ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*西側*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 西側, -西側-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
西側[にしがわ, nishigawa] (n, adj-no) west side; west bank; (P) #4,663 [Add to Longdo]
西側諸国[にしがわしょこく, nishigawashokoku] (n) Western countries; (former) Western Bloc countries [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sea Of Tranquillity.[JP] ノエルはHBOの"月の西側"の効果担当で エミーを受賞しました "静かな海" です The National Anthem (2011)
the furthest side from the mainland coast.[JP] 島の西側だ Blood and Sand (2011)
Mostly in the west dormitory.[JP] はい 多くは寮の西側ですが The Awakening (2011)
- "Liberty" is a western word.[JP] -"自由"は西側の言葉だよ The Quiet American (2002)
I want you to take the west side over here today, all right?[JP] お前は西側に行け　いいな？ Joe (2013)
All right. You go east, I take west.[JP] わかった 君は東側を 俺は西側をやる Inner Child (2009)
That was Georgian President, Mikheil Saakashvili, who is struggling to move his country closer to the West.[JP] ミヘイル・サアカシュヴィリ大統領でした 大統領は西側諸国に 働き掛けを続けています 5 Days of War (2011)
Now running west on the Westway.[JP] 西側通路を 西へ向かって逃走中 Blitz (2011)
We got perimeters set up on the north, east and south sides. The west side is open.[JP] 北 東 南は包囲した 西側は・・・ Hancock (2008)
They're heading to the east entrance.[JP] 西側入口へ向かいました Knight Rider (2008)
From the west wall, measure 14 feet, eight inches.[JP] 西側の壁から4. 5メートル The Italian Job (2003)
The parking enforcement officer only works the west side of the street.[JP] 駐車違反の取り締まりは 道の西側だけだ Tower Heist (2011)
Last night, the FAA was forced to ground all aircraft, leaving thousands stranded when electronic failures and mysterious power outages crippled the west of United States.[JP] 昨夜、FAA(連邦航空局）はすべての航空機の 着陸を強いられ, 数千機が足止めされました... ...電子障害と不可解な電力供給停止で 合衆国の西側が活動不能になった時 Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Team 1 proceeding to west end of the platform.[JP] 第１班 西側エスカレーターより ホーム先頭 麹町方面へ向かいます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I know you two love each other, and I know you love pastries from a French bakery on the West Side.[JP] お二人が愛し合っている事 も知っている、ペストリーを好きな事も。 西側のフランスのパン屋から Critical (2012)
Freeze![JP] ビルの西側を片付けて ブラボーチームは一階を掃討 Power Hungry (2008)
Revenge was when I helped his wife and son escape to the West four months later.[JP] それは細君と息子を逃がす事だった 西側へ四ヶ月後に Gerontion (2013)
The manipulation of Western iconography.[JP] "西側諸国の象徴を操る" Iron Man 3 (2013)
Revenge was when I helped his wife and son... escape to the West four months later.[JP] それは細君と息子を逃がす事だった 西側へ四ヶ月後に Still Positive (2013)
This is Black Light in Tango.[JP] 西側フェンスの モーションセンサーに反応あり Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
14 feet four inches from that west wall.[JP] 西側の壁から4. 3メートル The Italian Job (2003)
When y'all get through with this side over here, we're going to the west side.[JP] こっちが終わったら 次は西側だ Joe (2013)
with terror groups insisting this is just the beginning of a campaign the West invited when it allegedly rained bombs[JP] ...一方、14人のアメリカ人が ヨーロッパと中東で死亡しています テログループはこれが西側に対する キャンペーンであると声明を出しています アフガニスタンの宗教施設の 爆撃に対する報復で... Eagle Eye (2008)
Delancey, Jackson. West side perimeter. Go check it out.[JP] ディランシー ジャクソン 西側で侵入者 急行してくれ Thor (2011)
Move to West Corridor![JP] 西側の通路へ急行！ Olympus Has Fallen (2013)
