ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*紡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 紡, -紡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[紡, fǎng, ㄈㄤˇ] to spin, to weave, to reel
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纺
[纺, fǎng, ㄈㄤˇ] to spin, to weave, to reel
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 紡, Rank: 2409

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[紡] Meaning: spinning
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: つむ.ぐ, tsumu.gu
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  方
Rank: 1876

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纺[fǎng, ㄈㄤˇ, 纺 / 紡] spin #9,233 [Add to Longdo]
纺织[fǎng zhī, ㄈㄤˇ ㄓ, 纺 织 / 紡 織] spinning and weaving #5,994 [Add to Longdo]
纺织品[fǎng zhī pǐn, ㄈㄤˇ ㄓ ㄆㄧㄣˇ, 纺 织 品 / 紡 織 品] textile; fabrics #6,346 [Add to Longdo]
纺织厂[fǎng zhī chǎng, ㄈㄤˇ ㄓ ㄔㄤˇ, 纺 织 厂 / 紡 織 廠] textile factory; cotton mill #37,460 [Add to Longdo]
混纺[hùn fǎng, ㄏㄨㄣˋ ㄈㄤˇ, 混 纺 / 混 紡] mixed fabric; blended fabric #47,482 [Add to Longdo]
纺锤[fǎng chuí, ㄈㄤˇ ㄔㄨㄟˊ, 纺 锤 / 紡 錘] spindle #77,094 [Add to Longdo]
纺车[fǎng chē, ㄈㄤˇ ㄔㄜ, 纺 车 / 紡 車] spinning wheel #89,908 [Add to Longdo]
纺织物[fǎng zhī wù, ㄈㄤˇ ㄓ ㄨˋ, 纺 织 物 / 紡 織 物] textile material #130,591 [Add to Longdo]
纺织者[fǎng zhī zhě, ㄈㄤˇ ㄓ ㄓㄜˇ, 纺 织 者 / 紡 織 者] weaver #946,475 [Add to Longdo]
纺织工业[fǎng zhī gōng yè, ㄈㄤˇ ㄓ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ, 纺 织 工 业 / 紡 織 工 業] textile industry [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
紡績[ぼうせき, bouseki] (n, vs) spinning; (P) #17,117 [Add to Longdo]
絹糸紡績[けんしぼうせき, kenshibouseki] (n) silk spinning [Add to Longdo]
混紡[こんぼう, konbou] (n, vs) mixed yarn; mixed spinning; (P) [Add to Longdo]
糸に紡ぐ[いとにつむぐ, itonitsumugu] (exp, v5g) to spin into yarn [Add to Longdo]
紬;紡ぎ[つむぎ, tsumugi] (n) pongee (soft thin cloth woven from raw silk) [Add to Longdo]
紡ぎ歌[つむぎうた, tsumugiuta] (n) spinning song [Add to Longdo]
紡ぐ[つむぐ, tsumugu] (v5g, vt) to spin; to make yarn; (P) [Add to Longdo]
紡機[ぼうき, bouki] (n) spinning machine [Add to Longdo]
紡糸[ぼうし, boushi] (n) spinning; spun cotton (wool) [Add to Longdo]
紡車[ぼうしゃ, bousha] (n) spinning wheel [Add to Longdo]
紡織[ぼうしょく, boushoku] (n) spinning and weaving; (P) [Add to Longdo]
紡錘;錘[ぼうすい(紡錘);つむ;つみ(錘), bousui ( bousui ); tsumu ; tsumi ( sui )] (n) spindle [Add to Longdo]
紡錘形[ぼうすいけい, bousuikei] (n) spindle-shaped [Add to Longdo]
紡錘車[ぼうすいしゃ, bousuisha] (n) (arch) spindle base [Add to Longdo]
紡錘体[ぼうすいたい, bousuitai] (n) (biological) spindle [Add to Longdo]
紡績機械[ぼうせききかい, bousekikikai] (n) spinning machine; spinning machinery [Add to Longdo]
紡績工[ぼうせきこう, bousekikou] (n) a spinner; spinning mill employee [Add to Longdo]
紡績工場[ぼうせきこうじょう, bousekikoujou] (n) spinning mill; cotton mill [Add to Longdo]
紡績糸[ぼうせきいと, bousekiito] (n) spun yarn [Add to Longdo]
紡績突起[ぼうせきとっき, bousekitokki] (n) (obsc) (See 出糸突起) spinneret (of a spider) [Add to Longdo]
紡毛[ぼうもう, boumou] (n) carded wool [Add to Longdo]
