รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*誰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 誰, -誰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[誰, shuí, ㄕㄨㄟˊ] who? whom? whose? anyone?
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谁, Rank: 8654
[谁, shuí, ㄕㄨㄟˊ] who? whom? whose? anyone?
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 誰, Rank: 648

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[誰] Meaning: who; someone; somebody
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: だれ, たれ, た, dare, tare, ta
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  隹
Rank: 1933

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谁[shéi, ㄕㄟˊ, 谁 / 誰] who; also pronounced shui2 #208 [Add to Longdo]
谁[Shuí, ㄕㄨㄟˊ, 谁 / 誰] variant pronunciation of shei2, who; surname Shui #208 [Add to Longdo]
谁人乐队[Shéi rén yuè duì, ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ, 谁 人 乐 队 / 誰 人 樂 隊] The Who (1960s UK rock band) [Add to Longdo]
谁知[shuí zhī, ㄕㄨㄟˊ ㄓ, 谁 知 / 誰 知] lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
誰[だれ, dare] (n) ใคร

Japanese-English: EDICT Dictionary
誰[だれ(P);たれ(ok);た(ok), dare (P); tare (ok); ta (ok)] (pn, adj-no) who; (P) #1,100 [Add to Longdo]
誰か[だれか, dareka] (n) (uk) someone; somebody; (P) #9,884 [Add to Longdo]
誰かさん[だれかさん, darekasan] (n) (col) (See 誰か) a certain somebody (usu. obvious who is being referred to) [Add to Longdo]
誰が為に;誰がために[たがために, tagatameni] (adv) (arch) for whom [Add to Longdo]
誰しも[だれしも, dareshimo] (n) (1) (uk) (more emphatic than 誰も) (See 誰でも, 誰も) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb) [Add to Longdo]
誰であれ[だれであれ, daredeare] (conj) (See であれ) whoever [Add to Longdo]
誰でも;誰だって[だれでも(誰でも);だれだって(誰だって), daredemo ( dare demo ); daredatte ( dare datte )] (conj) (uk) anyone; anybody; everyone; everybody; whoever [Add to Longdo]
誰にでも[だれにでも, darenidemo] (conj) (uk) (adv. equivalent of 誰でも) (See 誰でも) anyone (used with positive verbs); anybody; everyone; whoever [Add to Longdo]
誰にも[だれにも, darenimo] (adv) (adv equivalent of 誰も) (See 誰も) anybody and everybody; with the best of them; as the next fellow [Add to Longdo]
誰にも増して;誰にもまして[だれにもまして, darenimomashite] (exp, adv) (See 何にも増して) more than anybody [Add to Longdo]
誰も[だれも, daremo] (conj) (1) (uk) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb) [Add to Longdo]
誰もかも[だれもかも, daremokamo] (n) everyone [Add to Longdo]
誰も彼も[だれもかれも, daremokaremo] (n) (uk) everyone; one and all [Add to Longdo]
誰一人;だれ一人[だれひとり, darehitori] (n) no one; nobody [Add to Longdo]
誰一人として;誰ひとりとして;だれ一人として[だれひとりとして, darehitoritoshite] (exp) not a single person (with negative verb); no one [Add to Longdo]
誰一人も;誰ひとりも;だれ一人も[だれひとりも, darehitorimo] (n) (with a negative) no-one; nobody [Add to Longdo]
誰何[すいか, suika] (n, vs) challenging (an unknown person); asking a person's identity [Add to Longdo]
誰人[たれびと, tarebito] (pn) whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all [Add to Longdo]
誰誰;誰々[だれだれ, daredare] (pn) (1) (uk) so-and-so; (2) who?; which people? [Add to Longdo]
誰知らぬ[だれしらぬ, dareshiranu] (exp, adv) nobody knows [Add to Longdo]
誰彼;誰かれ[だれかれ;たれかれ, darekare ; tarekare] (pn, adj-no) this or that person; anybody; many people [Add to Longdo]
誰彼無しに[だれかれなしに, darekarenashini] (exp) to whomever; to anybody at all [Add to Longdo]
誰某;誰それ[だれそれ, daresore] (pn, adj-no) someone; "Mr So-and-so" [Add to Longdo]
彼は誰時[かわたれどき, kawataredoki] (n) (arch) (See 黄昏時) dawn (orig. also used in reference to dusk) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Who is he?彼は誰？
