Search result for

*租赁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 租赁, -租赁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
租赁[zū lìn, ㄗㄨ ㄌㄧㄣˋ, 租 赁 / 租 賃] to rent; to lease; to hire #6,243 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ In the hotel or in the back of the rental ♪[CN] ♪在酒店或在租赁♪后面 Magic Mike XXL (2015)
Oh, there's a stellar rental agency just around the corner open 24 hours.[CN] 哦，有一个恒星 租赁公司 就在 角球开24个小时。 One Starry Christmas (2014)
You could probably get a pretty cheap rental car here at the airport.[CN] 我不知道你也许可以得到 一个相当便宜的汽车租赁 这里在机场 She's the One (1996)
No, it doesn't, because those don't exist.[CN] 百视达 美国DVD租赁公司 已破产 不像 因为现在已经没人租片了 No, it doesn't, because those don't exist. Ho'oma'ike (2014)
- Yeah, you can stop shitting your pants now.[CN] 我这就打给租赁公司要你的宝马 但你最好解决罗尼这件事 Sexy Rollercoasters (2017)
You know how you told Ed that we're leasing whole office buildings?[CN] 你知道你告诉埃德说 我们租赁了整栋办公楼吗？ Pirates of Silicon Valley (1999)
These are rental cars that had been assigned to me.[CN] 这些都是被(公司)安排给我的租赁车 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
I'm gonna get the lease.[CN] 我要搞个租赁合同。 Small Time Crooks (2000)
It's my charter contract.[CN] 这是我的租赁合约 The 6th Day (2000)
Underneath it is the name of a letting agent.[CN] 下面是一个租赁中介的名字 Underneath it is the name of a letting agent. Episode One (2014)
If you want, La Tijera Car Rental is right over there... but I think all they got is Rabbit convertibles.[CN] 如果你想要的话， 拉蒂杰拉汽车租赁公司就在那边， 不过我想 他们只有罗比塔敞篷型。 Get Shorty (1995)
The building was put up for auction so most of the tenants moved out.[CN] 大厦要竞拍了 大部分的租赁人都撤了 The Target (2014)
You don't even have the lease.[CN] 你连租赁合同都没有。 Small Time Crooks (2000)
Lend-Lease is a programme designed to make it possible for Russia and Britain to carry on the struggle against Germany, to maintain a balance of power in Europe that allows the United States to almost, in effect, stay out of the war[CN] 租赁是一个程序 为苏联和英国设计的 继续和德国作战 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
Rey's recent credit card transactions.[CN] 根据他恋人的描述 他跟潜在买家都是当面协商 地点都在他租赁的地方 Worth Several Cities (2016)
The renting agent and your tailor.[CN] 租赁代理商和您的裁缝 Sweet Smell of Success (1957)
My Regulator, he was on special offer at Rent-a-Spy.[CN] 指挥官，这个间谍是"间谍租赁公司"的特价促销产品 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
So we can discuss the rental contract.[CN] 我们可以讨论租赁合同了 The Debut (1977)
So there's a rumor that Harold Simms is pushing for David and Richard... to get the Karasz oil leases.[CN] 有谣传说哈罗德. 西蒙斯逼着 大卫和理查德... 得到卡拉兹的石油租赁合同 8MM 2 (2005)
This seems to me the only way that one can look at Lend-Lease.[CN] 这对我来说看起来 就像是向美国租赁 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
The Church of England has over 172, 000 acres of land, thousands of tenants, leaseholds, property and investments worth a total of?[CN] 圣公会有17.2万亩地产 The Church of England has over 172, 000 acres of land, 数千佃户 thousands of tenants, 租赁权 产权和投资 leaseholds, property and investments The Bishops Gambit (1986)
