50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*玩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 玩, -玩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[玩, wán, ㄨㄢˊ] to play with, to joke, to entertain
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  元 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Rank: 1072

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[玩] Meaning: play; take pleasure in; trifle with; make sport of
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: もちあそ.ぶ, もてあそ.ぶ, mochiaso.bu, moteaso.bu
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  元
Variants: 翫, Rank: 2216

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
玩[wán, ㄨㄢˊ, 玩] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment #551 [Add to Longdo]
玩家[wán jiā, ㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ, 玩 家] a player (of computer games) #2,541 [Add to Longdo]
好玩[hǎo wán, ㄏㄠˇ ㄨㄢˊ, 好 玩] fun (to do) #3,962 [Add to Longdo]
玩具[wán jù, ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 玩 具] plaything; toy #4,486 [Add to Longdo]
开玩笑[kāi wán xiào, ㄎㄞ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ, 开 玩 笑 / 開 玩 笑] to play a joke; to make fun of; to joke #6,553 [Add to Longdo]
玩笑[wán xiào, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ, 玩 笑] joke; jest #8,164 [Add to Longdo]
玩儿[wán r, ㄨㄢˊ ㄦ˙, 玩 儿 / 玩 兒] to play; to have fun #10,466 [Add to Longdo]
玩耍[wán shuǎ, ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ, 玩 耍] to enjoy oneself; an entertainment; to play (of children) #11,903 [Add to Longdo]
游玩[yóu wán, ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ, 游 玩 / 遊 玩] to amuse oneself; to have fun; to go sightseeing; to take a stroll #12,248 [Add to Longdo]
玩意儿[wán yì er, ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ˙, 玩 意 儿 / 玩 意 兒] thing (used in speech); toy; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) #14,183 [Add to Longdo]
玩弄[wán nòng, ㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ, 玩 弄] to play with; to engage in; to resort to; to dally with #16,505 [Add to Longdo]
古玩[gǔ wán, ㄍㄨˇ ㄨㄢˊ, 古 玩] antique; curio #22,127 [Add to Longdo]
吃喝玩乐[chī hē wán lè, ㄔ ㄏㄜ ㄨㄢˊ ㄌㄜˋ, 吃 喝 玩 乐 / 吃 喝 玩 樂] eat, drink and be merry (成语 saw); to abandon oneself to a life of pleasure #24,047 [Add to Longdo]
玩偶[wán ǒu, ㄨㄢˊ ㄡˇ, 玩 偶] doll #24,486 [Add to Longdo]
玩忽职守[wán hū zhí shǒu, ㄨㄢˊ ㄏㄨ ㄓˊ ㄕㄡˇ, 玩 忽 职 守 / 玩 忽 職 守] to neglect one's duty; dereliction of duty; malpractice #27,864 [Add to Longdo]
玩味[wán wèi, ㄨㄢˊ ㄨㄟˋ, 玩 味] to ruminate; to ponder subtleties #31,088 [Add to Longdo]
好玩儿[hǎo wán er, ㄏㄠˇ ㄨㄢˊ ㄦ˙, 好 玩 儿 / 好 玩 兒] interesting; delightful; amusing #34,720 [Add to Longdo]
玩火[wán huǒ, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ, 玩 火] to play with fire #45,894 [Add to Longdo]
玩世不恭[wán shì bù gōng, ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 玩 世 不 恭] to trifle without respect (成语 saw); to despise worldly conventions; frivolous #46,340 [Add to Longdo]
玩物丧志[wán wù sàng zhì, ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄙㄤˋ ㄓˋ, 玩 物 丧 志 / 玩 物 喪 志] lit. trifling destroys the will (成语 saw); infatuation with fine details prevents one making progress; excessive attention to trivia saps the will #62,810 [Add to Longdo]