Georgia continues its quest to integrate with the West.[JP] グルジアは西側とまとまるよう 探求し続けている 5 Days of War (2011)
so afraid of my message... that cowardly violence is their only response.[JP] 西側諸国は私のメッセージ を恐れている 卑劣な暴力こそが 彼らの返事なのだ Hitman (2007)
Well, father, if you bring a noisy rabble to the west of... here, since you've joined me on the FBI bad boy list, [JP] 神父様 あんたの小煩い仲間達を 西側のここへ あんたは俺と同じ FBIの悪玉リストでお仲間だ Concordia (2011)
They have climbed into their minbars, vowed to retaliate against the West.[JP] 退却を余儀なくされ 西側に報復すると公言 The Smile (2012)
Say I'm an Iranian official whose job it is to fund terrorist operations in the Western hemisphere.[JP] 私がイランの官僚だとしよう 役割はテロ活動資金の調達 西側を狙うんだ Game On (2013)
We didn't go west. Just a little bit south. That's what I think.[JP] 西側には近寄らなかった 南には少しだけ　思うにだ Home (2013)
We have called out to all our friends in the West, and trust that you will not allow this aggression to continue.[JP] 西側の友好諸国に呼びかけます この侵略継続を許さないと信じています 5 Days of War (2011)
all west found unit be advised suspect... 7 street santafei[JP] - 西側の全ユニットへ告ぐ - 第７通りとサンタフェの 近くにいる可能性が Drive (2011)
West. Nothing.[JP] 「西側 未だ何も」 Representative Brody (2011)
We didn't go west enough.[JP] 西側はまだ深く行ってない Home (2013)
Our work, as I understand it, is based on a single assumption that the West is never going to be the aggressor.[JP] 我々は ただひとつの 仮定の上に成り立っている 西側は侵略者ではない ということだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It would give them a weapon to use against Western allies.[JP] 西側への兵器に なるからな Frankenstein's Army (2013)
We're gonna take the west stairwell up, got it?[JP] 西側階段から捕獲するわよ The High Road (2012)
Everything in the West has its price.[JP] 西側では全ての物に 価値があるわ The Blind Banker (2010)
Tiangong is approximately one hundred kilometers to the west, and I am off its course by about thirteen degrees.[CN] 天宮一號位於西側100公里附近 我偏離了約13度 Gravity (2013)
They just don't want to see this place go west?[JP] 西側に渡るのが嫌なのか？ 5 Days of War (2011)
No, no. Eubank's west. It's between Eubank and Spain, [JP] { a1pos(101, 268) } ユーバンク通りの西側 マサトラン通りの近くだ Box Cutter (2011)
All right, we've got six tangos west of target area.[JP] 目標6名を確認 「目標地点の西側」 Beirut Is Back (2012)
If they shoot into the west, we shoot back. That's all.[JP] 人民警察が われわれ西側へ 発砲した時に限られます The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I will leave you at the western borders of the forest.[JP] 森の西側で降ろしてやろう... The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Clear out the west of the building.[JP] ビルの西側を片付けて The Cure (2008)
Go to the security door on the east wall.[JP] 西側の壁に防御ドアが Knight Rider (2008)
Not surprisingly, Georgia's aspiration to integrate with the West is in direct conflict with Russia's desire to regain influence over territory lost in the break-up of the Soviet Union, which according to Russia's leader, VladimirPutin, [JP] グルジアは西側諸国に 調整役を熱望していますが、 ロシアの地域影響力に 直接対立する構図となり 領土消失はソビエト連邦の 崩壊に繋がるでしょう 5 Days of War (2011)
I'll have the West's most powerful leader in one hand, and the world's most feared terrorist in the other.[JP] 西側諸国 最強の権力者と― テロリストを手に入れる Iron Man 3 (2013)
We already had a buyer in the West and then one of our people was greedy, he took it, brought it back to London, and you, Mr Holmes, have been searching.[JP] 西側で既に 買い手が決まってたのに 仲間の一人が盗んで ロンドンに持ち帰った そしてホームズさんが 探してくれた The Blind Banker (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top