Who is she?彼女は誰ですか。
"Who is that girl?" "She is Keiko."「あの少女は誰ですか」「ケイコです」
"Who is that man?" "Mr Kato."「あの人は誰なんでしょうか」「加藤さんですよ」
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。 [ F ]
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
"Whose chair is this?" "It is mine."「これは誰のイスですか」「私のものです」
"Whose books are these?" "They are Alice's."「これらの本は誰のですか」「アリスのです」
"George?" said the housewife. "Who's George?"「ジョージ？」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰？」
Who helped you? Tom did.「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」 [ M ]
"Who wrote this book?" "John did."「誰がこの本を書いたのですか」「ジョンです」
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
I asked her who was the man wearing a white hat.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
"Who is he?" "He is Jim."「彼は誰ですか」「ジムです」
Someone called on you ten minutes ago.１０分前に誰かが来たよ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。
Who do you think is the best centre in the NBA?ＮＢＡの最もうまいセンターは誰だと思いますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
Unfortunately there was no one around.あいにく周囲に誰もいなかった。
I saw nobody around.あたりには誰も見えなかった。
There is nobody about.あたりに誰もいない。
Who is your favourite TV star?あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
Who do you respect most in your life?あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Who do you want to talk to?あなたが話をしたいのは誰なのか。
Who is going to play the part in your play?あなたたちの劇でその役を演じるのは誰ですか。
Who is it that you want to talk to?あなたと話をしたがっていたのは誰ですか。
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。 [ F ]
Whose house is opposite to yours?あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。
Who is your favorite author?あなたの好きな作家は誰ですか。
Who is your favorite composer?あなたの好きな作曲家は誰ですか。
You may give the ticket to whomever you like.あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友達のほかに誰か来ますか。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友達は他に誰かきますか。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Do you know who brought that team into being?あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
You are trusted by every one of us.あなたは私たちの誰からも信頼されている。
Who did you vote for in the election?あなたは選挙で誰に投票しましたか。
Were you with anyone?あなたは誰かと一緒でしたか。
Who are you?あなたは誰ですか。
Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.あなたは誰ですか。私たちを遣わした人々に返事がしたいのです。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Who do you want to talk to?あなたは誰と話したいのか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It only ceases to be filthy when it's for those who have the misfortune to need it, whoever they are.[CN] 只要能給錢誰都可以遵從 Tristana (1970)
No one is ever ready for that.[JP] 誰も 準備してないぞ Grand Prix (1966)
How indignant Pierre would have been seven years before, when he'd returned from his sojourn abroad, if someone had told him that there would be no need for him to seek or plan anything, that his path had long ago been traced and predetermined for him.[JP] もしも7年前誰かが 外国から帰った ピエールに向かい "何も探し求めるな" War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- So who was shooting?[CN] - 那是誰開的槍? The White Bird Marked with Black (1971)
Whoever moves, will get a bullet in the head![CN] 誰敢動我就打爆他的頭! Shine, Shine, My Star (1970)
Who said it was my first time? Wait a minute.[JP] 誰が初めてだと？ The Graduate (1967)
Can it be that no one will ask me to dance?[JP] 《誰も誘ってくれない》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Patty![JP] 誰が？ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Who is Marechal![JP] マレシャルとは誰だ! La Grande Vadrouille (1966)
