ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*設置*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 設置, -設置-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
设置[shè zhì, ㄕㄜˋ ㄓˋ, 设 置 / 設 置] to set up; to install #2,077 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
設置[せっち, setchi] (n, vt) การติดตั้ง, การจัดตั้ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
設置[せっち, secchi] (n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P) #482 [Add to Longdo]
委員会設置会社[いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha] (n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation) [Add to Longdo]
国立学校設置法[こくりつがっこうせっちほう, kokuritsugakkousecchihou] (n) National School Establishment Law (1949) [Add to Longdo]
設置条件[せっちじょうけん, secchijouken] (n) { comp } installation requirement [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。
We have equipped our office with computers.仕事場にコンピューターを設置した。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the doctor's office. They're setting up their gear there. They'll be headquartering over there.[JP] そこに本部を設置している The Crazies (1973)
We got some explosives damage. It's probably seismic survey charges.[JP] 爆発したような跡も 設置式の爆弾でしょう Aliens (1986)
We were in Alaska for 6 months setting migration patterns for the native American across the...[CN] 我們來到阿拉斯加六個月了 由於要設置時區... 2012 Doomsday (2008)
We could send a cat down.[CN] 我們可以設置一個老鼠卡 貓會和米奇打架的 Amores Perros (2000)
We've finished positioning the Dyna Rocks.[CN] 動力巖已經設置完畢 One Piece Film Z (2012)
Let's move! Why would the Republic want an outpost way out here?[JP] 積荷を降ろして、早く！ こんなところに何で共和国が基地を設置するか？ Trespass (2009)
We stopped setting the alarm[CN] 我們停止設置鬧鐘 It All Starts Today (1999)
Coffee without sugar, and do not put in hot dog mustard.[JP] コーヒー砂糖なしで、そして、ホットドッグ・マスタードを設置しないでください。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
From Mr. Karpov in to your new account we've set up here.[CN] 從卡爾波夫先生 在您的新帳戶 我們已經在這裡設置。 A Most Wanted Man (2014)
0, 100 and 400 models have this type.[JP] 0系 100系 400系などに 設置されてんだよ The Mamiya Brothers (2006)
That guy from the news stand died.[JP] どこかに設置しています Ability (2009)
I guess I'm as ready as I'll ever be.[CN] - 我所有的設置。 Monsters University (2013)
What, they're gonna install state-of-the-art mop racks?[JP] 何？ 新品のモップ箱を 設置するかもしれないわ！ Splice (2009)
reinstalling the Count in his castle, legally and formally.[CN] 重新設置城堡中的一切，合法正式的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I want that perimeter secure.[CN] 設置安全防線 Room Service (2015)
Explosives are in place, sir.[JP] 爆弾を設置した Duel of the Droids (2008)
You seriously think I'm gonna listen to you even after that fiasco in Leipzig?[CN] 讓我們重新設置衛星，並開始掃瞄面部為這個澤莫傢伙 Captain America: Civil War (2016)
The task force has been formed.[JP] 特別対策本部が設置され Hearts and Minds (2010)
Today we need the servers to be installed[JP] 雪氷です　えー　こいつと AWSの設置やります Nankyoku ryôrinin (2009)
I want barricades on all incoming roads within five miles of the cell tower.[CN] 我要在基地台的五英哩內 的所有路口設置路障. The Call (2013)
- Very important.[CN] 想把舞台也設置成非常獨特是吧？ Shara (2003)
We've got a command post set up at EEOB, and we'll brief CIA and diplomatic security, but not until after the first sweep of arrests.[JP] アイゼンハワービルに本部を設置した CIAや大使館警備にも説明する しかし、逮捕が一段落してからだ Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Then you could've stopped me at any time.[CN] 你在她的代碼中設置了后門 You built a back door into her code. The Well-Tempered Clavier (2016)
"According to the protocol set forward"...[CN] "According to the protocol set forward"... "根據協議，設置了"... Trumbo (2015)