綿紡[めんぼう, menbou] (n) cotton spinning [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I learned how to spin wool from watching my grandmother.私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His wife sat at home spinning... Come on![CN] 288) }他的妻子在家織紡紗... Run, Waiter, Run! (1981)
I'd like to borrow Sister Luke to organize our boys in the textile mills.[CN] 我會想借用路加修女 組織我們在紡織廠的工人 The Nun's Story (1959)
I have spindle cell sarcoma.[JP] ベスです "紡錘細胞肉腫"で The Fault in Our Stars (2014)
Weren't you employed in the textile industry, back in the day ?[CN] 你不是在紡織業幹過嗎？ 12:08 East of Bucharest (2006)
The one about the spinneret.[JP] - 紡錘器官だ Big Ass Spider! (2013)
Exactly what needs to be done-- set some more meetings with buyers, look at the latest sketches, contact the textile mill to see if they can move up production dates.[CN] 管好自己的事 和買家再多開幾次會 看一下最新的草圖 聯系下紡織廠 看看他們是否能提前出貨日期 Gone Maybe Gone (2012)
Tune as old as song[JP] Tune as old as song 歌を昔から紡いできた「旋律」 Beauty and the Beast (2017)
Is this where the weaver birds release the flowers?[CN] 這裡的紡織鳥采花去了嗎? Zambezia (2012)
Can't we buy English fabrics?[CN] 我們可不可以買點英國的紡織品？ Moloch (1999)
Now don't disappoint me, you weed smokin', three-day-wearin' nasty ass.[CN] 和你姐的紡織大師獎狀 你別令我失望 整天只知道抽菸 How High (2001)
In the trade we called it "household linen," or "babywear".[CN] 用行話講叫做「日用紡織品」或「嬰兒用品」 A Self-Made Hero (1996)
I work at Martel's textile company.[CN] 我在Martel紡織廠工作 A Self-Made Hero (1996)
After all that time, after all those years, you... you finally found me.[JP] 長い刻(とき) ...長い年月を紡いで、 キミだけが... ぼくに気づいてくれた Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
You're right.[CN] 沒錯，幾年前紡織品的市場確實不景氣 Brother 2 (2000)
I turn especially to you... metal-workers, miners, steelworkers and textile-workers...[CN] 我特別要求... 五金工人，礦工，鋼鐵工人和紡織工人們... Man of Iron (1981)
How dare you to call me a textile engineer on the air, on MY show ?[CN] 你怎麼敢在我的現場節目上 說我是個紡織品工程師？ 12:08 East of Bucharest (2006)
They were spun with dark magic as much as with metal.[JP] 闇の魔法で紡がれている... 金属のように強い。 Solomon Kane (2009)
I tracked Albert Dehousse down in the Martel Co records - household linen manufacturers, where his father-in-law had worked as a salesman for 20 years.[CN] 我查閱了 艾伯特·德豪斯 在Martel公司的記錄 那家日用紡織品公司, 他的岳父曾經在那裡 A Self-Made Hero (1996)
I'm in the textile trade, and I know.[CN] 我是從事紡織貿易的, 我明白. Grand Hotel (1932)
Pieces of linen were falling over my head, from a stretcher where an old woman was spinning.[CN] 288) }一個老太婆坐在一張矮椅子上紡線 讓亞麻桿紛紛落到我的頭上 288) }風把百葉窗吹得啪啦啪啦響 Francisca (1981)
I want every woman spinning flax for sails.[JP] 女は糸を紡げ The Door (2016)
- I gathered the silk from my silkworms and I spun it into thread on my spinning wheel.[CN] 我收集了蠶絲 在紡車上紡成線 Enchanted (2007)
While you two are taking it Ezee. The weavers and I were working.[CN] 當你在休息的時候 我和紡織鳥們在工作 Zambezia (2012)
Spinnerets.[JP] - 紡錘体 Big Ass Spider! (2013)
A man in the textile industry must know Manchester.[CN] 紡織業的人一定知道曼徹斯特. Grand Hotel (1932)
