Search result for

*现*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 现, -现-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
现在[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 现 在] ตอนนี้

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[现, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to appear, to manifest; current, now
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] To see 见 jade 王; 见 also provides the pronunciation
Variants: 現, Rank: 70
[現, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to appear, to manifest; current, now
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  見 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] To see 見 jade 王; 見 also provides the pronunciation
Variants: 现

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
现[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 现 / 現] appear; present; now; existing; current #882 [Add to Longdo]
现在[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 现 在 / 現 在] now; at present; modern; current; nowadays #99 [Add to Longdo]
发现[fā xiàn, ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ, 发 现 / 發 現] to find; to discover #172 [Add to Longdo]
出现[chū xiàn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ, 出 现 / 出 現] to appear; to arise; to emerge #191 [Add to Longdo]
实现[shí xiàn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ, 实 现 / 實 現] to achieve; to implement; to realize; to bring about #360 [Add to Longdo]
表现[biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表 现 / 表 現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo]
现场[xiàn chǎng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 现 场 / 現 場] scene (of event or incident) #600 [Add to Longdo]
现象[xiàn xiàng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 现 象 / 現 象] appearance; phenomenon #929 [Add to Longdo]
现代[xiàn dài, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ, 现 代 / 現 代] modern times; modern age; modern era; Hyundai, South Korean company #1,017 [Add to Longdo]
现实[xiàn shí, ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ, 现 实 / 現 實] reality; actuality; real; actual #1,185 [Add to Longdo]
体现[tǐ xiàn, ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ, 体 现 / 體 現] to embody; to reflect; to give expression to; to be reflected in; exemplify #1,322 [Add to Longdo]
现金[xiàn jīn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 现 金 / 現 金] cash #2,082 [Add to Longdo]
现代化[xiàn dài huà, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 现 代 化 / 現 代 化] modernization #2,314 [Add to Longdo]
现有[xiàn yǒu, ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ, 现 有 / 現 有] currently existing; currently available #2,380 [Add to Longdo]
呈现[chéng xiàn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 呈 现 / 呈 現] to appear; to emerge; present (a certain appearance); demonstrate #2,533 [Add to Longdo]
展现[zhǎn xiàn, ㄓㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 展 现 / 展 現] to come out; to emerge #3,501 [Add to Longdo]
现状[xiàn zhuàng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 现 状 / 現 狀] current situation #3,578 [Add to Longdo]
现行[xiàn xíng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 现 行 / 現 行] be in effect; in force #4,959 [Add to Longdo]
现货[xiàn huò, ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 现 货 / 現 貨] actuals; actual commodities #5,466 [Add to Longdo]
现任[xiàn rèn, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄣˋ, 现 任 / 現 任] at the present; hold an office; occupy a post #6,566 [Add to Longdo]
显现[xiǎn xiàn, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 显 现 / 顯 現] appearance; to appear #6,922 [Add to Longdo]
涌现[yǒng xiàn, ㄩㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 涌 现 / 湧 現] to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently #8,235 [Add to Longdo]
