ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*自宅*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自宅, -自宅-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
自宅[じたく, jitaku] (n) บ้าน ใช้เมื่อพูดถึงบ้านของคนคนหนึ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
自宅[じたく, jitaku] (n) one's home; (P) #3,740 [Add to Longdo]
自宅飲み[じたくのみ, jitakunomi] (n) (sl) (See 家飲み) drinking at home (as opposed to going out) [Add to Longdo]
自宅謹慎[じたくきんしん, jitakukinshin] (n) house arrest [Add to Longdo]
自宅待機[じたくたいき, jitakutaiki] (n) (1) standing by at home (e.g. to prevent the spread of illness); (2) being on furlough; being temporarily laid off [Add to Longdo]
自宅軟禁[じたくなんきん, jitakunankin] (n) house arrest [Add to Longdo]
自宅裏[じたくうら, jitakuura] (n) behind one's home; one's backyard [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One Sunday morning George burst into the living room and said.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
What's your home phone number?ご自宅の電話番号は何番ですか。
People feel most at ease who they are at home.たいていの人は自宅にいるとき最もくつろげる。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。
The doctor told him to rest at home, which advice he followed.医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
He was in his home in Cambridge, England.彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。
He passed on quietly at his home last night.彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn.[JP] 自宅からの悪い知らせに 気が動転して Episode #1.5 (1995)
This'll be your new home away from home, pal.[JP] まるで新しい自宅のようになるさ、君 A Scanner Darkly (2006)
My line was tapped, and they heard you tell me that you were at that pay phone.[JP] 自宅は電話の盗聴があった それで、あたしがあの公衆電話にいた事を 聞いた Wash (2007)
Yeah, one of the lines is a phone number registered to a Joseph Smith and we have him tied...[JP] ええジョセフ・スミスの 自宅の番号が 彼は... In Which We Meet Mr. Jones (2008)
- He does a lot of work at home.[JP] -彼は大抵自宅で仕事をしてます The Quiet American (2002)
You can maybe even find a job closer to home.[JP] 自宅の近くで仕事を見つけられるかもしれない Life as a House (2001)
In that case, I have no choice but to take you.[JP] この状況下で　自宅へ向かう以外の 選択肢はありません Knight Rider (2008)
In stead of going home, like she said, she waited and came back, and used the mysterious phone call as an excuse.[JP] 自宅に戻らないであの女が言ったように 時間が経つのを待って戻ってきたのよ あの不思議な電話はそれの言い訳だわ 8 Women (2002)
Made on a home computer.[JP] 自宅のコンピュータ上で作ったんだ A Scanner Darkly (2006)
He has the governor's home phone number.[JP] 知事の自宅の 電話番号を知ってる Red Tide (2008)
They were found at her listed residence.[JP] 二人とも 彼女の自宅により発見された Pilot (2008)
Have you been at home?[JP] もう自宅に？ Live for Life (1967)
Nevertheless, I want a 24-hour tail put on Reeves... and I want a watch on his home and his factory.[JP] リーブズを 24時間尾行し... 彼の自宅と工場を監視しろ He Walked by Night (1948)
This is like my home.[JP] ここが自宅みたい Soylent Green (1973)
He's got the right to do as he pleases in his home.[CN] 哈维克有权在自宅为所欲为 The Pelican Brief (1993)
I have a little girl at home, love of my life.[JP] 私は、自宅で小さな女の子がいる 私の人生が大好きです。 Bolt (2008)
I wanna take Bolt home.[JP] 私はボルトで自宅まで送ってほしい。 Bolt (2008)
Can't be that simple What the hell were you doing there?[JP] それだけの為に 自宅を訪れたと？ Internal Affairs (2008)
Okay, he's checked out, and they said he could spend... whatever time he has left at home, so let's go.[JP] 自宅で療養しているそうよ 急ぎましょう My First Mister (2001)
I had a home invasion once, where they put the gun to my head.[JP] 私は彼らが私の頭に銃を置く場所 、一度自宅の侵入を持っていました。 The Island (2005)
She's leaving her property.[CN] 她出了自宅范围 Traffic (2000)
