ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*蜷缩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蜷缩, -蜷缩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蜷缩[quán suō, ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ, 蜷 缩 / 蜷 縮] to curl up; to huddle; to cower; cringing #24,222 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A small, crumpled body was lying in the road.[CN] 有一个小小的 蜷缩的尸体 就在路边 A Fantastic Fear of Everything (2012)
Wait a minute. The hostages are crawling around in the fucking ceiling now.[CN] 等一下 人质们都蜷缩在他妈的楼上 Flypaper (2011)
You're gonna burn in. Tuck and cover![CN] 主伞没打开，全速俯冲，蜷缩! Fandango (1985)
rather crawl on my naked belly over tincans in Cincinnati; rather drag a rotten railroad tieto a Golgotha in the Rockies;[CN] 在西部落日余晖下的餐馆边哭泣 宁愿蜷缩着 让赤裸的腹部 贴在辛辛那提路边的锡罐上 On the Road (2012)
L definitely was curled up in a ball reading a book in some sweats.[CN] ? 完全蜷缩在一球 读一本书，一些盗汗。 The Coalition (2012)
Amen, forget curling up on the couch reading, [CN] 阿门，忘了读书 蜷缩在沙发上， My Man Is a Loser (2014)
You can't cuddle up with fame[CN] 你蜷缩在阴影里无法入睡 The Power of Few (2013)
He's been curled up underneath one of the desks at the preschool whacked out of his mind on drugs...[CN] 他就蜷缩在幼儿园的课桌旁 嗑药了，神志不清... The Dramatics: A Comedy (2015)
Man was born of the ape... and there's still an ape curled up inside of every man... the beast that must be whipped into submission... the savage that has to be shackled in chains.[CN] 人由猩猩进化而来 在每个人的心灵深处 仍然蜷缩着一只猩猩 这只野兽必须用鞭子降服 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Our little monkeys huddled together...[CN] "两只小猴子蜷缩着睡在一起" Lovefilm (1970)
You used to just cower and cry![CN] 那时的你只会蜷缩起来大哭 The Big One (2010)
So, first off, men prefer women who like to have fun, so instead of "enjoying curling up with a book,"[CN] 首先 男人更喜欢有趣的女人 所以把"喜欢蜷缩着看书" C Is for Curiouser & Curiouser (2014)
There's a real mass of bones here.[CN] 这里真是有大量的骨骼埋在这里 一些甚至蜷缩堆积在一起, Dinosaur 13 (2014)
We realized that if we work non-stop then we don't feel so cold.[CN] 我们明白： 只要我们蜷缩在一起就能少些寒冷 The Notebook (2013)
He kinda curled up on the love seat and I found him there and...[CN] 我发现他蜷缩在椅子上睡, Searching for Sugar Man (2012)
It was so cold that me and my baby brother had to curl up on the couch together, and we had, like, 4 comforters on us.[CN] 它是如此寒冷 我和我的弟弟 不得不蜷缩在沙发上 在一起，我们有， 像，4床罩我们。 American Winter (2013)
She's probably cowering in some Division cave, in no position to cause any sort of trouble.[CN] 她大概正蜷缩在组织的某个小洞里 不可能造成任何麻烦 Guardians (2011)
She curled up in a fetal position. She didn't speak the rest of the night.[CN] 她蜷缩起来，一晚没说话 Veronica Mars (2014)
- And curled underneath?[CN] - 而蜷缩底下？ One Small Hitch (2013)
Some local fisherman found him naked, curled up on a bank this morning.[CN] 当地的渔民发现他赤裸着， 今天早上蜷缩在路上。 The Appearing (2014)
Seeing my mum with her knees pulled up to her chest just rocking back and forth.[CN] 看见我妈双手抱膝 蜷缩着 Seeing my mom with her knees pulled up to her chest, 一个人摇晃着坐在那里 just rocking back and forth. Stories We Tell (2012)
"and went to sleep."[CN] "在森林的暗处中，龙蜷缩成一团" The Other Side of the Door (2016)
I wished I could just stick around here, you know. Curl up with a good book.[CN] 我希望我能留在这儿，蜷缩在一边看本好书。 Spy (2015)
Curl up.[CN] 蜷缩起来 Barbara (2012)
