Search result for

*親指*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 親指, -親指-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
親指[おやゆび, oyayubi] (n) นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วโป้ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
親指[おやゆび, oyayubi] (n) thumb; (P) #19,154 [Add to Longdo]
親指の爪[おやゆびのつめ, oyayubinotsume] (exp, n) thumbnail [Add to Longdo]
親指シフト[おやゆびシフト, oyayubi shifuto] (n) { comp } thumb shift [Add to Longdo]
親指シフトキーボード[おやゆびシフトキーボード, oyayubi shifutoki-bo-do] (n) { comp } thumb shift keyboard [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The glove has a hole in the thumb.その手袋は親指に穴があいている。
I had my thumbnail torn off.親指の爪をはがしてしまいました。
I pricked my thumb with a needle.針で親指を突いてしまった。
He accidentally hit his thumb with the hammer.彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay.[JP] 親指ね The Secret Life of Walter Mitty (2013)
If my thumb comes off it:[JP] 親指が離れると ボン！ Hancock (2008)
And he said just the weight of a sheet on his big toe was too much to bear.[JP] 親指にシーツが１枚 載っただけで激痛だと Escape from Dragon House (2008)
Could be seconds, could be hours if he used his other thumb for his driver's license.[JP] 数秒か数時間か・・・ 反対の親指で登録したかも・・ Designated Target (2007)
I'm gonna need something a little more to go on than overlapping thumbs.[JP] 思っている以上に 多くの証拠が必要だ 重ねる親指より G.I. Joe: Retaliation (2013)
It was a sinister black thumbnail sticking out of the ocean, more rock than island.[JP] それは 海に突き出た 親指ほどの不吉な島で 島というより 岩に近かった Byzantium (2012)
Thumb, I'd say.[JP] 親指かしら Jurassic Park (1993)
I hope not. I make my living with my thumbs.[JP] 罪じゃないだろ　私は　この親指で 生計を立ててる Wedding in Red (2013)
Could I maybe buy just a thumb?[JP] 親指分だけでいい It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
If the front door is opened while we are in absentia thumbnail-sized, auxiliary, motion-detector digital-memory cameras start recording.[JP] 不在の間に玄関が開いたら・・・ 親指サイズの、補助装置だが、 動作検知 デジタルメモリ・カメラが 録画し始める A Scanner Darkly (2006)
Wiggle your big toe.[JP] 親指を動かしなさい Kill Bill: Vol. 1 (2003)
The nail on my big toe never grew back.[JP] それ以来 親指の爪も Small Apartments (2012)
You--gambling, hence the purple smudge on your thumb from the ticket stubs at the track and your need to live off your sister's money, and you--antidepressants-- the shiny skin, the dyspepsia.[JP] あなたは　ギャンブル 親指が紫色に汚れてる いつも競馬場の半券を持ってるからだ Pretty Red Balloon (2011)
It's a partial right thumb.[JP] 右親指の部分指紋ね Designated Target (2007)
Perhaps he smiled and winked at the camera as he gave a big thumbs-up.[JP] 彼は　たぶん親指を立てて カメラに向かって笑顔でウインクしただろう Corpse De Ballet (2014)
I can see you remember that one. Got it.[JP] - 親指覚えてたようだな Avatar (2009)
Get your thumb on back out there and get us another ride.[JP] そこだ親指を立てて 車を拾おうじゃないか Crossroads (1986)
You know, you're gonna put your thumb on that thing sooner or later.[JP] 遅かれ早かれ お前の親指を乗せることになるが Trespass (2011)
I got my thumb back for a second. Thank God.[JP] 親指が二本あればな Taxi Driver (1976)
No, that's your technique, and if that doesn't work, you can always take your thumb, jam it in his eye socket, and twist till you hit his brain.[JP] いや、君の方法だ それがダメなら 親指をヤツの眼窩に押し込み 脳みそに当たるまで ねじ込むんだ Super (2012)