玩赏[wán shǎng, ㄨㄢˊ ㄕㄤˇ, 玩 赏 / 玩 賞] to appreciate; to take pleasure in; to enjoy #83,643 [Add to Longdo]
玩儿命[wán er mìng, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄇㄧㄥˋ, 玩 儿 命 / 玩 兒 命] to gamble with your life; to take reckless risks #95,073 [Add to Longdo]
玩火自焚[wán huǒ zì fén, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄣˊ, 玩 火 自 焚] to play with fire and get burnt (成语 saw); fig. to play with evil and suffer the consequences; to get one's fingers burnt #95,893 [Add to Longdo]
闹着玩儿[nào zhe wán er, ㄋㄠˋ ㄓㄜ˙ ㄨㄢˊ ㄦ˙, 闹 着 玩 儿 / 鬧 著 玩 兒] to play games; to joke around; to play a joke on sb #117,853 [Add to Longdo]
玩兴[wán xìng, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 玩 兴 / 玩 興] interest in dallying; in the mood for playing #119,466 [Add to Longdo]
拼图玩具[pīn tú wán jù, ㄆㄧㄣ ㄊㄨˊ ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 拼 图 玩 具 / 拼 圖 玩 具] jigsaw puzzle #138,171 [Add to Longdo]
玩忽[wán hū, ㄨㄢˊ ㄏㄨ, 玩 忽] to neglect; to trifle with; not to take seriously #170,186 [Add to Longdo]
玩人丧德[wán rén sàng dé, ㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄙㄤˋ ㄉㄜˊ, 玩 人 丧 德 / 玩 人 喪 德] to play with others and offend morals; wicked #172,697 [Add to Longdo]
不是玩儿的[bù shì wán r de, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄉㄜ˙, 不 是 玩 儿 的 / 不 是 玩 兒 的] It's no joke. [Add to Longdo]
小玩意[xiǎo wán yì, ㄒㄧㄠˇ ㄨㄢˊ ㄧˋ, 小 玩 意] gadget; widget (small item of software) [Add to Longdo]
爱游玩[ài yóu wán, ㄞˋ ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ, 爱 游 玩 / 愛 遊 玩] playful [Add to Longdo]
拼板玩具[pīn bǎn wán jù, ㄆㄧㄣ ㄅㄢˇ ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 拼 板 玩 具] jigsaw puzzle; wood block puzzle [Add to Longdo]
玩偶之家[Wán ǒu zhī jiā, ㄨㄢˊ ㄡˇ ㄓ ㄐㄧㄚ, 玩 偶 之 家] Doll's House (1879), drama by Ibsen 易卜生 [Add to Longdo]
玩儿不转[wán er bù zhuàn, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˋ, 玩 儿 不 转 / 玩 兒 不 轉] can't handle it; can't find any way (of doing sth); not up to the task [Add to Longdo]
玩儿坏[wán er huài, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄏㄨㄞˋ, 玩 儿 坏 / 玩 兒 壞] to play tricks on sb [Add to Longdo]
玩儿完[wán er wán, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄨㄢˊ, 玩 儿 完 / 玩 兒 完] finished; to be done with sth [Add to Longdo]
玩儿得转[wán r dé zhuàn, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄢˋ, 玩 儿 得 转 / 玩 兒 得 轉] can handle it; up to the task [Add to Longdo]
玩儿票[wán er piào, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄆㄧㄠˋ, 玩 儿 票 / 玩 兒 票] amateur dramatics [Add to Longdo]
玩儿花招[wán r huā zhāo, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄏㄨㄚ ㄓㄠ, 玩 儿 花 招 / 玩 兒 花 招] to play tricks [Add to Longdo]
玩器[wán qì, ㄨㄢˊ ㄑㄧˋ, 玩 器] elegant plaything; object to appreciate [Add to Longdo]
玩弄词藻[wán nòng cí zǎo, ㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ ㄘˊ ㄗㄠˇ, 玩 弄 词 藻 / 玩 弄 詞 藻] to juggle with words (dishonestly); to be a hypocrite and hide behind florid rhetoric [Add to Longdo]
玩手腕[wán shǒu wàn, ㄨㄢˊ ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ, 玩 手 腕] to play tricks; to play at politics [Add to Longdo]
玩乐[wán lè, ㄨㄢˊ ㄌㄜˋ, 玩 乐 / 玩 樂] to play around; to disport oneself [Add to Longdo]
