Search result for

*腐烂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 腐烂, -腐烂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
腐烂[fǔ làn, ㄈㄨˇ ㄌㄢˋ, 腐 烂 / 腐 爛] to rot; to become gangrenous #17,632 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, amuse yourself with women of your own rotten breed.[CN] 用女人来满足你腐烂的幸福 War and Peace (1956)
"In a furnace in a fiery hell, she will rot. "[CN] "在灼热的地狱火炉里 她将腐烂" Succubus (1968)
All ice on the outside and rotten inside.[CN] 外表冰冷 内在腐烂堕落 The Sleeping Tiger (1954)
He'll hang there till he rots.[CN] 他会被吊在那里 到他腐烂为止 Spartacus (1960)
What I need are men, stone and wood that won't rot in the water.[CN] 我不要这些 我只要在水不会腐烂的石头和木材 The Little Mermaid (1976)
(man #3) lf you can imagine the eftect of nearly 6, 000 dead men on an island this small, and considering it's one degree from the equator, the amount of heat you have there, you can imagine the smell you get within a day or two[CN] 如果你能想象在这么小一个岛上 有差不多6, 000个死人的感受, 并考虑到它离赤道只有一纬度, 你在那儿得承受的这种热度, 你可以想象 在一两天后 你闻到的从腐烂的肉体上散发的味道 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
What rotten bowlers.[CN] 多么腐烂的玩滚球的人。 How I Won the War (1967)
Deep inside... this chest of mine is rotting.[CN] 打内心深处 我的胸腔正在腐烂 Brother (1960)
Suppose his fingertips were starting to decompose and he left fragments of them on the women's throats, [CN] 如果他的指尖开始腐烂 在女人喉咙上留下碎肉 The Night Strangler (1973)
... rottingandpeeling.[CN] 剥落并腐烂... A Clockwork Orange (1971)
I cannot sit here much longer... watching my army... decay.[CN] 我再也不能呆在这里 看着我们的军队 腐烂下去 War and Peace (1956)
She has foul spots on her hands.[CN] 手上已经出现了腐烂的斑点 Cries & Whispers (1972)
You're rotting just like me.[CN] 你正和我一样腐烂！ The Grapes of Death (1978)
We see him almost with content, abased, and seeming to have paid and mocked at by his own equipment that's hard and good when he's decayed.[CN] 我们对他自己的装备仍又硬又好 而他却已腐烂的事实 感到一种几乎是满足的, 谦卑的心情 似乎已偿还并进行嘲笑 Remember (1974)
Blood, putrefaction, nothing.[CN] 鲜血，腐烂, 没什么. Witchhammer (1970)
- that offend him on this earth – the swift and powerful blade of justice lays open the serpent of people and leaves its putrid flesh to rot under the sun of heaven and send its soul to burn forever in hell's fire, [CN] 快速正义的刀打开人心的邪恶... ... 让他的尸体在阳光下腐烂... McCabe & Mrs. Miller (1971)
all for the glory of God.[CN] 虱子以我们为食 炎热使我们腐烂 -所有这一切 以上帝的名义 The Seventh Seal (1957)
Here everything matures and rots easily. Nothing endures.[CN] 这儿的所有东西都易熟 易腐烂，没有东西能够持久 Memories of Underdevelopment (1968)
In an open bier[CN] 无盖的棺材里腐烂 Cleo from 5 to 7 (1962)
Lucky no one can hear you. Women are crazy.[CN] 他的尸体在腐烂 他虐待他们 但都一样 Scenes from a Marriage (1973)
Take a deep breath in here sucks.[CN] 深深地呼吸一下，很腐烂的味，不是吗? Champion (1949)
Anyway, these boys'll start going ripe by tomorrow.[CN] 这些尸体明天就会开始腐烂 The Wild Bunch (1969)
The most curious thing is that the transmuted cells decompose as they die and become mummified.[CN] 最令人吃惊的是突变细胞 一死亡就腐烂 变成干尸 The Loreley's Grasp (1973)