SIS has got a revolving tail and hung a wire on the house phone.[JP] ブロンドがクリス・シハリスです いろいろ調べて... 自宅電話を盗聴できるようにしました Heat (1995)
Make yourself at home, why don't you?[JP] 自宅で吸ったらどうだ？ Cat's in the Bag... (2008)
Back home again, he uncorked the wine, let it breathe, drank a few glasses of it and tried to think of something meaningful, but could not.[JP] 自宅に戻り、栓を抜き 空気に触れさせ、2、3杯程煽った 意味のある事を 考えようとしたができなかった A Scanner Darkly (2006)
But what if he decided to sell drugs at his home or engage in child abuse?[CN] 若在自宅贩毒或虐待儿童呢？ The Pelican Brief (1993)
Your agents have bn Tearing apart my house All afternoon, and they[JP] 捜査官が自宅を かき回してるわ Internal Affairs (2008)
Daddy's not gonna be home for a while.[JP] パパはないつもり 自宅はしばらくしてください。 Bolt (2008)
You are requested to make yourself at home.[JP] あなたが自宅で自分で作るために 要求されます。 The Da Vinci Code (2006)
Open every day. Bug the car, the house, the work.[JP] 休みなしだ 車、自宅、職場に盗聴器を仕掛けろ Heat (1995)
We take it for granted that you are one of the individuals that are in Arctor's circle of roommates and friends that frequent the house.[JP] 君を関係者の一人と見ている アークター取巻きのルームメイトや 自宅に出入りする友達だとね A Scanner Darkly (2006)
They were uploaded from his home computer. sweetie?[JP] あなた達の 自宅のコンピュータからです Eagle Eye (2008)
You can't choose my friends. Mrs. Wright, deal with this later.[JP] その件は自宅で Stakeout (2008)
You know, you're not the only one whose reputation's on the line here.[JP] 実は 自宅だと お互い悪い評判がたつ One Eight Seven (1997)
Make yourself at home there, Sophie[JP] そこに自宅で自分で作る、ソフィー Howl's Moving Castle (2004)
Beside his car in your old house, does your father have any other hiding places?[JP] 自宅の駐車場以外で お前の親父の隠し場所はどこだ？ The Arrival (2008)
We found $270, 000 in your shed.[JP] 自宅から27万ドル見つけた Tribes (2008)
-Took an hour to get his home number.[JP] - それで ベンの自宅の番号を調べたんだ Love Don't Cost a Thing (2003)
- I was home all night.[JP] 自宅だ 12 Angry Men (1957)
I'll be watching the Knicks from the comfort of my own home this evening.[JP] 僕もニックス戦を見てるから 今夜は自宅で気楽にね How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Maybe you can have this conversation somewhere else, like at home perhaps?[JP] 他の場所でもお話できるんじゃないかな, たとえばご自宅とかで? Gnothi Seauton (2008)
Before that, i was in director's house[JP] その前は局長の自宅に Internal Affairs (2008)
She ran, but he caught up with her near her apartment.[JP] 被告は走って逃げますが 自宅から五百メートルほど離れた地点で追いつかれてしまう The Gentle Twelve (1991)
But then these, um... then these government types, they started showing up at my flat asking questions, and I didn't know what to do.[JP] それから、政府関係っぽい人が 自宅に来て、いろいろしつこくに聞かれた。 Call Waiting (2007)
The sun is already high ls Master Jenkins at home?[JP] 太陽はすでに高く、 自宅でLSマスタージェンキンス？ Howl's Moving Castle (2004)
When the two of you arrived at my home as you did others might call it God's will.[JP] あなたがしたように、あなたの2が 私の自宅に到着しました... ...他の人が神の意志にそれを呼び出すことがあります。 The Da Vinci Code (2006)
"I parked my car near my home and went to buy cigarettes. "[JP] 途中　三軒茶屋の自宅近くの道路に車をとめ タバコを買おうとしたところ Hero (2007)
He's not at home, he's not answering his phone. I mean, it's not like him.[JP] 自宅にも 電話にも出ないの 彼らしくない Twin Streaks (1991)
- At her house. - Ah.[JP] 自宅で Ladies in Red (2008)
There were Class A drugs all over his house, so we can hold them.[JP] もう1人のルイスも 同じような感じです 彼の自宅から クラスAのドラッグが Ladies in Red (2008)
If he doesn't improve, they'll just send him home.[JP] 自宅に帰されるかも My First Mister (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自宅[じたく, jitaku] eigenes_Haus, Eigenheim [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top