玩狎[wán xiá, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄚˊ, 玩 狎] to trifle; to dally with; to treat casually; to jest [Add to Longdo]
玩索[wán suǒ, ㄨㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 玩 索] to search for subtle traces; to ponder [Add to Longdo]
玩者[wán zhě, ㄨㄢˊ ㄓㄜˇ, 玩 者] player [Add to Longdo]
玩花招[wán huā zhāo, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄠ, 玩 花 招] to play tricks [Add to Longdo]
玩话[wán huà, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 玩 话 / 玩 話] playful talk; joking [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
玩具[おもちゃ, omocha] (n) ของเล่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
玩具[おもちゃ(P);がんぐ, omocha (P); gangu] (n) (uk) toy; (P) #6,628 [Add to Longdo]
おもちゃ屋;玩具屋[おもちゃや, omochaya] (n) toy shop [Add to Longdo]
もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ[もてあそぶ, moteasobu] (v5b, vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate [Add to Longdo]
愛玩;愛翫;愛がん[あいがん, aigan] (n, vs) caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring [Add to Longdo]
愛玩動物;愛がん動物[あいがんどうぶつ, aigandoubutsu] (n) pet (animal) [Add to Longdo]
愛玩物[あいがんぶつ, aiganbutsu] (n) prized or treasured object [Add to Longdo]
玩物喪志[がんぶつそうし, ganbutsusoushi] (n) forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal [Add to Longdo]
玩味[がんみ, ganmi] (n, vs) relish; appreciation [Add to Longdo]
玩弄[がんろう, ganrou] (n, vs) make sport of; toy with; play with [Add to Longdo]
玩弄物[がんろうぶつ, ganroubutsu] (n) plaything [Add to Longdo]
教育玩具[きょういくがんぐ, kyouikugangu] (n) educational toy [Add to Longdo]
郷土玩具[きょうどがんぐ, kyoudogangu] (n) folk toy; traditional toy [Add to Longdo]
熟読玩味[じゅくどくがんみ, jukudokuganmi] (n, vs) reading carefully with appreciation; giving (something) a careful perusal [Add to Longdo]
賞玩;賞翫[しょうがん, shougan] (n, vs) appreciation; admiration; enjoyment [Add to Longdo]
食玩[しょくがん, shokugan] (n) (abbr) (See 景品・1, 食品玩具) small toy sold with food; premium [Add to Longdo]
食品玩具[しょくひんがんぐ, shokuhingangu] (n) (See 食玩) small toy sold with food; premium [Add to Longdo]
大人のおもちゃ屋;大人の玩具屋[おとなのおもちゃや, otonanoomochaya] (n) adult toy shop (i.e. a sex shop) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These toys are suitable for girls.この玩具は女の子むけだ。
The factory manufactures toys.その工場は玩具を製造している。
She keeps a parrot as a pet.彼女はオウムを愛玩している。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leo's Toy Store.[JP] 「レオの玩具店」 The Peanuts Movie (2015)
Kaijus into toys.[JP] 怪獣は玩具に Pacific Rim (2013)
You two played cop thief when you were kids[CN] 他跟你玩兵捉贼 A Better Tomorrow (1986)
- Peter, you're playing with your life.[CN] - 皮特 你是拿你的生命开玩笑 The Assault (1986)
You're pushing me to desperation[CN] 玩玩？ 玩已经逼得我走投无路了 Ling chen wan can (1987)
Oh, come on! He does not![JP] - まさか 玩具だぞ " Ted 2 (2015)
That's not a toy, you know. You could kill somebody with that thing.[JP] それは玩具じゃないぞ 人も殺せるんだ Matsya Nyaya (2012)
Yeah, tell us how you do those tricks.[CN] 对，告诉我们你怎么玩这把戏的 Legend (1985)
Duke! So this is Yu Yin.[CN] 我玩完了她，不给钱，那就不算卖 Hail the Judge (1994)
Brother, this is no fun[CN] 道兄，这种事玩不过的 Ling huan xian sheng (1987)
No toys.[JP] 玩具は駄目よ Home (2014)
In another three flicks of a badger's tail, we would have gone.[CN] 在玩獾尾巴，我们应该走了 Legend (1985)
This is no toy.[JP] 玩具じゃないよ The Kingsroad (2011)
