.[CN] 我们在锻炼 亲爱的 The Wolf of Wall Street (2013)
I solemnly swear on this New Year's resolution to go to the gym and get in shape.[CN] 在这种新秩序，去 健身房，锻炼身体 哦，当然，如果 The Possession of Michael King (2014)
You racist, sacrilegious sack of shit.[CN] 贺壁猍跌炼聀痷赣 22 Jump Street (2014)
It's kind of a psychiatricnversion of purgatory.[CN] 这是一种精神病 版本炼狱。 The Scribbler (2014)
"Alchemy."[CN] 炼金术 "Alchemy." The Pirate Fairy (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top