Search result for

*犹如*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 犹如, -犹如-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
犹如[yóu rú, ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ, 犹 如 / 猶 如] similar to; appearing to be #6,876 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Harry, Windom Earle's mind is like a diamond.[CN] 哈里，云顿·厄尔的头脑 犹如一颗钻石 Episode #2.14 (1991)
as if he hadn't been away for four months.[CN] 犹如他这四个月一直都在似的 The Final Problem (1985)
"Or as a girl, naked to love or be a man with"[CN] "犹如少女赤裸迎接爱情' Play Misty for Me (1971)
Like the colors of my mind[CN] 犹如思海中的颜色 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Superwindows. They insulate as well as ten sheets of glass.[CN] 超级玻璃窗 保温功能犹如十块玻璃 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
I felt like I was daydreaming and gazed at everything with amazed eyes, as if I saw it for the first time.[CN] 我犹如一个幻想家， 以天真的眼注视着万物, 而世间一切宛若新生. Jamilya (1969)
I know how it feels to have wings on your heels[CN] 我知道爱情就犹如插上翅膀... The King and I (1956)
Bright, bright as day.[CN] 犹如白画般光彩夺目 The King and I (1956)
When he appeared outside the courthouse this afternoon, a free man... it touched off a wild, mob-like demonstration.[CN] 当他今天下午被判无罪释放出现在法庭外时 民众发动了犹如暴动般的示威游行 Magnum Force (1973)
As in a dream[CN] 犹如黄粱一梦 Augustine of Hippo (1972)
- Your promise has the strength of an oath[CN] - 你的承诺犹如誓言 Augustine of Hippo (1972)
You're a breath of spring.[CN] 孩子，你们的到来 犹如春风一阵 Pocketful of Miracles (1961)
Abandoned like the wharves at dawn. Everything in you was like a shipwreck.[CN] 如黎明的码头一般空旷 你的生命犹如一艘沉船 Memories of Underdevelopment (1968)
Yes, you're looking at me as if I were some strange inset.[CN] 对，你看着我的样子犹如我是一幅 怪异的插图！ Memories of Underdevelopment (1968)
Hmm, well, quite a ray of light your wife's letter is, isn't it?[CN] 你太太的信犹如 黑暗中一线光亮，对不对？ Part VIII (1989)
The balustrade seems a still-life photo.[CN] 栏杆犹如静物照 Eden and After (1970)
As if you drove a car or motorbike.[CN] 犹如驾车或骑摩托一样 Slavnosti snezenek (1984)
This sadness rejects oblivion Like darkness rejects light.[CN] 这种悲伤拒绝遗忘 犹如黑暗拒绝光明 Memories of Underdevelopment (1968)
in Eisenhower's own words, the mighty expedition is tense as a great human spring, coiled for the moment when its energy will be released, and It will vault the English channel in the greatest amphibious assault ever attempted.[CN] 用艾森豪威尔自己的话来说 这只庞大的远征军 犹如一个由人类组成的巨大弹簧 Part IX (1989)
"Two hearts are telescoped into one"[CN] "两颗心犹如一颗心那样通透" Mr. Vampire II (1986)
I'm trapped, I can no longer breathe...[CN] 我如今犹如困兽 无法呼吸 Fanny and Alexander (1982)
I arranged for the bodies to be lying, as if both companies killed each other.[CN] 我已叫人把 体故布疑阵 犹如两方自相残杀 A Fistful of Dollars (1964)
She believes that a machine called the Terminator, which looks human ofcourse, was sent back through time to kill her.[CN] 她认为一种叫终结者的机器人... ... 外形犹如人类一般，穿越时空... Terminator 2: Judgment Day (1991)
On top of it, jumping around like demons, people were making bundles and carrying them outside.[CN] 犹如恶魔狂舞的场景 人们在把这些杂物打包 然后把它们扛到外边 Shoah (1985)