兑现[duì xiàn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 兑 现 / 兌 現] to honor a check (by paying in cash); to conclude a deal in cash #9,006 [Add to Longdo]
再现[zài xiàn, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ, 再 现 / 再 現] to recreate; to reconstruct (a historical relic) #9,069 [Add to Longdo]
现身[xiàn shēn, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ, 现 身 / 現 身] to appear in the flesh #9,105 [Add to Longdo]
现阶段[xiàn jiē duàn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 现 阶 段 / 現 階 段] at the present stage #10,132 [Add to Longdo]
浮现[fú xiàn, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ, 浮 现 / 浮 現] appear in one's mind; come back to (one's mind) #11,920 [Add to Longdo]
重现[chóng xiàn, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 重 现 / 重 現] to reappear #13,479 [Add to Longdo]
现今[xiàn jīn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 现 今 / 現 今] now; nowadays; modern #13,511 [Add to Longdo]
现存[xiàn cún, ㄒㄧㄢˋ ㄘㄨㄣˊ, 现 存 / 現 存] extant; living; coming down to the present; in stock; in store #15,390 [Add to Longdo]
现役[xiàn yì, ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ, 现 役 / 現 役] (military) active duty #15,798 [Add to Longdo]
凸现[tū xiàn, ㄊㄨ ㄒㄧㄢˋ, 凸 现 / 凸 現] to come to prominence; to appear clearly; to stick out #15,854 [Add to Longdo]
现时[xiàn shí, ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ, 现 时 / 現 時] current #17,671 [Add to Longdo]
现成[xiàn chéng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 现 成 / 現 成] ready made #17,795 [Add to Longdo]
现实主义[xiàn shí zhǔ yì, ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 现 实 主 义 / 現 實 主 義] realism #19,024 [Add to Longdo]
闪现[shǎn xiàn, ㄕㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 闪 现 / 閃 現] to flash #20,845 [Add to Longdo]
四个现代化[sì gè xiàn dài huà, ㄙˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 四 个 现 代 化 / 四 個 現 代 化] Deng Xiaoping's four modernizations practised from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology; abbr. to 四化 #26,727 [Add to Longdo]
现代性[xiàn dài xìng, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 现 代 性 / 現 代 性] modernity #29,733 [Add to Longdo]
现世[xiàn shì, ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ, 现 世 / 現 世] this life; tolose face; to be disgraced #34,231 [Add to Longdo]
贴现[tiē xiàn, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄢˋ, 贴 现 / 貼 現] discount; rebate #34,398 [Add to Longdo]
现下[xiàn xià, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ, 现 下 / 現 下] now; at this moment #34,513 [Add to Longdo]
现款[xiàn kuǎn, ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 现 款 / 現 款] cash #41,311 [Add to Longdo]
现代舞[xiàn dài wǔ, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄨˇ, 现 代 舞 / 現 代 舞] modern dance #41,473 [Add to Longdo]
现象学[xiàn xiàng xué, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 现 象 学 / 現 象 學] phenomenology #47,522 [Add to Longdo]
现况[xiàn kuàng, ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄤˋ, 现 况 / 現 況] the current situation #47,669 [Add to Longdo]
隐现[yǐn xiàn, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋ, 隐 现 / 隱 現] glimpse (of something hidden) #50,796 [Add to Longdo]
现值[xiàn zhí, ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ, 现 值 / 現 值] present value #53,820 [Add to Longdo]
现钱[xiàn qián, ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 现 钱 / 現 錢] cash #59,112 [Add to Longdo]
折现[zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 折 现 / 折 現] to discount #61,400 [Add to Longdo]
贴现率[tiē xiàn lǜ, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄩˋ, 贴 现 率 / 貼 現 率] discount rate #64,877 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And advise him not to miss the games in which Christians will appear.[CN] 叫他不要错过会有基督徒出现的竞技赛 Quo Vadis (2001)
It's time you knew[CN] 我现在应该告诉你了 Jan Dara (2001)
You'd better go, it's late[CN] 你还是回去吧，现在已经很晚了 Jan Dara (2001)
- you are acting like a comedian now.[CN] - 你现在表现得就像个小丑般 Quo Vadis (2001)
