ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*语调*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 语调, -语调-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
语调[yǔ diào, ㄩˇ ㄉㄧㄠˋ, 语 调 / 語 調] intonation #20,787 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Watch your tone[CN] 注意你的语调 The Big Swindle (2004)
You trotted out your thoughtfulness and your worried voice.[CN] 你说出你的体贴 用关切的语调 Autumn Sonata (1978)
Based on their accents and dialects, they must be from Tropoja.[CN] 从语音语调来看，他们一定来自卓帕加 Taken (2008)
Your heart rate, pupil dilation, vocal intonation, syntax.[CN] 你的心跳 瞳孔大小语调 句法... Virtuosity (1995)
His speech patterns and inflections would be impossible to imitate.[CN] 他说话的方式和语调很难模仿 The Hoax (2006)
'Cause I'm increasingly drawn to its elegiac tone.[CN] 因为我很喜欢里面那种 哀伤的语调 The Jane Austen Book Club (2007)
he could put on the very words I used and the tone of voice I used.[CN] 而且他想要知道 他对我用的词和 我用的声音的语调 能有多大的信心 Morning: June-August 1944 (1974)
...over and over, but with different inflections.[CN] 请重复，但语调要不同 Transamerica (2005)
He was 35 years old and soft-spoken and obsessive.[CN] 享年35岁 说话语调温柔 Serendipity (2001)
Yeah but her accent came through.[CN] 恩 但语调有一点奇怪 Rainbow Song (2006)
I think I was... wondering about the tone of the speech.[CN] 我想当时我是在考虑语调的问题 Sort of Like a Family (2007)
It needs an accent... right there. Don't you see?[CN] 这里有个语调　这里　看到吗 The Sea Inside (2004)
Thank you. I've been working on the hand gestures to get it right.[CN] （正常语调）谢谢，我还一直在研究用 什么样的手势效果最好 Due Date (2010)
The kid still has Tyler's voice and speaks English returning from the dead to tell his fans:[CN] 但小孩的口音还保持泰勒的原声 还让他说英语... 就像电影里 意大利黑手党的语调: Da wan (2001)
Tone of voice, body language, she's got an open mind.[CN] 语调和身体语言显示，她心胸开放 Runaway Jury (2003)
Good idea, say numbers, but mix them all up, and without losing the conversational tone.[CN] 好主意 说数字 但要注意语调 不要丢掉对话时的语气 Rated R (2008)
The tone, style and vocabulary have long been familiar, each emission bearing the same distinctive stamp.[CN] 语调、风格和词汇都早已熟悉 每次发射都带着相同的印记 Lacombe, Lucien (1974)
To the selfsame tune and words.[CN] 同样的口气语调 Macbeth (1971)
Let's hear the ad copy.[CN] 那你把广告语调出来 怎么说的 Da wan (2001)
Ma petite soeurette, une freak of nature.[CN] 我的小妹妹（此处为法语）和... 一个小怪物（此处为法语调的英语） （《我的小妹妹》是一首很有名的法语歌） Remember Me (2010)
Let me tell you something. Your cockney accent is shite.[CN] 我告诉你 你明明在读"希特" 这个词的时候，模仿了我的语音语调！ The Infidel (2010)
If Jesse palavered with another person, Bob secretaried their dialogue getting each inflection, reading every gesture and tic as if he wanted to compose a biography of the outlaw or as if he were preparing an impersonation.[CN] 杰西跟人交涉时 罗伯会记下他们的对话 学习他的语调、手势和动作 好像他想替杰西写传记一样 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
As the new headmaster of Manchester Prep it saddens me to start our new school year with such a mournful tone.[CN] 做为曼彻斯特预科学校的新校长 要以这样悲伤的语调来开始我们的新学年 实在令我伤心 Cruel Intentions (1999)
- I don't like your tone.[CN] -我不喜欢你的语调. Stealing Harvard (2002)
If I do not put on a sober habit, talk with respect, and swear but now and then, look demurely, nay more, while grace is saying, hood mine eyes thus with my hat and sigh and say, "Amen," never trust me more.[CN] 如果我没有保持镇定 语调谦恭 出言谨慎 仪表端装 而且 在教士布道时 这样戴着帽子 并目不邪视 The Merchant of Venice (2004)