Like a dam bursting. It was pure excitement.[CN] "犹如水坝决堤一样 那是纯粹的兴奋，壮观" Memories of Underdevelopment (1968)
The long line of steel rails were as the bars of a prison.[CN] 长长的铁轨犹如监狱的栏杆 Cheyenne Autumn (1964)
I believe no man will ever see this land again as we do... for the first time.[CN] 我相信再也不会有人能看到如此的生活... 犹如我们第一眼看过去这样. 1492: Conquest of Paradise (1992)
My tongue is the pen of a ready writer.[CN] 我的舌头犹如作家手中之笔 The Leopard (1963)
How could I have known that murder can sometimes smell like honeysuckle?[CN] 没想到谋杀的气味 犹如忍冬 Double Indemnity (1944)
It's like money in the bank, a store of health.[CN] 犹如钱放银行，睡眠储蓄健康 Appointment with Death (1988)
Yet... each time herds of Ohms, blind with rage, have swarmed the earth, like a tidal wave.[CN] 但是每次都导致王虫群发怒发狂 犹如大海啸般爬满大地 席卷而来 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind.[CN] 在不正的世道正直犹如拎只鸡抵御狂风 Irma la Douce (1963)
It is hell, that place, but Natalie has become used to lt.[CN] 那工厂的条件恶劣犹如地狱 不过娜塔莉已经开始习惯了 Part VIII (1989)
Touching a mighty veil. A veil hiding the last, big mystery.[CN] "湖面犹如漫漫大幕 掩藏起惊人的秘密" Lake of the Dead (1958)
And in that conviction, we'll keep riding as long as the dogs keep barking.[CN] 我们要坚定不移把路走下去 犹如狗改不了吠叫 The Creature (1977)
"Like a stone thrown against bronze"[CN] 犹如石块投掷青铜一般 Camille Claudel (1988)
He left me as worthless![CN] 丢下了我，犹如我是不重要的 The Decameron (1971)
O, she doth teach the torches to burn bright.[CN] 噢，她犹如一把火 教黑夜燃烧 Episode #2.12 (1991)
See the mountains kiss high heaven And the waves clasp one another[CN] 看那山峰高耸入云 犹如波涛延绵不断 Episode #2.18 (1991)
have we, as 'twere, with a defeated joy, with mirth in funeral and with dirge in marriage in equal scale, weighing delight and dole, taken to wife.[CN] 我们以苦中作乐的心情 犹如丧葬同喜庆并举 悲喜交集 使他们彼此相应相和 Hamlet (1948)
"and to preserve a weapon which will always secure me"[CN] "犹如保存一件武器 无论将来" A Scandal in Bohemia (1984)
See the mountains kiss high heaven And the waves clasp one another[CN] 看那山峰高耸入云 犹如波涛延绵不断 Episode #2.19 (1991)
I've noticed a certain tentative quality in your thinking, as if your mind were occupied with issues other than those on the board before you.[CN] 我已经注意到你思想里 存在了某些犹豫不决的特性, 犹如你的头脑被一大堆 棋盘之外的杂事 所占领了 就在你眼前 Episode #2.16 (1991)
For the Indians love the earth as a newborn loves its mother's heartbeat.[CN] 因此，印第安人对地球的爱 犹如一个新生儿的爱 它是母亲的心跳 Episode #2.21 (1991)
This above all - to thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.[CN] 首要的是对待自己 要忠实 犹如先有白昼才有黑夜 要这样才能对人也忠实 Hamlet (1948)
in the facts proved as true there are no grounds to sustain the crime of rape as charged by the district-attorney.[CN] 在被证明的事实中 如同真实情况一样 犹如公诉人提出的指控 没有根据证明他犯有强奸罪 Memories of Underdevelopment (1968)
I want you to come to your new life as though newly born.[CN] 我要你迎接新生活 犹如重生 Fanny and Alexander (1982)
It's like doing a great experiment with secret, unknown forces beyond life and death.[CN] "我沉溺于神秘未知力量的体验如此美妙" "犹如超脱生死" Lake of the Dead (1958)
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows.[CN] 我看见那一泓银色的海水 犹如风平浪静时明镜般的湖面 静静地任月光爱抚 Rebecca (1940)
My heart beats like a hammer[CN] My heart beats like a hammer 我心里犹如小鹿乱撞 That's Entertainment! (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top