ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*稼ぐ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 稼ぐ, -稼ぐ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
稼ぐ[かせぐ, kasegu] TH: หาเงิน  EN: to earn income

Japanese-English: EDICT Dictionary
稼ぐ[かせぐ, kasegu] (v5g, vi) to earn income; to labor; to labour; (P) #19,092 [Add to Longdo]
稼ぐに追いつく貧乏無し[かせぐにおいつくびんぼうなし, kasegunioitsukubinbounashi] (exp) (id) Poverty is a stranger to industry [Add to Longdo]
時を稼ぐ[ときをかせぐ, tokiwokasegu] (exp, v5g) to play for time; to use delaying tactics [Add to Longdo]
時間を稼ぐ[じかんをかせぐ, jikanwokasegu] (exp, v5g) to gain time [Add to Longdo]
点数を稼ぐ[てんすうをかせぐ, tensuuwokasegu] (exp, v5g) to score points with (a person) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
The business brings him in 8000 dollars a year.その仕事で彼は年間８千ドル稼ぐ。
Mike earns no less than three hundred dollars a day.マイクは日に３００ドルも稼ぐ。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に１００万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
The average skilled workers now earn over $10, 000 a year.現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
I tried to set by all the money I could earn.私は稼ぐお金を全て貯めようとした。
A skilled mechanic earns decent wages.熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
They run the university with a view to making a lot of money.大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
He pulls down more than five hundred dollars a month in that job.彼はあの仕事で月に５００ドル以上稼ぐ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He worked hard to earn a lot of money.彼は金をたくさん稼ぐために一生懸命働いた。
He earns 300, 000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
He earns more money than he can spend.彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
He earns more money than he can spend.彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
He earns three times as much as me.彼は私の給料の３倍稼ぐ。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
You earn double my salary.彼は私の倍の給料を稼ぐ。
He's adept at jumping into profitable niches.彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
He saves what he earns.彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
They devised a scheme to make money with little effort.彼らはほとんど苦労しないで金を稼ぐ計画を考えた。
She earns 30 dollars per day.彼女は１日につき３０ドル稼ぐ。
She came up with a good way of making money by using the Internet.彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。
She spends as much money as she earns.彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
She spends as much money as she earns.彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
She earns on average ten pounds a week.彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got about as much chance of gettin' that restaurant as I do of winning' the Kentucky Derby.[JP] 店を持てる確率は― 競馬で大金を稼ぐのと同じ The Princess and the Frog (2009)
Go![JP] 私が時間を稼ぐ、川の向こうへ走れ！ Spirited Away (2001)
If we were serious about money, we'd quit being hired hands.[JP] もし、真剣に金を稼ぐ気があれば、 こんな仕事はやめてるさ Tremors (1990)
To graduate from field training... each student had to work as a human and earn 1, 000 yen.[JP] フィールドのトレーニングを卒業するには... 各学生は働かなければならなかった ヒトなどと千円を稼ぐ。 Pom Poko (1994)
I have to make the numbers balance in my favor every month so everyone else can go on living their lives.[JP] 稼ぐ責任がある それで皆が暮らせるようにな！ The Fabulous Baker Boys (1989)
Off to make money, make money...[JP] ♪スーパー スーパー　ホホホホホ 稼ぐわよ〜 稼ぐわよ〜 Swing Girls (2004)
I may, if I earn it myself.[JP] お金を稼ぐよ Sky Palace (1994)
To make a lot of money.[JP] これでいっぱい稼ぐんだ Life in a Day (2011)
You buy things, you sell them. You make money, you spend money. What kind of life is that?[JP] 金を稼いでは使い 使っては稼ぐ･･ バカらしい Hostel (2005)
How dare you? That's more money than a lot of hardworking people earn in a year.[JP] よくそんな事を、多くの人が 真面目に働いて１年で稼ぐより多いのよ Brewster's Millions (1985)
These phones make that every day.[JP] ここの電話は　1日でそれ位稼ぐ Public Enemies (2009)
Refuse the job and walk away now... or... do the job and walk away rich.[JP] 仕事を拒否して去るか... 遂行して稼ぐか... Bangkok Dangerous (2008)
How they planned to make it out of emptying reservoirs, that I don't know.[JP] 水のない貯水池で どうやって稼ぐんです 無理でしょう Chinatown (1974)
