ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*衷心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 衷心, -衷心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衷心[zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,  ] heartfelt; wholehearted; cordial #10,758 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
衷心[ちゅうしん, chuushin] (n) innermost feelings; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are fully confident Dr. Neville can see us through these-[CN] 衷心希望奈维尔医师能帮助我们... I Am Legend (2007)
And so I bind in faith -[CN] 現在我衷心地將貝赫拉恩以及勃艮第兩國結為同盟 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
My heartiest congratulations.[CN] 给你我最衷心的祝贺 Sheer Madness (1983)
Bring forth men-children only, for thy undaunted mettle should compose nothing but males.[CN] 向我告别一声, 让我听见你走过去。 - 再会吧,好先生。 - 衷心祝愿你. Great Performances (1971)
And I thank you for it.[CN] 我还是衷心感激 The Fall of the Roman Empire (1964)
- My heartiest congratulations, Carlos.[CN] - 衷心地祝贺,卡洛斯 Pocketful of Miracles (1961)
"All best wishes to the big bookkeeper from the little bookies."[CN] "向大记帐员表示衷心的祝福 一个小赌徒敬上" The Damned Don't Cry (1950)
And I want you to know that I heartily approve of that choice.[CN] 我在这里想说的是 我衷心的赞同她的选择 The Big Country (1958)
Congratulations, Maurice.[CN] 晦,弗兰克 恭喜,莫瑞 衷心祝福 谢谢 This Sporting Life (1963)
Say your king my warm greetings.[CN] 说你的国王 我衷心的祝福 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Thank you. I respect you.[CN] 谢谢,我衷心的谢谢 Ukroshcheniye ognya (1972)
Kind words, Ethan. Thank you kindly.[CN] 谢谢你的支持 伊森 衷心感谢 The Searchers (1956)
I sincerely hope so.[CN] 衷心地希望如此 Diamonds Are Forever (1971)
My dear friend, allow me to offer my warmest congratulations.[CN] 親愛的朋友 請接受我最衷心的祝賀 Hands Over the City (1963)
We congatulate you with all our hearts.[CN] 我们衷心地恭喜你们 Letter Never Sent (1960)
Thank you for saving me from a dangerous situation[CN] 衷心感谢你 千钧一发之际救我一命 The Cat Returns (2002)
I thank you with all my heart.[CN] 衷心感谢你们 Le Plaisir (1952)
In the name of our town, I express our profound thanks... for this generous gift[CN] 以本城名义 我表达我们的衷心感谢 对这慷慨的捐赠 Sandra (1965)
For now, from my heart, I can say I bless you in His name.[CN] 衷心祝福你们 A Farewell to Arms (1932)
- When the words spread that you had sent for us, there was joy and hope. Our people said, [CN] 陛下即位时, 他们衷心地拥戴 The Fall of the Roman Empire (1964)
We's heartful to you, Captain Walker.[CN] 我们衷心感谢你 沃克机长 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
And I hope with all my heart that it happens.[CN] 我對此非常感興趣,我衷心的祝福她 Madame Rosa (1977)
Insistent, yearning, determined...[CN] 我们真心祈祷强求衷心希望 Secret Sunshine (2007)
You have to say it from your heart[CN] 我要你衷心的跟我说 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
or "May we wish Chairman Mao to live forever!"[CN] 或"衷心祝愿毛主席万寿无疆" Chung Kuo - Cina (1972)
-"Cordially"?[CN] -衷心的? The Sound of Music (1965)
You had our loyal support, just as you will for commissioners.[CN] 我們衷心支持你 就像你將支持議員一樣 Hands Over the City (1963)
- I kind of wish you had a full hand. - Full hand?[CN] 衷心希望你做好领导, 领导? She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Well, just the same, we'd a whole lot rather you paid these boys what they're used to getting.[CN] 我们还是衷心宁愿 你付给此辈他们通常所得 Wild River (1960)
Children are life-renewing itself, Capt. Butler... and when life does that, danger seems very unimportant.[CN] 衷心感谢 Gone with the Wind (1939)
_[CN] 衷心感激中央为了人民的利益 The Oath (2013)
Today you will wholeheartedly praise Hong Kong[CN] 没有话偷懒, 你会今天衷心赞颂香港够香 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Today you will wholeheartedly praise Hong Kong Ga joi Heung Gong (1983)
Yet now, I must confess, that duty done, my thoughts and wishes bend again towards France and bow them to your gracious leave and pardon.[CN] 目下 为臣敢说任务已了 衷心愿望重新又折回法国 今此俯求陛下开恩俯允 Hamlet (1948)
All the best...[CN] 衷心祝福... ... If I Had a Gun (1971)
It belongs to every poor, hoping-and-praying cattleman in the whole wide state.[CN] 是整个州许多可怜的牧人的 他们满心希望 衷心祈祷 Red River (1948)
And with the speed of unwelcome thoughts, my mind went back to the real beginning, and I wished as I had so many times, that I'd never met her.[CN] 我的脑中飞快的闪过许多念头 想起了最初的那段时光 我此时衷心希望 我从来没有遇见过她 The End of the Affair (1955)
I so wish to be like you.[CN] 衷心羡慕你们 是吗? Emmanuelle 3 (1977)
The whole town's got you on a pedestal for what you did for the children.[CN] 全镇的人都衷心感谢你为孩子们抱不平 The Naked Kiss (1964)
Our sincere congratulations.[CN] 衷心的祝賀你們 Man of Marble (1977)
If you'll allow me to give you a piece of friendly advice, do it now, privately.[JP] 衷心からの助言をいたしましょう 今おやりなさい、ご自身で And Then There Were None (1945)
I feel it in my heart, Rusty.[CN] 衷心感觉 拉斯蒂 I feel it in my heart, Rusty. Viva Las Vegas (1964)
As an alumni representative[CN] 在此表达衷心的谢意 Liar Game: Reborn (2012)
You are invited.[CN] 衷心地邀请你们 A Clockwork Orange (1971)
Thank you kindly.[CN] 衷心感谢你. Witchhammer (1970)
- Thou art... I thank thee humbly![CN] -汝 我衷心地感谢你 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Well, what Andrei? I congratulate you! Your first flight.[CN] 祝贺你啊,安德列耶维奇, 衷心的祝贺你取得第一次发射成功 Ukroshcheniye ognya (1972)
We give thee hearty and humble thanks for thy bounty beseeching thee to continue thy loving kindness to us that our land may still yield her increase to thy glory and our comfort.[CN] 对你的仁慈我们 表以衷心的感激 愿你继续给予 我们这样的仁慈 让我们的土地丰收 Giant (1956)
-Cordially.[CN] -衷心 The Sound of Music (1965)
Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs.[CN] 请你试着去了解我的信仰 我所衷心相信的信念 Quo Vadis (1951)
Oh, yes, by all means... and convey our sincere gratitude... for his wholehearted generosity.[CN] 哦,是的,通过一切办法... 表达我们衷心的感激... 因为他的全心全意的慷慨 The Bells of St. Mary's (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
衷心[ちゅうしん, chuushin] Herzensgrund, Innere_des_Herzens [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top