ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*盗み*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 盗み, -盗み-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
盗み[ぬすみ, nusumi] (n) stealing; (P) [Add to Longdo]
個人情報盗み[こじんじょうほうぬすみ, kojinjouhounusumi] (n) identity theft [Add to Longdo]
盗み見;盗見(io)[ぬすみみ, nusumimi] (n, vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively [Add to Longdo]
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] (v1) to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email) [Add to Longdo]
盗み取る[ぬすみとる, nusumitoru] (v5r, vt) to steal [Add to Longdo]
盗み出す[ぬすみだす, nusumidasu] (v5s) to steal (from a person) [Add to Longdo]
盗み食い;ぬすみ食い[ぬすみぐい, nusumigui] (n) sneaking a bite; snitching food [Add to Longdo]
盗み足[ぬすみあし, nusumiashi] (n) stealthy steps [Add to Longdo]
盗み読み[ぬすみよみ, nusumiyomi] (n, vs) reading surreptitiously [Add to Longdo]
盗み聞き[ぬすみぎき, nusumigiki] (n, vs) eavesdropping; tapping [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
A man who has never gone to school may steal from a freight car; but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He is not the person as it steals.彼は盗みをするような人ではない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shall I turn water into wine while I'm at it?[JP] 携帯を盗みながら奇跡を起こして見せようか? Call Waiting (2007)
Think of what they have to carry about.[JP] 盗みに入るには いろいろ道具が要るから Gosford Park (2001)
But I did find some pros who will rip it off for us.[JP] そこで盗みを 依頼しようとしたら― A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
If you hid, she wouldn't see you.[JP] 盗み見するのはいけないわ The Scent of Green Papaya (1993)
Well, i've been a thief since i had baby teeth.[JP] 乳歯の頃から盗みをやってた The Italian Job (2003)
We're devils, we're black sheep We're really bad eggs[JP] オレたちゃ海賊 盗みが商売　嫌われ者さ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Eavesdropping like that...[JP] （あかね） 盗み聞きしやがって... Kowareta kizuna (2003)
He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group... killed a Marine guard, stole the explosives and detonated them... killing three members of the crew and destroying himself.[JP] どうやら彼は民間人グループに紛れて ギャラクティカに侵入し... 海軍衛兵を殺害し 爆発物を盗み、爆発させ... 三人の乗組員を殺害し、自壊しました Litmus (2004)
Lola, I thought you'd appreciate how I did it, you of all people.[JP] 今回の　盗み方を After the Sunset (2004)
Stole a precious seal from my house[JP] 私の所から大事なハンコを盗みだした。 わたしの　ところから　だいじなはんこを　ぬすみだした Stole a precious seal　from my house Spirited Away (2001)
But maybe someone will come to steal this money![JP] あなたに　お金を 預かってくれってことなんでしょ。 でも　誰かが　盗みに来るかも しれないんですよ。 Episode #1.1 (2007)
When he was 15, he was in reform school: He stole a car.[JP] 15歳で車を盗み　感化院だ 12 Angry Men (1957)
I hot-wire a parked cab and stay under the speed limit so as not to get any attention.[JP] 俺はタクシーを盗み ゆっくり走らせる 目立たないように Sin City (2005)
You took the cylinder.[JP] シリンダーを盗みましたね The Arrival (2008)
Stopped all the killings and stealing.[JP] 人殺しも盗みも なかったもの Rough Night in Jericho (1967)
It's her! That little prevert! He's stealing her before we can![JP] あの変態め 人形を盗みおった Mannequin (1987)
They began sending in spies to steal his secret recipes.[JP] 「やつらは、スパイを送って、ウォンカさんの お菓子作りの秘密を盗み出したんじゃ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
The ones who steal to enrich their lives, and the ones who steal to define their lives.[JP] カネのために盗む奴と ―― 盗みを生き甲斐にする奴だ The Italian Job (2003)
Girls, please, let's not be catty.[JP] イヤね　盗み聞きなんて Mannequin (1987)
And, what, that justifies stealing?[JP] 盗みをかばうの？ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
People steal, don't get caught, live the good life.[JP] 盗みも ばれなきゃ幸せだ Saw IV (2007)
- Some son of a bitch stole my car.[JP] 誰か盗みやがったな You'll Be the Death of Me (2008)
