ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*留守*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 留守, -留守-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
留守[liú shǒu, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄡˇ, 留 守] to stay behind to take care of things #12,922 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
留守(P);留主[るす, rusu] (n, vs) (1) absence; being away from home; (2) house-sitting; house-sitter; (3) (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting; (P) #14,966 [Add to Longdo]
お留守になる[おるすになる, orusuninaru] (exp, v5r) to fail to be attentive to [Add to Longdo]
居留守[いるす, irusu] (n) pretending to be out [Add to Longdo]
居留守を使う[いるすをつかう, irusuwotsukau] (exp, v5u) to pretend to be out [Add to Longdo]
留守の間;留守のあいだ[るすのあいだ;るすのま(留守の間), rusunoaida ; rusunoma ( rusu no kan )] (adv) (in) one's absence [Add to Longdo]
留守を預かる;留守をあずかる[るすをあずかる, rusuwoazukaru] (exp, v5r) to take charge during someone's absence [Add to Longdo]
留守家族[るすかぞく, rusukazoku] (n) family members left at home [Add to Longdo]
留守居[るすい, rusui] (n, vs) caretaker or keeper (official post in the Edo era) [Add to Longdo]
留守宅[るすたく, rusutaku] (n) house where the family is out [Add to Longdo]
留守中[るすちゅう, rusuchuu] (n) during absence from home [Add to Longdo]
留守電[るすでん, rusuden] (n) (abbr) (See 留守番電話) answering machine [Add to Longdo]
留守番[るすばん, rusuban] (n, vs) (1) care-taking; house-sitting; house-watching; (2) caretaker; house-sitter; (P) [Add to Longdo]
留守番電話[るすばんでんわ, rusubandenwa] (n) answering machine; answer phone [Add to Longdo]
留守録[るすろく, rusuroku] (n, vs) unattended (video, audio) recording [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I went to his house at 3 o'clock but he was out.３時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
I am sorry father is out.あいにく父は留守です。
I'm sorry my mother is not at home.あいにく母は留守です。
A man who wanted to see you came while you were out.あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。
A Mr Jones came while you were out.あなたの留守の間にジョーンズさんとおっしゃる方が来られました。
I'll look after your child while you are away.あなたの留守中は、私がお子さんの世話をします。
You should buy an answering machine.あなたは留守番電話を買うべきだ。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Whenever I call, he is out.いつ電話しても彼は留守にしている。
Whenever you may call on him, you will find that he is out.いつ彼を訪ねても彼は留守だろう。
Well, my family's away and I can't afford to do much.いやあ、家族は留守だし、あんまりたいしたことは出来ないのさ。
I cannot leave home even for a moment.うっかり留守にできない。
In all likelihood we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The last time I called him, he was out.この前に電話したときは彼は留守でした。
Jane offered to take care of our children when we were out.ジェインは私たちが留守のとき子供たちの世話をしてくれると申し出た。
A Mr Smith came to see you during your absence.スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
Though I went to see her all the way in the rain, she was out.せっかく雨の中を会いに行ったのに彼女は留守だった。
The boy was cross at having to stay at home.その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
Whoever telephones, tell him I'm out.たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言って下さい。
Even if she comes to see me, tell her I am not at home.たとえ彼女が会いに来ても、私は留守だと言ってくれ。
Whoever come, tell him I'm out.だれかきても留守だといってくれ。
Peter came in your absence.ピーターが君の留守にきた。 [ M ]
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.ひょっとして私の留守中にだれかが私を訪ねて来たら、すぐもどって来ると伝えてください。
He might be out now.ひょっとすると彼は今留守かもしれない。
If anybody comes, tell him that I am out.もし誰かが来たら、留守だといってくれ。
If anyone comes to see me, tell him that I am out.もし誰か会いに来ても、留守だと言いなさい。
I'm not here if anybody calls.もし電話がかかってきたら、居留守を使っておいて。
If anyone in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
My family will be away for a week.家族で一週間留守にします。
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Would you look after my children while I am away on vacation?休暇で留守をしている間、子供のめんどうをみてくれますか。
I was disappointed at your absence.君が留守だったので、がっかりした。 [ M ]
Meg called you during your absence.君の留守中にメグから電話があった。 [ M ]
My brother is out.兄はいま留守です。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
I'll be absent from home in the afternoon.午後は家を留守にします。
Whoever calls now, tell him I'm not in.今誰から電話があっても、私は留守だと伝えて下さい。
A Mr Sato called in your absence.佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
It happened that I was out when you called yesterday.昨日お訪ねくださったとき、あいにく留守をしていた。
Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
It happened that she was out when I called.私がたずねたとき、彼女はたまたま留守であった。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
It happened that he was out when I visited him.私が彼を訪ねたとき、彼はたまたま留守でした。
Every time I call on you, you're out.私が訪ねるたびあなたは留守だ。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
留守番電話[るすばんでんわ, rusubandenwa] answering machine [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
留守[るす, rusu] Abwesenheit (von zu Hause) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top