ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*無法*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 無法, -無法-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无法[wú fǎ, ㄨˊ ㄈㄚˇ, 无 法 / 無 法] unable; incapable #550 [Add to Longdo]
无法无天[wú fǎ wú tiān, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊㄧㄢ, 无 法 无 天 / 無 法 無 天] outlaw #35,091 [Add to Longdo]
目无法纪[mù wú fǎ jì, ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ, 目 无 法 纪 / 目 無 法 紀] with no regard for law or discipline (成语 saw); flouting the law and disregarding all rules; in complete disorder #97,224 [Add to Longdo]
无法形容[wú fǎ xíng róng, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 无 法 形 容 / 無 法 形 容] unspeakable; indescribable [Add to Longdo]
无法忍受[wú fǎ rěn shòu, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 无 法 忍 受 / 無 法 忍 受] intolerable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
無法[むほう, muhou] (n) (1) lawlessness; injustice; wrong; outrage; (adj-na, adj-no) (2) outrageous; lawless; disorderly; unjust; unreasonable; (P) [Add to Longdo]
無法国家[むほうこっか, muhoukokka] (n) (See ならず者国家) rogue nation; rogue state [Add to Longdo]
無法者[むほうしゃ;むほうもの, muhousha ; muhoumono] (n) outlaw [Add to Longdo]
無法状態[むほうじょうたい, muhoujoutai] (n) lawlessness [Add to Longdo]
無法地帯[むほうちたい, muhouchitai] (n) lawless area (district) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The government breasted itself to the shock of lawless men.政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yep. - Yeah. That's about to change.[JP] 余りに多くの悪と無法が 蔓延っていました 変わる時です Curtains (2013)
I'm very well aware of my current super power predicament, thank you very much, and even though my brain is on the Fritz, thanks to an ex-fiancee stalker witch who can't seem to take a hint, [CN] 我很清楚我現在無法用超能力 多謝關心 就算我腦袋現在也不對勁兒 這得拜我那個不識趣的前未婚女巫所賜 Monster's Ball (2013)
Step right up to another time of mighty beasts and hard-hearted outlaws.[JP] 中に入ってごらん 強靭な獣と不人情な無法者... The Lone Ranger (2013)
Ryan panics.[CN] Ryan恐慌了 無法相信自己做了什麼 The Lost Reindeer (2013)
You weren't so sure about some of our other good ideas.[CN] 我們其他的創意也讓你無法確定 Sydney, Australia (2013)
I'd rather be an outlaw.[JP] 無法者になった方がマシだ The Lone Ranger (2013)
You're a fucking cop and he's breaking the law! That's so inside your jurisdiction it's ball-deep in your jurisdiction's ass![JP] お前は警官で奴は無法者だ 管轄どころか肛門に頭突っ込まれてるだろ Kick-Ass (2010)
I feel unable to afford to come to accept because there is mixed as as[CN] 我覺得無法接受 因為根本混不起來吧 一樣 一樣 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
Community active project known as Brick Mansions will become a ghost town.[JP] 地域活動家は知らてる その企画を恐れています... ブリック・マンションは 無法地帯です... Brick Mansions (2014)
Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system.[CN] 導致冷卻系統失靈 工作人員正設法關閉粒子加速器 但目前還無法控制住系統 Three Ghosts (2013)
I can't breathe, Stefan.[CN] Stefan我無法呼吸了 Dead Man on Campus (2013)
Yeah, well, and now maybe his kid might not walk?[CN] 是啊 他孩子可能無法行走了 Get Up, Stand Up (2013)
All with no guarantee that he wouldn't be seen.[CN] 整個過程無法確保不被人看到 Under a Cloud (2013)
"Were you unable to consummate the marriage?"[CN] "你無法繼續這段婚姻嗎"? The Thanksgiving Decoupling (2013)
I... I can't stop him.[CN] 我無法阻止他 Check In and Check Out (2013)
One last bullet to kill one last outlaw.[JP] 残った最後の無法者を殺す 最後の銃弾だ Rango (2011)
Old Town will be left wide open.[JP] オールド・タウンは 無法の町と化す Sin City (2005)
Damon and I had been locked in those cells for years, tortured, beaten, humiliated, but we weren't gonna let them break us, no.[CN] Damon和我被關在那些牢房很多年 被折磨 鞭打 侮辱 但他們無法擊垮我們 Fifty Shades of Grayson (2013)
Allah, we kneel humbly in the dust before you and ask you... how long do you want us to bear this injustice?[JP] アラーよ　私たちはひざまずき あなたに尋ねます... いつまで　この無法な行為に 耐えなければならないのですか？ The Physician (2013)
We can't bust them till we know where they are.[CN] 不知道位置 我們就無法抓人 Ascension (2013)