Did you find that document?[CN] 你找到租赁文档了吗 Did you find that document? Episode #1.2 (2015)
Johnny's a silent partner in this heavy equipment leasing thing in New Orleans.[CN] JOHNNY是个内向的伙伴 在新奥尔良的设备租赁公司 Moe n' Joe (2006)
- The fax number is on the card.[CN] 只要再让信贷员给我传真一张留置权解除证明 我再转交雪佛龙的租赁管理人 Hell or High Water (2016)
Baskin! Rental delivery![CN] 柏士健, 送租赁家私来的 Big (1988)
- It was for a uniform rental.[CN] - 是制服租赁的收据 Smokin' Aces (2006)
I'm losing the lease on my bar, [CN] 失去了我酒吧的租赁权 The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
'Cause this is a once in a lifetime opportunity.[CN] 瓦肖矿业公司有个很棒的土地租赁 Gold (2016)
About a year after he sold primary control in the car-rental business, he resigned and formed a new company, right?[CN] 但是他独自掌控了汽车租赁业一年以后... ...他从董事会辞职，建立了一家新公司，对吗？ The Clearing (2004)
By the rental-car place, okay?[CN] 由汽车租赁的地方，好吗？ Owning Mahowny (2003)
Fromthesuv outside the restaurant Backto a rental car company.[CN] 餐厅外那辆越野车的车牌 查到了租赁公司 Death Benefit (2014)
Except here, a bunch of good capitalists ran in for cheap leases, tax incentives, immigrant labor, sweatshop economics.[CN] 除了这里 一群"机灵的"资本家 Except here, a bunch of good capitalists 争相跑来享受廉价租赁 税收优惠 ran in for cheap leases, tax incentives, 移民劳工 血汗工厂的经济 immigrant labor, sweatshop economics. Night Finds You (2015)
And finally but not last, Randall.[CN] 和租赁 但不加载，兰德尔。 Hazard Jack (2014)
I got a clause in my lease.[CN] 我在租赁了一个条款。 Vice Versa (1988)
Such is the demand for space that a rental system operates.[CN] 这里的空间十分紧俏，以致于要采用一种租赁模式来经营。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Once you surrender the right of way, [CN] 你们不像我对这栋房子 有优先租赁权， 10 Rillington Place (1971)
Do we need a rental car?[CN] 我们需要租赁一辆小汽车吗？ WarGames (1983)
What about the lease?[CN] 租赁合同呢? Frozen Days (2005)
You're not gonna pass![CN] 驾驶租赁乌龟车参赛的草帽小子路飞小队 One Piece Film: Gold (2016)
Part of my lease agreement?[CN] 我的租赁协议的一部分？ Reality Bites (1994)
I signed the lease.[CN] 我签订的租赁。 Reality Bites (1994)
Well, all right. Can we all have just a quiet discussion about leasing?[CN] 好吧 对于租赁事宜? Message Discipline (2014)
Are you okay dealing with that by yourself?[CN] 雪佛龙的那伙计又减少了租赁协议条款 Hell or High Water (2016)
When Will died she became the primary lease-holder.[CN] Will死后 她就成了第一租赁人了 Old Spice (2014)
That's the pharmacy where Banks filled the prescription.[CN] 没有监控摄像头 只是一个租赁给琼 华生的信箱 No security cameras, just a box rented to Joan Watson. Pick Your Poison (2016)
I'm gonna be sued by that rent-a-car company too, you know.[CN] 我会被汽车租赁公司起诉的 你知道 The Drowning Pool (1975)
Don't you have any ambition?[CN] 又不是拿它去收购汽车租赁公司 Episode #1.4 (2016)
Tell me you didn't sign a lease.[CN] 告诉我你还没有签租赁合同 Sweetheart, I Have to Confess (2006)
It's a great apartment, and the rent's not ridiculous[CN] 这是一个伟大的公寓和租赁 是非常正确的。 Fifty Shades of Grey (2015)
The lease has you listed as tenant from 1978 to 1982.[CN] 租赁合同上将你列为了 The lease has you listed 1978年至1982年的租户 as tenant from 1978 to 1982. Memories of Murder (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top