It's a rotten detail. I don't like it. I didn't like it from the start.[CN] 它是一个腐烂的细节 我不喜欢它 我从一开始就不喜欢它 The Narrow Margin (1952)
I'll hunt you down and kill you like the rotten beast you are.[CN] 宰腐烂的畜生一样杀死你 畜生？ The Big Gundown (1966)
It'll make a nice change to stick a bayonet into a chap rather than a rotten old sandbag.[CN] 它将会作一个美好的变化 黏住一个刺刀进入一个小伙子 并非一个腐烂的旧沙包。 How I Won the War (1967)
She's already begun to rot.[CN] 她已经开始腐烂了 Cries & Whispers (1972)
You must have come out of your mother rotten![CN] 你一定是从你腐烂的妈妈 身体里爬出来的！ The Big Gundown (1966)
This rotten world progresses so slowly![CN] 诅咒这个腐烂的世界 Lovefilm (1970)
He started to rot once they got him up.[CN] 一被打捞上岸就开始腐烂 Here Is Your Life (1966)
Your face is putrid, your breathis rancid and your embrace foul![CN] 你们的脸是腐烂的, 你们的气息散发着恶臭 The Canterbury Tales (1972)
I give him excrement from an old beggar-woman so it'd be more stinking and tasty.[CN] 来自一个乞丐女人， 他说那样会更腐烂更有味道 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Wood that'll survive the stormiest seas.[CN] 用钱去买那些不会腐烂的大木材 The Little Mermaid (1976)
Until she rots and lies stinking in the earth.[CN] 直到她化为腐烂的尸骨 The Exorcist (1973)
Don't want to get the rot, do you?[CN] 你不想腐烂吧? Figures in a Landscape (1970)
They are fruits which rot at an amazing speed.[CN] 她们是以惊人的速度腐烂的水果 Memories of Underdevelopment (1968)
They eat well and they are rotten.[CN] -吃饱了 -他们腐烂了 1900 (1976)
- "Decay".[CN] - "腐烂" A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Better cast away the rotten applebefore it rots all the rest![CN] 在腐烂到其它苹果之前要将这些烂苹果扔掉 The Canterbury Tales (1972)
"Dear Mr. Devereaux, lilies that fester smell far worse than weeds.[CN] 亲爱的德弗罗先生 腐烂的百合花比杂草难闻多了 The Drowning Pool (1975)
The rotten log in the water there.[CN] 水中腐烂的树桩 Lake of the Dead (1958)
They found the stench of rotting corpses, cholera, typhus.[CN] 他们发现了腐烂尸体的恶臭, 霍乱, 斑疹伤寒 Genocide: 1941-1945 (1974)
But the icebox will keep the roaches from getting into perishables.[CN] 冰箱会把蟑螂 从易腐烂的食物上分开 Midnight Cowboy (1969)
Split in two. The wood was rotten.[CN] 分成了两半 那木材是腐烂的 Inherit the Wind (1960)
Or would you rather not come out and rot for killing Jeffrey?[CN] 如果你不想出来 那就为了杰弗瑞的死腐烂在山里吧 Navajo Joe (1966)
"lt was literally possible to walk for hundreds of yards at a time, stepping on nothing but dead and decaying flesh."[CN] "完全有可能一次走上个几百码, 全都踩在死去并腐烂的尸体上" Morning: June-August 1944 (1974)
The bodies stop decomposing if it's not damp.[CN] 不潮湿的话尸体不会腐烂了 The Iron Rose (1973)
That they are swallowed up by the sea, that they become hairless... that they are forced to eat shit... that they are impaled on a spike and left to rot in the sun... that they are skinned and immersed in alcohol... that their mouths are filled with soil...[CN] 他们被大海淹没 他们变成秃子... 他们被迫吃屎... 他们被戳在钉子上 留在太阳下腐烂... Body of Love (1972)
Soon there'll be more and more and one day this face will begin to decay and there'll be nothing left to make a man grovel, to make him want to...[CN] 皱纹会越来越多 直到某天这张脸变得腐烂 不再有男人为你卑躬屈膝 Separate Tables (1958)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top