To whom is this dance dedicated?[CN] 這支舞蹈要獻給誰的? 我們要為誰演奏呢? The White Bird Marked with Black (1971)
I want nobody here when I'm working![JP] 私が仕事している時は、 ここに誰もいて欲しくしくない! La Grande Vadrouille (1966)
- Yeah?[JP] 誰だ You'll Be the Death of Me (2008)
Who's responsible for the curtain?[CN] 帷幕由誰負責? Shine, Shine, My Star (1970)
Why did you have to meddle? Who asked you to do that?[JP] ほっといてよ 誰に頼まれたの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Who's dying right now?[CN] 現在要死的是誰？ Punishment Park (1971)
Who?[JP] 誰？ Julie (2015)
- Who lifted you?[CN] - 誰把你當女神? Shine, Shine, My Star (1970)
Who won't let whom?[CN] 誰不放過誰? Shine, Shine, My Star (1970)
Nobody on the balcony, sir.[JP] バルコニーにも誰もいません La Grande Vadrouille (1966)
- Who taught you this song?[CN] - 誰教你唱這首歌的？ Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Sure there's no one left?[JP] 誰も残ってないかい？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
And who is the man that I suits, Martha? You know I wish I knew.[CN] 達裏奧你說 好人家是誰啊 The Sisters (1969)
Yes, you see, someone's waiting for me.[JP] あぁ、解るだろ。 必ず誰かが待っているもんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Who sent you?[JP] 誰がよこした? What's Up, Tiger Lily? (1966)
Nobody. Do you have a match?[JP] 誰もいない、 マッチありますか La Grande Vadrouille (1966)
I don't meet anyone, Mother, but why do you say that?[JP] 誰とも会ってないって　ママ The Graduate (1967)
- This Don Lope... - So any girl we meet with...[CN] 只要是女人，誰都可以嗎？ Tristana (1970)
And who is this crazed one to you?[CN] 誰讓你如此憤怒? Shine, Shine, My Star (1970)
Who's the artiste here?[CN] 這裡誰是藝人? Shine, Shine, My Star (1970)
No one can understand all that I have in me.[JP] 《誰も私のすべてを わかりはしないわ》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Of course, for one who cares for the type.[JP] 誰かが好みそうな タイプね Grand Prix (1966)
I don't take baths with people.[JP] 誰かと風呂になんか 入らない Buffalo '66 (1998)
Who are you?[JP] 誰？ The Devil's Vinyl (2014)
No one goes into a wooden barn with fire.[CN] 有誰會願意到著火的劇院看戲 Shine, Shine, My Star (1970)
Everyone's off the ship?[JP] 船には誰もいないのか? What's Up, Tiger Lily? (1966)
Would you fight then? Who tells you that this war is protecting your country?[CN] 誰告訴你這場戰爭 保護了你的國家？ Punishment Park (1971)
- Hey, anyone of you, get off the cart![CN] - 嘿, 你們有誰想的話就下車吧! The White Bird Marked with Black (1971)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us.[JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
- I haven't eaten for 3 days.[CN] - 是誰殺的? 我已經三天沒吃飯了 The White Bird Marked with Black (1971)
Who's getting killed by the guns that I hear go off?[CN] 我聽到的槍聲把誰給殺了？ Punishment Park (1971)
The Great Pumpkin knows what kids have been good and what kids have been bad.[JP] 大王は　誰がいい子か ちゃんと分かってる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Who's this?[JP] 誰だ？ Oathbreaker (2016)
Who needs this saccharine sniveI of yours?[CN] 誰需要你這些故作矯情的啜泣聲? Shine, Shine, My Star (1970)
Who taught you this?[CN] - 誰教你這麼做的? The White Bird Marked with Black (1971)
Who?[JP] 誰？ Trial by Fire (2015)
You have a personal dowry too: a bow and a gratefulness.[CN] 新郎, 你要將麵包分給誰? The White Bird Marked with Black (1971)
But after tomorrow, who knows, Jean-Pierre?[JP] しかし、明日以降の事は誰にわかる、 ジャン -ピエール？ Grand Prix (1966)
Who are you?[JP] 誰だ？ Fallout (2015)
I didn't know you asked it of anyone else.[JP] あなたがそれを誰かに 尋ねるなんて思いもしなかった Grand Prix (1966)
Who taught you to read?[CN] 誰教你了嗎？ Meu Pé de Laranja Lima (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top