While you're having fun, time goes by fast.[CN] 当你在玩的时候，时间不会 等你的 Legend (1985)
L is already involved.[JP] { fnCloisterBlackfe120fs30 }L{ fnMSPGothicfe128fs14 }はもう動いていま す ; 耶～柳生課長登場啦 XD(有玩侍魂的就知道我在說啥) Confrontation (2006)
Must this fatal, fearful deed serve you as a royal toy, my curse serve for your pleasure?[JP] 呪いのかかった　恐ろしい行為が 権力者の玩具として役立つ 俺の呪いもお前の喜びに役立つ Das Rheingold (1980)
Mommy, only a game.[CN] 妈，玩玩嘛！ Ling chen wan can (1987)
The same dollmaker makes all of Princess Myrcella's toys.[JP] その人形師はミアセラ王子の 玩具をつくっているそうだ Lord Snow (2011)
How's THE WORLD?[CN] THE WORLD好玩吗 .Hack//The Movie (2012)
Are you joking?[CN] 你正在开玩笑吗？ Bending the Rules (2012)
But she said the greatest book of all time is called "Leo's Toy Store"[JP] でも彼女は 時代を超える偉大な作品は 「レオの玩具店 」 と 言ってた The Peanuts Movie (2015)
Is this a joke?[CN] 开玩笑吗? Vidocq (2001)
Yeah. And I like to encourage their initiative.[CN] 你认为这祇是玩具？ Legend (1985)
Right! Play it yourself[CN] 女人是小气，你大方你自已玩 Ling chen wan can (1987)
What the fuck?[CN] 什么玩意儿? Hours (2013)
Anna's lapdog?[JP] アンナの愛玩犬だぞ Red Sky (2010)
Our narratives are just games, like this toy.[JP] 我々のシナリオは玩具だ これと同じ The Bicameral Mind (2016)
What's happening?[CN] 你不要玩了！ In the Line of Duty (1986)
He's pretty annoyed.[JP] 76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶＠＠（梢 翔： 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞，才這麼確定的 Encounter (2006)
Are you kidding? It could be anyone.[CN] -开玩笑 谁都有可能 The Dead Pool (1988)
Can you help me find a copy of "Leo's Toy Store"?[JP] 「レオの玩具店」 を 教えて The Peanuts Movie (2015)
Please don't fool me, Mark[CN] MARK哥，别玩我嘛！ A Better Tomorrow (1986)
Take the big one, master[CN] 小的是送给你玩的 大的才是真的，师傅 Ling huan xian sheng (1987)
These armies are toys for the Lord of Light.[JP] そのような軍勢は光の主にとっては玩具も同然 The Night Lands (2012)
In here? This is jerking time![CN] 在这里 你在开玩笑吧 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- Is this a joke?[CN] 你不是开玩笑吧！ Code Unknown (2000)
Just because Dodee's gadget thing beeped at us doesn't mean that...[JP] ドディーの玩具が 俺たちに反応しただけで それって・・ Imperfect Circles (2013)
What's that game?[CN] 他们在玩什么？ Monsieur Lazhar (2011)
Come on. Play with me.[CN] 来，跟我玩嘛！ Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000)
He had gotten the idea from one of his son's toys.[JP] 息子の玩具に着想を得たんだ The Bicameral Mind (2016)
Warn him of what's in store and he'll perhaps leave you the gold.[JP] お前が大蛇に死の危険を教えてやったら あの玩具を譲ってくれるかもしれない Siegfried (1980)
I bought it for myself[CN] 我自己买来玩的 Ling huan xian sheng (1987)
- Here, if you wanna play, go.[CN] - 拿着 你想玩的话就拿去 See How They Fall (1994)
- You're kidding?[CN] -你在开玩笑? Small Time Crooks (2000)
It's fun[CN] 很好玩 Ling huan xian sheng (1987)
I'm not joking, I'm not playing; I'm being serious.[CN] 我不是玩，也不是轻佻，我是认真的 In the Line of Duty (1986)
Comic Con fans, let's take a look at this thrilling sizzle reel... with all of our exciting new toys.[JP] コミ・コンファンの皆さん どうぞ 当社のエキサイティングな玩具を Ted 2 (2015)
Any old how, your boy toy and I are rolling our way towards your top-secret domicile.[JP] 兎に角　お前達の玩具と一緒に 最高機密の場所に向かってる Meta Fiction (2014)
What's that? Stop joking? Be serious?[CN] 什么，你不是玩，是真的！ In the Line of Duty (1986)
"'Say hi to our new toy.'"[JP] "新しい玩具に挨拶しろ" Continuum (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top