It'll protect you.[JP] It's so pretty お守り。 みんなで紡いだ糸を編み込んであるからね。 Spirited Away (2001)
I'd like us all to join hands for a moment, say a few words to the Spirit of the West.[JP] 西部の魂へ向け 言葉を紡ぎたいのじゃが Rango (2011)
They spin the yarn, they spin it to tell what I know.[JP] 運命の綱を織り．．． 私の知る事を紡ぐ Siegfried (1980)
"They toil not..." "Neither do they spin."[JP] - 「労したり・・・」 - 「紡いだりしない」 The Desert Rose (2013)
We may use it to make fabrics, glass... and a bunch of useful stuff.[CN] 你可以吃它， 也可以用它做成紡織品，玻璃 還有其他很多有用的東西 Moloch (1999)
What?[JP] 紡錘体に点火すれば Big Ass Spider! (2013)
Prepped for that one by working in a Beijing textile factory for eight months.[CN] 這是我得到第三個奧斯卡和第二個金球獎的電影 我在一個北京紡織工廠做了8個月 Tropic Thunder (2008)
This spindle.[JP] 紡錘が... Free State of Jones (2016)
I built a life for myself, Kit-- a really substantial life-- and I did it by spinning straw into gold.[JP] 自分の人生を築いたのよ　キット 本当に実在の人生を 藁を紡いで金にする事でね Continuum (2013)
Our textile industry is awful. Your uniform is lusterless.[CN] 我們的紡織工業非常糟糕 你的制服沒有一點光澤！ Moloch (1999)
Because the Harvest always seemed like a myth, a story passed down through generations.[JP] 昔から収獲は 神話のようなもの 世代を通して紡がれる物語 Sinners and Saints (2013)
I've a story... and I'll go on having one.[JP] 私は生きている 紡ぎ続ける歴史がある Wings of Desire (1987)
I mean, poly-blend?[CN] 混紡的那種 Room Service (2015)
I had an interview this week... at a textile firm here in Brooklyn.[CN] 這周我去面試了 在布魯克林的一家紡織品公司 Brooklyn (2015)
You were a textile engineer, and now you've got a TV station...[CN] 紡織品工程師現在成了開電視台的 12:08 East of Bucharest (2006)
The wheels were broken and burned that they might never be used and thrown in the deepest dungeon in the castle.[JP] 紡ぎ車は壊れ そして燃えていた 決して使われないように 城の地下牢へ投げ入れた Maleficent (2014)
♪ Oh the words can't stay unspoke ♪[JP] "それでも言葉を紡ぎ続ける" Bombshell (2012)
Aren't you a textile engineer ?[CN] 你不是紡織工程師嗎？ 12:08 East of Bucharest (2006)
He is the great miller of the Heaven grinding the bread of Life and Destiny.[JP] 彼は至上の幸福を粉にし 命と運命のパンを紡ぎます The Mill and the Cross (2011)
Good morning, madam. Martel Co. We sell linen and babywear.[CN] 早上好，女士，我是Martel公司的代表 我們經營日用紡織品以及嬰兒用品 A Self-Made Hero (1996)
We sell household linen and babywear.[CN] 我們經營日用紡織品以及嬰兒用品 A Self-Made Hero (1996)
Put to shame and confusion them that have devised evil against us, and let Thy mighty angel confound and destroy their ilk.[JP] 悪を紡 ぐ者に 屈辱 と混乱 を 与 え 大いな る み使い を 地に遣わ し War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
That's a --do you know how to sew?[CN] 你知道怎麼紡織嗎？ Running to Stand Still (2004)
Now I work in a textile factory.[CN] 現在我在紡織廠 The Moment of Truth (1965)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
混紡[こんぼう, konbou] gemischtes_Spinnen [Add to Longdo]
紡ぐ[つむぐ, tsumugu] -spinnen [Add to Longdo]
紡績[ぼうせき, bouseki] die_Spinnen [Add to Longdo]
紡績工場[ぼうせきこうじょう, bousekikoujou] Spinnerei [Add to Longdo]
紡織[ぼうしょく, boushoku] Spinnen_und_Weben [Add to Longdo]
紡錘[ぼうすい, bousui] Spindel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top