รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*行动*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 行动, -行动-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
行动[xíng dòng, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ, 行 动 / 行 動] operation; action; to move; mobile #807 [Add to Longdo]
爬行动物[pá xíng dòng wù, ㄆㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 爬 行 动 物 / 爬 行 動 物] reptile #62,962 [Add to Longdo]
人民行动党[rén mín xíng dòng dǎng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ, 人 民 行 动 党 / 人 民 行 動 黨] People's Action Party (ruling party in Singapore) [Add to Longdo]
社会行动[shè huì xíng dòng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ, 社 会 行 动 / 社 會 行 動] social actions [Add to Longdo]
行动方案[xíng dòng fāng àn, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄢˋ, 行 动 方 案 / 行 動 方 案] program of action [Add to Longdo]
行动计划[xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行 动 计 划 / 行 動 計 劃] action plan [Add to Longdo]
行动电话[xíng dòng diàn huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 行 动 电 话 / 行 動 電 話] mobile telephone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I'm not gonna do anything about that. I could, but I won't.[CN] 但我不会采取任何行动 我可以，但我不会 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
What do you want?[CN] 于2005年1月22日到1月31日期间的行动 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
We gotta move together.[CN] 我们要一起行动 Sniper: Reloaded (2011)
I meant I always work alone.[CN] 是指我总是单独行动 The Hit List (2011)
Let's move.[CN] 开始行动吧 Green Lantern: Emerald Knights (2011)
He's got the money to finance this operation.[CN] 他花钱负担这次行动 Problem Dog (2011)
Come on, we're going into action.[CN] 走吧 该行动了 The Source (2011)
- You acted?[CN] 你们的行动？ A Valentine's Date (2011)
He must have been kidnapped.[CN] 我们自己把诊所毁了然后写个报告 不幸的是 维拉克鲁兹提早行动了 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Gus is gonna make his move.[CN] 古斯会马上采取行动 End Times (2011)
But we work on fact, not conjecture.[CN] 但是我们的行动必须基于事实而非猜测 End Times (2011)
We won't need a full-scale operation.[CN] 我们不需要全面行动 Sniper: Reloaded (2011)
Everyone knows, and nobody does anything. Especially the men ![CN] 却没人采取行动 尤其是男人 The Source (2011)
Extreme measures to defend myself?[CN] 甚至是极端行动来保护自己吗 Box Cutter (2011)
[ Speaking Spanish ][CN] 所以我们要更快一点行动 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
And I have a fear of reptiles.[CN] 我也怕爬行动物。 Carnage (2011)
It is unfortunate about your men, but I did what I thought was best at the time.[CN] 你的人很不幸 可是我在那时做了我认为最好的行动 Sniper: Reloaded (2011)
It means that moment or feeling when two people both want to initiate something, but neither wants to be the one to start it.[CN] 是指两方都想采取某个行动 但是两方都不想先行动 这样的时刻或者感觉 Life in a Day (2011)
If he happens to be watching when they make a move it could be the perfect storm.[CN] 如果他们采取行动时 他正在监视 那事态就不可控制了 Hermanos (2011)
You may not be the expert on this whole boy-girl thing.[CN] 我的工作是猜测对方下一步行动 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
But if it must be done, let's do it quickly.[CN] 如果必须这么做，那就及早行动吧 War Horse (2011)
I thought I told you to go --[CN] 一起凶残的军事辅助行动 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
That was used by Lee Marvin in Prime Cut.[CN] 那是Lee Marvin曾经在刺杀行动中用过的 Elephant White (2011)
Go! Move![CN] 行动！ The Hit List (2011)
(female voice over speakers in Thai) [ cell phone rings ] [ beep ][CN] （喇叭里的女泰语声） ［行动电话响］ ［哔哔声］ Elephant White (2011)
Is he doing anything about that, or do we keep hanging out...[CN] 他会为此有所行动吗 还是我们就继续 Bug (2011)
I guess we must be doing something right.[CN] 咱们得采取点行动了 Part Four (2011)
Because he's on to us. Yeah.[CN] 他察觉到我们的行动了 没错 Face Off (2011)
That I wouldn't take measures...[CN] 我不该采取行动 Box Cutter (2011)
- "In action," it says.[CN] 信上说了"在行动中" War Horse (2011)
Major Ed Gulle, Special Operations Commander.[CN] Ed Gulle少校，特别行动指挥官 Sniper: Reloaded (2011)
I understood this was just a routine gravimetric stabilization gig.[CN] 我知道这是一次 例行的稳定重力行动. Dead Space: Aftermath (2011)
We'll split up, you take the north, I go south, form our own political party at once.[CN] 好，你北我南，咱们分头行动 尽快建立自己的政党 Beginning of the Great Revival (2011)
Oh, no, Marley. We have to do something.[CN] 不行 马里 我们得采取行动 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
It's time for us students to take action.[CN] 同学们，我们应该行动起来 Beginning of the Great Revival (2011)
We need to fix this now, Nathaniel.[CN] 我们现在得有所行动 内森 Puncture (2011)
"Captain Nicholls, who died in action today, left you this.[CN] 尼科尔斯上尉 在今天的行动中牺牲了 War Horse (2011)
We must do something.[CN] 我们一定要采取行动 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
You don't... maybe we take a little action ourselves.[CN] 你要是执迷不悟 我们就要有所行动了 Part Five (2011)
- No, I've had enough action for one day.[CN] 不，我有足够的行动 一天。 Loosies (2011)
Wait, wait -- how exactly does this relate to the mission in question?[CN] 然后 完美地混入周围的环境中 等等 这跟本次行动 到底有什么关系 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Move![CN] 快行动！ The Hit List (2011)
We'll make our move right at dusk.[CN] 我们在黄昏行动 Sniper: Reloaded (2011)
This isn't your standard asteroid patch-up job, son.[CN] 这次和你们惯常的 小行星维修行动不同. Dead Space: Aftermath (2011)
Ever since the White Alliance bust, he acted like his shit didn't stink.[CN] 自从白色的同盟半身像, 他行动 , 同类他的粪没有发臭味。 Street Kings 2: Motor City (2011)
Today's rally is a harbinger of China's bright future.[CN] 我们今天的行动 是中国美好未来的先声 Beginning of the Great Revival (2011)
It can be perhaps two tribal leaders both wanting to make peace, but neither wanting to be the one to begin it.[CN] 可能是两个部落首领 他们都希望彼此之间能够和平共处 但是两个人都不想先采取行动 Life in a Day (2011)
No kidding. Come on, guys. Get a move on.[CN] 别开玩笑了 快点 伙计们 行动起来 Green Lantern: Emerald Knights (2011)
This little disaster is gonna take some serious sorting out.[CN] 你是如何参与到这次行动的 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
You show us some action by a week from tonight... you can forget about what's been said here.[CN] 一周内让我们看到你的行动 咱就当没今天这事儿 Part Five (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top