All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.[CN] 你给人这么多鼓舞的话 乐观的建言 美妙的语调 Meet Joe Black (1998)
Change your tone. lf you don't mind, it's my problem too[CN] 首先你必须改变你的语调 如果你允许的话， 这也是我的事 Cold Water (1994)
And then he came in and said with a monotone voice and so unkindly as we never had heard him speak to us:[CN] 然后他走进来 并用一种单调的, 我们从未 听到他对我们用过的不近人情的语调说道: Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Sometimes he speaks in a kind of tender dialect... of the death which causes repentance... of the unhappy men who certainly exist... of painful tasks and heartrending departures.[CN] 有时他用多愁善感的语调 述说引人悔恨的死亡 述说活着的忧伤人群 Total Eclipse (1995)
tone of voice.[CN] 他会用不同的语调、速度问你 The Devil's Advocate (1997)
It almost sounded more Kennedy-esque than Australian.[CN] 听起来更像是肯尼迪演说语调 而不是澳洲口音 Grizzly Man (2005)
And for your information, since you love me as well... this is the point where the boy utters something poetically romantic... like, "Me too."[CN] 按你说的 既然你也爱我 这时候男生应该要用诗一般的语调 浪漫地说点什么 比如 "我也爱你" Hired Guns (2004)
Soothing tones.[CN] 用安抚的语调 The One with the Stoned Guy (1995)
Listen to the way she says "Oh, God."[CN] 听听她说"噢 上帝"的语调 The Conversation (1974)
You just pulled a robot voice.[CN] 你刚用的是机器人的语调 Killers (2010)
I was just thrown off by your dialect.[CN] 我只是带有你的语调 Corky Romano (2001)
The way people communicate is not only through words, but through gestures, through the way, you know, the person is expressing himself through his body, or voice, tune or whatever.[CN] 人们的交往不仅通过文字， 而且通过姿势、通过方法， 你知道，人们是通过身体、声音、 语调诸如此类的东西来表达自己的。 The First Christianity (2009)
Try a less somber tone![CN] 语调太严肃了! La settima donna (1978)
- Do you hear the tone of my voice?[CN] -你听到我的语调了么? The Bounty Hunter (2010)
Why that strange tone, kind sir?[CN] 为什么您说话用这样古怪的语调， 和善的先生? Russian Ark (2002)
Voice modulation is important.[CN] 语调的选择的重要性。 Daddy Cool (2008)
Nice to hear some sober words.[CN] 很高兴能听到你这么冷静的语调 Letter Never Sent (1960)
My words came out slow and odd.[CN] 但我说话的语调变得又慢又古怪 Episode #2.9 (1990)
- I just did reggae.[CN] - 我刚才用的是雷鬼语调 I Love You, Man (2009)
She wants to see me tomorrow. She sounded weird. I gotta call Barry.[CN] 她明天想见我, 她的语调好诡异, 我得打电话给巴瑞 The One with the Evil Orthodontist (1995)
Mr. Jensen said he did not like volatile industries... and suggested with a certain sinister silkiness... that volatility in business usually reflected bad management.[CN] 简森先生说他不喜欢 不稳定的产业 并用一种阴险的语调柔声说 不稳定的商业通常反映了管理水平差 Network (1976)
Yeah, this sentence could have gone either way.[CN] 是啊 这个句子很有可能变成另一种语调 D-Girl (2000)
You will fall deeper and deeper under the sway of my words.[CN] 随着我谈话的语调，你会越沉越深。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
I think that you need to learn that usually what makes something funny is its tone, a light, comic feeling.[CN] 我想你们需要知道 让事情有趣的是说话时的语调 一种轻松、幽默的感觉 The Skit (2002)
"His thoughts were so clear that he never even changed his tone of voice."[CN] 他的思路仍然很清晰 他的语调从来没有改变 The Best of Youth (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top