Left thumb on top versus right thumb on top.[JP] 上の左手の親指 上の右手の親指と比較して G.I. Joe: Retaliation (2013)
With a thumb-print?[JP] 親指の指紋？ Fast Times (2012)
Twist the thumb, palm the barrel.[JP] 親指を捻って、バレルを掌中に隠す。 The Asset (2013)
Thumbs?[JP] 親指? A Scandal in Belgravia (2012)
Put your thumb on that.[JP] その上に親指を入れてください。 The Island (2005)
She's got double-jointed thumbs.[JP] 親指を曲げられるの How I Live Now (2013)
And touch your thumb to your fingers.[JP] 親指をほかの指につけて Avatar (2009)
- Look what i can do with my thumb.[JP] -私が親指で何ができるか見てください The Simpsons Movie (2007)
Keep your hand on that trigger.[JP] 親指を離すなよ Hancock (2008)
By the extent of his grip, over eight inches from thumb to forefinger.[JP] 親指から人差し指まで 20センチ以上はあるな The Raven (2012)
In some Eastern European countries, uh, where homosexuality is illegal, a ring on a woman's left thumb is considered an indication of her... proclivities.[JP] 東欧のいくつかの国では ホモセクシュアリティが違法で 女性の左手親指の指輪は 暗示だとされとる 137 Sekunden (2009)
"The thumb stays in the ass while the other fingers roam the front.[JP] "親指はお尻の 中で... 他は前を まさぐり... Monsters: Dark Continent (2014)
One thumb is shorter than the other. Runs in the family.[JP] こっちの親指が短いの 家系よね Monsters vs. Aliens (2009)
Thumb. Yeah, it's a...[JP] 未知の親指だ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Sherlock... Thumbnail. Tiny traces of foil.[JP] "やめろよ" "親指に微量の金属箔" The Hounds of Baskerville (2012)
Between the index finger and thumb, like so.[JP] こんなふうに 人差し指と親指の間でね Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
My father pointed out that they should have retracted themselves earlier.[CN] 我的父親指出他們應該早點拒絕的 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Is it true that you were born with an extra thumb?[JP] そう 親指が数が １本多く生まれた The Nazi on the Honeymoon (2013)
Why don't you glue his toe onto your balls? Everyone wins.[JP] こいつの親指で 代用しろよ Pain & Gain (2013)
came loose and rolled onto my arm and now it's stuck and... my thumb has this kind of this gray-blue color.[JP] 落ちて俺の腕を挟んだ 取れない 親指はこんなに青くなってる 127 Hours (2010)
My thumb was cut off because of you![JP] あんた達のせいで 親指を切り落とされたんだ！ White as the Driven Snow (2014)
You said you could identify a software designer by his tie and an airline pilot by his left thumb?[JP] 君はネクタイで プログラマーが 左手の親指で パイロットがわかると？ A Study in Pink (2010)
No, no, no. Eight? Counting your thumb?[JP] ８本だ　親指も数えるの？ Alvin and the Chipmunks (2007)
First thing first: wiggle your big toe.[JP] やることをやらなきゃ 親指を動かしなさい Kill Bill: Vol. 1 (2003)
If you're gonna hit someone with a clenched fist be sure to not tuck your thumb in.[JP] 握り拳で誰かを殴るなら 必ず親指を中に押し込むな 3 Days to Kill (2014)
Tell me, Miss Hawk, why do you wear a ring on your left thumb?[JP] ホークさん どうして左手の 親指に指輪をしてるのかね？ 137 Sekunden (2009)
Ow, my thumb.[JP] いた　親指 3 Days to Kill (2014)
Put your thumb on the grip, tap it with your index finger.[JP] 親指で握って 人差し指を軽く掛けて Second Truths (2013)
Which made it no big deal for me to break my thumb.[JP] 親指を折ったが たしたことない The Crossing (2013)
- to break that thumb?[JP] 親指を折ってやろうか？ The Heat (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top