Do me a favour and lose five pounds immediately, or get out of my building like now![JP] このままじっとして ５ポンドを稼ぐか 今すぐ俺のビルから出てけ！ Zoolander (2001)
- Getting you some money, ain't I?[JP] - 稼ぐのよ London to Brighton (2006)
Well, that doesn't mean we can't delay him.[JP] 時間を稼ぐことはできます Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Soldiers kill Vietcong, and we make money.[JP] 兵士はベトコンを殺す そして　俺たちは金を稼ぐ Sunny (2008)
Here, hold that. Set yourself up. Stick it on the slate.[JP] さあ受けろ　自分に渇を入れて 稼ぐんだ Wild Bill (2011)
How else could you possibly make that kind of money?[JP] ほかに大金を 稼ぐ方法ある？ No Más (2010)
Sometimes I make five soles.[JP] 5ソル稼ぐときもあるよ Life in a Day (2011)
It means it's time for the website to start generating revenue.[JP] サイトで稼ぐ方法だ The Social Network (2010)
- What do you do for money?[JP] −お金はどうやって稼ぐんだ？ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
-We can give him that.[JP] - 我々がその時を稼ぐ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
- I'm gonna buy us some time here.[JP] - 私はここで時間を稼ぐ Phone Booth (2002)
I first have to earn the money myself.[JP] 自分で稼ぐ Sky Palace (1994)
Do you want to be a lackey for the rest of your life, or are you ready to make some real money?[JP] 一生いいなりでいたい？ 本気で お金を稼ぐ気はないの？ 6 Bullets (2012)
I have no way of earning money, unless I just go and prostitute down on the street.[JP] お金を稼ぐには 通りで売春するしかないわ Bridesmaids (2011)
I can save you the trouble.[JP] ー苦労を稼ぐため A Nightmare on Elm Street (1984)
$6 million and newfound star status.[JP] いまや6百万ドルを稼ぐ 新星となっています The Mousetrap (2008)
This is a man who dedicated his life... to making money by lying with every breath he could muster to keep... murderers and rapists...[JP] あの男は生涯をかけて 強欲に金を稼ぐために あらゆるウソをつき Se7en (1995)
I'll stay here and buy you guys some time.[JP] 俺はここ残って時間を稼ぐ Cat Shit One (2010)
Okay, my estranged husband who, when he was working, made $43, 000 a year, starts shoveling money at me, and when the police come, I'm supposed to say, [JP] じゃあ 別居中で 無職の夫が― 年に４万３千ドルも 稼ぐようになり お金を渡すように Half Measures (2010)
I'm buying us more time.[JP] もう少し時間を稼ぐ Siege (2011)
The things I've done to earn it the things that I've had to do I've got to live with them.[JP] 稼ぐためにやったことだ それしかなかった それは私が背負っていく I.F.T. (2010)
- That might buy us some time.[JP] - これで時間を稼ぐかも Destroy Malevolence (2008)
You know the size hall you gotta work to take in that kind of money?[JP] その金額を稼ぐにはでかいホールを 満員にしないと無理だ The Blues Brothers (1980)
I mean, the point here is to make money, right?[JP] つまり 目的は 金を稼ぐことだろ？ Breakage (2009)
Yeah, I had to earn some money, didn't I?[JP] お金を稼ぐって言ったでしょ London to Brighton (2006)
Would you like to work for more money than you've ever made?[JP] 今までより稼ぐ気はないか？ Brewster's Millions (1985)
You need to earn your tuition money for college.[JP] 大学の学費を稼ぐんでしょ？ A Cinderella Story (2004)
Oh. What happened to Mr. "I Wanna Shoot White Folks For Money"?[JP] 白人を撃って 金を稼ぐんじゃ？ Django Unchained (2012)
We can linger for a moment to give you some time but only a moment.[JP] 父さんが来て時間を稼ぐが 長くは持たない 分かったね？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
A few females worked in bars to earn money for energy drinks.[JP] 少数の女性はバーで働いていた エネルギードリンクのためにお金を稼ぐために。 Pom Poko (1994)
It's easier to steal what you want than to earn it. It's easier... to beat a child than to raise it.[JP] 稼ぐより盗む方がラクだ Se7en (1995)
All I'm saying is we got to figure out some way to get that money honestly.[JP] つまり言いたいのは 俺たちはまっとうに 金を稼ぐ方法を探すべきだ The Blues Brothers (1980)
He says, Korean Army has come to make money, too.[JP] 韓国軍は金も稼ぐように なったのかと言っています Sunny (2008)
Make money?[JP] 金を稼ぐ？ A Scanner Darkly (2006)
Okay. But they manage to make money selling pants. Mark, what is this?[JP] じゃ どうやって稼ぐ？ The Social Network (2010)
On the street, I need to get some money, just tell me where to go.[JP] 通りで稼ぐには どこに行けば？ London to Brighton (2006)
For sure he/she sells their squares in Europe, in Paris or something like that.[JP] フランス画家がNYで 稼ぐみたいに Scarlet Street (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
稼ぐ[かせぐ, kasegu] arbeiten, (seinen_Unterhalt) verdienen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top