- Vinicius and Lygia are on Sicily now.[CN] - 马可士 和丽吉尔现在正在去西西里的路上 Quo Vadis (2001)
But now I hope that you'll die of cancer.[CN] 但是现在我希望... ... 你会死于癌症，而不是死在这里 No Man's Land (2001)
Now, you're talking to me...[CN] 现在，你在跟我说话... Quo Vadis (2001)
You want them to see us?[CN] 你们想被敌人发现吗? No Man's Land (2001)
- I reckon we should be there by now.[CN] -我估计现在差不多到了 No Man's Land (2001)
I have never been so happy in my life.[CN] 我一生中从没像现在这么幸福过 Quo Vadis (2001)
And now, put this on.[CN] 但是现在，先穿上这个吧。 Quo Vadis (2001)
Now...[CN] 现在... The Humbling (2014)
And that's my side shooting now?[CN] 难道现在开炮的是我们这边的吗? No Man's Land (2001)
There, we're equal now.[CN] 现在我们平等了 No Man's Land (2001)
- Who cares who started it?[CN] -现在谁在乎是谁发动的战争? No Man's Land (2001)
You may not have noticed, but I'm in charge here.[CN] 也许你没注意到 但现在在这里我是老大 No Man's Land (2001)
Very well. Now forget you have ever served me.[CN] 很好，现在起忘记你曾经服事过我 Quo Vadis (2001)
- Any idea where we are?[CN] -谁知道我们现在的方位? No Man's Land (2001)
No, not now. The people won't believe it.[CN] 不，现在不要，人们不会相信的 Quo Vadis (2001)
I think the moment has come[CN] 现在该是说的时候了 Jan Dara (2001)
We're all in the same shit now.[CN] 我们现在都一样倒霉 No Man's Land (2001)
Now there's a new baby[CN] 现在这孩子又要你来照顾了 Jan Dara (2001)
I am an artist in everything I touch.[CN] 我的艺术灵感在我一切触碰的事物上涌现 Quo Vadis (2001)
It may once have belonged to your cousin.[CN] 没错这房子曾是你表姐的，可现在┅ Jan Dara (2001)
Imagine the stench in Rome today.[CN] 想想现在罗马的恶臭吧 Quo Vadis (2001)
We have nothing to do with each other any more![CN] 我们现在已经没有任何瓜葛了 Jan Dara (2001)
Once, I was fond of verbena, now I prefer violets, as she does.[CN] 我曾经一度很喜欢马鞭草， 但现在我跟她一样，更喜欢紫罗兰了 Quo Vadis (2001)
- What now? - Nothing.[CN] -现在怎么办? No Man's Land (2001)
Now, let's go to shop for the wedding[CN] 那我们现在就去买东西筹备婚礼吧 Jan Dara (2001)
She found she was pregnant[CN] 就发现自己怀了孕 Jan Dara (2001)
That's why we're still free.[CN] 那也是我们到现在还能自由的原因 Quo Vadis (2001)
- now it reached the centre![CN] - 现在已经烧到市中心了 Quo Vadis (2001)
Start pulling out the Christians' tongues or gag them.[CN] 从现在起，要么拔掉那些基督徒的舌头， 要么就堵住他们的嘴巴 Quo Vadis (2001)
And now deny all.[CN] 现在就不论这一切 Quo Vadis (2001)
This house is now in the name of Mr Jan Dara[CN] 这房子现在正式归於真先生名下 Jan Dara (2001)
Troy is now a colossal torch, a sacrificial fire, a burnt-out desert.[CN] 特洛伊现在成了一个巨大的火炬 一团献祭的火，一片烧尽的沙漠 Quo Vadis (2001)
Now I understand why he defended Christians.[CN] 现在我明白他为什么要为基督徒辩护了 Quo Vadis (2001)
I used to think love is only lust, now I see one can love and be so peaceful.[CN] 我曾经以为 爱只是情欲而已 现在我明白，一个人可以在爱的同时如此平静 Quo Vadis (2001)
When I play and sing, I discover delights I cannot name or understand.[CN] 当我演奏和唱歌的时候 我发现了我难以名状也难以理解的快乐 Quo Vadis (2001)
Go on, tug the wire now.[CN] 继续，现在拉引线 No Man's Land (2001)
Caesar said, "Tell Vinicius to attend the games in which Christians will appear." He'll delight in your pain.[CN] 凯撒说"告诉马可士来看竞技赛，" "那里会有基督徒出现" 他会很乐意让你受苦 Quo Vadis (2001)
After Mother died, he displayed a great sadness[CN] 妈妈死了以後，他表现得极度伤心 Jan Dara (2001)
You are our brother now.[CN] 你现在是我们的弟兄了 Quo Vadis (2001)
Fuck me, if he knows where we are.[CN] 他要是知道我们现在在哪里 我就是你孙子 No Man's Land (2001)
Because I'm kicking you out of my house![CN] 我现在就要把你赶出去！ Jan Dara (2001)
And now... I bless you, my children, before suffering, before death... for eternity.[CN] 而现在... ... 在受苦之前、受死之前 Quo Vadis (2001)
And if the disgusting truth ever comes out... and embarrasses your kind mother...[CN] 如果有人发现你那件丑事┅ 又或让你母亲蒙羞┅ Jan Dara (2001)
I don't even know where she she is now.[CN] 我连她现在在哪里都不知道 Quo Vadis (2001)
Your side, probably. They just shot at you, too.[CN] 说不定是你们自己干的 他们现在不也开炮打你吗？ No Man's Land (2001)
But you don't know this villa, all its furnishings and slaves and fields and herds are from now on your property.[CN] 可是你不知道，这间别墅和里面所有的陈设 还有这里的奴隶、田地和牲畜，从现在起都是你的了 Quo Vadis (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top