Shut up... That's illegal...[JP] ふざけるな そんな無法が... Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
Look, I was thinking, if we're gonna be outlaws, [JP] もし我々が 無法者になるなら The Lone Ranger (2013)
No personal items were found at the scene, and the severity of her injuries made official recognition impossible.[CN] 現場沒有發現任何個人物品 受傷程度過於嚴重 無法進行面部識別 In the Blood (2013)
Can't believe she's gone.[CN] 我無法相信她就這麼死了 Monster's Ball (2013)
Damon Salvatore is locked in an impenetrable and inescapable fortified cell.[CN] Damon Salvatore還關在一強化過的 堅不可摧無法逃離的牢房裡呢 Fifty Shades of Grayson (2013)
I will not allow violence against this house.[JP] この家で無法な 暴力は許さない Straw Dogs (1971)
Without the sun, life on Earth wouldn't be possible at all.[CN] 沒有太陽 地球生物將無法生存 Our Universe 3D (2013)
G- men all over the country have picked up the gauntlet flung down by the outlaws and the wanton murderers.[JP] 国中で　Gメンたちは 無法者や 残虐な殺人者たちの 挑戦を受けています Public Enemies (2009)
THE COUNTRY IS DESERTED, AND LAWLESSNESS PREVAILS.[JP] 人口の約半分が 命を落とした 国はさびれ 無法地帯と化すなか Escape (2012)
I couldn't decide who Dad was.[CN] 我無法決定爸爸是怎樣的人 Life Feels Good (2013)
In some cases, the collected mass isn't big enough, and the young sun fails to keep a nuclear reaction running.[CN] 有些星雲的聚集質量不夠大 年輕太陽無法維持核反應 Our Universe 3D (2013)
You long for the reasoned justice of the courtroom, don't it?[JP] 法廷に比べたら ここは無法地帯だな Get Me a Lawyer (2007)
Sir, we don't presume to understand how hard this is for you, but what we can do is help you try to find Andy.[CN] 先生 我們無法理解這對你有多艱難 但我們可以幫助你找到Andy The Caller (2013)
Since the positions and alignments of the Linea cannot be explained by geological processes, they are a clue to one of the biggest secrets of our solar system.[CN] 雖然冰線的位置和排列 無法用地質過程解釋 卻提供太陽系最大秘密的線索 Our Universe 3D (2013)
Some called it lawless.[JP] 無法地帯？ Bad Country (2014)
Introduce a little anarchy upset the established order and everything becomes chaos.[JP] 無法の国へ ようこそ 築かれた秩序を 崩せ この世のものは... The Dark Knight (2008)
Big client list... rogue governments, intelligence communities, terrorist cells.[JP] 顧客は　無法国家や 各国の情報機関 テロ組織 The Reichenbach Fall (2012)
Gotham needs heroes like you, elected officials not a man who thinks he's above the law.[JP] あなたのような合法の英雄を ゴッサムは求めてる 無法の自警者じゃなく The Dark Knight (2008)
They're untraceable, like cash.[CN] 像現金一樣 無法追蹤 Ascension (2013)
Checked every bar in hell's kitchen, [JP] 全ての　無法地帯のバーを確認した Liberty (2013)
{ \ frz9.183 \ fn Microsoft elegant black \ blur10 \ c HCD865B \ 3c H1B0708 \ pos (653.89628.889) \ b1 } may also be due to the rain snow and other weather \ N lead temporarily unable to receive signals[CN] 628.889)\b1 }也可能由於雨雪等天氣原因 導致一時無法接收信號 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
Wouldn't it be more accurate to say you're afraid of yourself, your darkest desires?[CN] 恐怕說是你害怕自己更恰當吧 你那些無法言說的慾望? She's Come Undone (2013)
Sometimes a deception is so audacious, so outrageous that you can't see it even when it's staring you in the face.[JP] 時に ごまかしが あまりに大胆で無法だと 目前で起きていても気づかない 見ろ The Empty Hearse (2014)
I was awful, a complete liability... until one of the outlaws decided to take on a 16-year-old squire.[JP] 俺はひどかった　完全なお荷物だった... ...無法者の一人が十六歳の少年を襲うまで A Man Without Honor (2012)
All rare resources, highly valued in black markets across the galaxy.[JP] 危険で違法な 無法者の世界 俺は無法の星の 出身だ Guardians of the Galaxy (2014)
Pretentious name for a band of outlaws.[JP] 無法者の集まりにしては立派な名前だ A Man Without Honor (2012)
Too smeared to yield any viable prints.[CN] 血太多了 無法提取指紋 Check In and Check Out (2013)
His impaired social development would not allow him to move very far in the professional world.[CN] 他社交能力有缺陷 無法在職業領域有太多發展 In the Blood (2013)
Sure, it's two-for-one boilermakers in Hell's Kitchen.[JP] ああ　それは 無法地帯の強い酒だ Liberty (2013)
It's a lot of blood and it's not like he can take it with him.[CN] 血量不少啊 而且又無法帶走 The Walking Dead (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top