He asked me to help him steal it a week ago. I turned him down.[JP] 盗みを頼まれたが　断った After the Sunset (2004)
She also has opened an investigation... into who may have had access to that locker.[JP] 一体誰が盗み出したのか・・・ Water (2004)
They kill, they maim, and they call Information for numbers they could easily look up in the book.[JP] 殺し, 暴れ, そしてレシピを盗み去った！ ...この本を見てくれ。 リーダーが解るかも。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Anyway, i think that if everyone just drove the same car... that it would put an end... to envy and jealousy... and carjackings.[JP] "みんなが同じ車だったら" "この世から妬みや盗みは なくなると思います" My First Mister (2001)
Your mission was to break into Vosk's compound and steal this.[JP] お前の任務は、ボスクの施設に侵入し これを盗み出すことだ Storm Front, Part II (2004)
Because the ship's only gonna be here 24 more hours, and you're gonna clip Napoleon III and make me look like a jerk again.[JP] 船が　出港する お前は　ダイヤを盗み また　俺にマヌケの烙印を押す After the Sunset (2004)
Whoever stole it can run it all he likes.[JP] それを何者かが遠隔操作で 車両基地から盗み出し Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
We have heard that a Jewish gang stealing of villages which are our friends.[JP] ユダヤ人ならず者が忠誠を尽くす 村から盗みを働いていると聞いた Defiance (2008)
Fuck that. I'm not gonna jeopardize this on a technicality.[JP] 馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃない Phone Booth (2002)
In other news, officials at the Pacific Nuclear research facility have denied the rumor that a case of missing plutonium was in fact stolen from their vault two weeks ago.[JP] "次は原子力研究所で紛失した プルトニウム事件" "2週間前に倉庫からケースが 1個盗み出され" Back to the Future (1985)
He would search for it... beg for it... sometimes even steal it.[JP] 彼はそれを捜すでしょう... それを請い願う... 時々　それを盗みさえする Ten Canoes (2006)
It forces him to steal.[JP] 盗みを強要した 300 (2006)
And i want to propose a toast to charlie because we just stole $35 million worth of gold without even holding a gun because he planned this down to a "t. "[JP] そしてチャーリーに 3500万ドルの金塊を銃なしで ―― 盗みを成功させた ―― The Italian Job (2003)
-Don't sneak up on people.[JP] 盗み聞き？ Gosford Park (2001)
Stop the thief![JP] 盗みは止めろ！ 8 Women (2002)
I'm not here to rob you.[JP] 盗みに入ったんじゃない Alpine Fields (2008)
Gladly you would have robbed the Rhine of its gold had you so easily found the way to forge it![JP] おまえ自身がラインから黄金を 盗みたかったのだろう 指環を作る技が簡単に得られていたら Das Rheingold (1980)
Smuggling? Observation?[JP] 盗み　密輸　それとも監視ですかい？ Cat City (1986)
If someone steals something, you think they should give it back?[JP] 誰かが盗みをしたら、 それは返すべきだ　というのだね？ Return to Oz (1985)
Ηe stole the T-and G-viruses then escaped right before the Raccoon City disaster.[JP] 彼は、T -とG -ウイルスを盗みました... Resident Evil: Degeneration (2008)
I didn't steal it, if that's what you mean.[JP] 盗みなんかしてないわよ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- You know, we were fine. But now you go and do this?[JP] 丸く収まったはずだったのに オレのアイディアを盗みやがって The Girl Next Door (2004)
Stealing![JP] 盗みます！ The Da Vinci Code (2006)
They've stolen billions of dollars and murdered dozens of innocent people.[JP] 数千億円を盗み 無罪の人をたくさん殺した。 The Message (2007)
Looks like that bastard took my car.[JP] オレの車を盗みやがって The Italian Job (2003)
If you take the food aid. If we do is to steal.[JP] 貴方が食料をとれば支援で 我々がやれば盗みだ Defiance (2008)
The first time I stole so that I wouldn 't starve, yes.[JP] 最初の盗みは飢えからだった Batman Begins (2005)
You can't inject a Federal Officer with sedatives, steal government property, and then escape from protective custody, and then ask to be not treated like a criminal.[JP] 連邦職員に鎮静剤を注射して 政府の所有物を盗み 保護を抜け出して The Arrival (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] to intercept and read (other people's email, e.g.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top