Under the Freedom of Observation Act, it is a government offense to tamper with, disable, or otherwise interfere with the operation of an official observation device, which basically means you're screwed, 'cause you're going to pay for that Eyeborg you shot.[JP] お前は　国家に対して攻撃し 干渉しようとし 監視活動の自由の法律の下 設置された機械類を破壊した Eyeborgs (2009)
We're setting up an infirmary there.[JP] 診療室を設置しろ 戒厳令は出ているのか The Crazies (1973)
Everyone pretends![CN] 人人都假裝 窺視 設置陷阱 Les Visiteurs du Soir (1942)
Whoever set your network up that way didn't know what they were doing.[JP] 設置者が仕事を 分かってなかったのね Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
It's time I got his by staging one of my own.[JP] 僕自身の絵画を設置し Talk to the Hand (2011)
The airline believes paying the demand will set a dangerous and irreversible precedent.[CN] 航空公司認為， 支付的需求 將設置一個危險和 不可逆轉的先例。 Non-Stop (2014)
I should probably get going back to Brigette.[CN] 太陽的設置搜索"和所有。 Almost Home (2014)
I know this location is not the best, but we had very little time to set up.[JP] 「あまり、いい場所とは言えないが、 カメラの設置に時間が足りなかった」 The Departed (2006)
I wired it directly into the power conduit.[JP] - パワーコンジット内に設置してきました United (2005)
No sign of life out there, General. The sensors are in place.[JP] 生命体の兆候はなしです 将軍 センサーを設置しておいた Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I set up a remote testing system. It checks in every few minutes.[CN] 我設置了一個遠程調試系統 能幾分鐘檢查一次 The Ones You Love (2012)
- Set your watch for ninety minutes.[CN] - 設置倒計時90分鐘 Gravity (2013)
Got an APB out, check points everywhere.[CN] 發出全境通告，到處設置檢查站 Dreams Deferred (2012)
Hudson here. A and B sentries are in place and keyed.[JP] ハドソンだ 設置終わったぞ Aliens (1986)
I, uh, actually helped her set it up.[CN] 我其實幫她設置過 The Black Queen (2014)
My charities are set up around the world to stamp out poverty, as well as promote religious tolerance and understanding.[CN] 我的慈善機構設置 在世界各地 杜絕貧窮，以及 為促進宗教寬容 和理解。 A Most Wanted Man (2014)
Now the stage is set.[CN] 現在舞台已經設置好了 The Mill and the Cross (2011)
We have accepted your accommodation request, it has been coded and stored on the computer.[CN] 聽著 我們接受你在申請上寫的東西 設置了密碼，電腦會處理好的 Family Nest (1977)
I know you're nervous.[CN] 他們已經開始設置防線了 Captain America: Civil War (2016)
Until all the problems are ironed out you people won't set foot in here![CN] 直到所有的問題被解決 在這，人們不喜歡設置距離! It All Starts Today (1999)
He is always challenging us, setting up situations.[CN] 他總是設置一些情況測試我們 所以他才是最棒的 13 Eerie (2013)
Set up a temporary morgue in hangar bay "B."[JP] ハンガー・ベイBに暫定の 遺体安置所を設置してくれ Episode #1.1 (2003)
Verizon has scheduled this structure to be torn down and replaced with a kiosk as of 8 a.m. Tomorrow.[JP] ヴェリゾン社は明日 この電話ボックスを取り壊し キオスクを設置することを決定した Phone Booth (2002)
The observe the suspended dust particles[JP] えー　大気は午後から エアロゾル観測装置の設置を行きます Nankyoku ryôrinin (2009)
I had Robby install the steel shutters before I realized ...[JP] 私は、ロビーに 鋼鉄のシャッターを設置させた・・ Forbidden Planet (1956)
They pick onto people that can't defend themselves and at the same time, they're turning around and giving financial support and tax breaks and tax benefits to people that don't need them.[CN] 總是給那些沒有能力保護自己的弱勢群體設置障礙， 而給予那些其實根本不需要的人 財政或是稅收方面的優惠待遇。 Bowling for Columbine (2002)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
設置条件[せっちじょうけん, secchijouken] installation requirement [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
設置[せっち, secchi] Anlegung, Errichtung, Gruendung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top