- So curl up by the fireside... and listen to the non-threatening music of this master showman.[CN] - 所以蜷缩在炉边 倾听这作秀大师的无风险音乐 Amazon Women on the Moon (1987)
You know what would help me right now?[CN] 独自一人 蜷缩着死去 你知道现在怎么帮我逃出大厦么? Wanted (2013)
I'll start scratching this old gal behind the ears, pretty soon she will be curled up in my lap purring like a kitty cat.[CN] 我会开始挠这个老家伙的耳朵根子, 很快，她将会蜷缩在我的腿上 呜呜叫, 像一个KITTY猫. Mr. Popper's Penguins (2011)
And we rannicchiamo in the dark prudish as cavemen ashamed...[CN] 我们在黑暗中团坐蜷缩 犹如假装正经的野人一般 充斥着羞耻... Race To Space (2013)
I've just been huddled down like all the other creatures, waiting for this spell of weather to pass on.[CN] I've just been huddled down like all the other creatures, 我也可蜷缩成一团 像其它生物一样 waiting for this spell of weather 等待着天气的符咒 to pass on. Ireland's Wild River (2014)
Tuck and cover![CN] 蜷缩! Fandango (1985)
I found her huddled by the dumpster.[CN] 我在垃圾箱旁边发现了蜷缩一团的她 Summer Loving (2012)
All rational thought just curls up and dies?[CN] 所有的理性思考 只是蜷缩起来和死亡？
I'd never get any work done.[CN] 我都像刺猬一样蜷缩成一团 every tragic turn of events, 那么我什么也做不好了 I'd never get any work done. Episode #1.2 (2012)
Yet we sit huddled in the dark like prudish cavemen, filled with shame and... and...[CN] 然而我们却蜷缩在黑暗中 Yet we sit huddled in the dark 有如装正经的原始人 like prudish cavemen, 充斥着羞耻 filled with shame Pilot (2013)
Everybody thinks that we were sort of huddled over the computers and it was all very serious.[CN] 大家都认为我们 的蜷缩在计算机， 这一切都是非常严重的。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
- Crouched.[CN] -蜷缩着 Alan Partridge (2013)
I ask you, Madam President, [CN] 那法律要让其管辖之人蜷缩在惧怕中 唯恐我们会暴露身份 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
I've been in the mountains for 10 days, stranded in a refuge on a blue river, nestled amid gorges and waterfalls.[CN] 我已经在山里待了十多天了 蜷缩在一条蓝色河流边上的庇护所里 附近环绕着峡谷与瀑布 Goodbye First Love (2011)
Why don't we just go down there and break down the door![CN] 蜷缩着面对核弹！ 我们干嘛不下去 把门砸开！ The Shelter (1961)
I took the liberty while you were bravely cowering in the back...[CN] 我冒昧，而你 勇敢地蜷缩在后面... One Chance (2013)
I ain't ready to crawl in a corner. I just ain't fucking ready.[CN] 我还不打算蜷缩在角落里，我还没准备好 Dallas Buyers Club (2013)
For you to curl into some dark place in your mind and stay silent while they define who you are.[CN] 让你的思绪全都蜷缩进 某个阴暗的小角落里 这样他们就能随意给你身上贴标签 而你却不会反驳 Let's Get to Scooping (2014)
As for her, she sat coiled up like a watch spring... her cigarette clamped in a curious holder.[CN] 而她就那么蜷缩着坐在哪里 就像一根钟表的弹簧一样 吸着的香烟加在一个古怪的烟斗上 Sunset Boulevard (1950)
I will curl into a fetal position and die.[CN] 我会蜷缩成 胎位 和死亡。 The English Teacher (2013)
I went with the scene on the peninsula where the defects huddle together for warmth.[CN] 我采用了半岛上的情境 在那里 缺陷者们蜷缩在一起取暖 Equals (2015)
For me, the perfect vacation is getting a cheese danish from Zabar's and curling up with the Sunday Times.[CN] 对我来说， 完美的假期 是得到一个奶酪丹麦 从Zabar的 而蜷缩着 星期日泰晤士报。 They Came Together (2014)
Every morning, we find him curled up in his closet.[CN] 每个早晨 我们都发现他蜷缩在壁橱里 Eminent Domain (2013)
She... you'll laugh when you look at this poor thing huddled in front of the fire[CN] 她... 你们看到我 在火炉前蜷缩成一团的样子 The Crooked Man (1984)
It's... usually she just curls up in a... like a horrible kind of a ball.[CN] 这是.. 平时她只是蜷缩在一个. 就像一个可怕的那种一球。 Drink to Forget (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top