ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*财政*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 财政, -财政-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
财政[cái zhèng, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ, 财 政 / 財 政] finances (public); financial #1,868 [Add to Longdo]
财政部[cái zhèng bù, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ, 财 政 部 / 財 政 部] Ministry of Finance #6,380 [Add to Longdo]
财政年度[cái zhèng nián dù, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ, 财 政 年 度 / 財 政 年 度] financial year; fiscal year (e.g. from April to March, for tax purposes) #32,007 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
! Somebody in the Treasury refused a knighthood.[CN] 应该是财政部那位 拒绝骑士头衔 Somebody in the Treasury refused a knigh thood. Doing the Honours (1981)
We might get less money from the Treasury next year.[CN] 明年或许财政部不会给我们那么多钱了 We might get less money from the Treasury next year. The Economy Drive (1980)
You're addressing the Conference of Municipal Treasurers.[CN] 您将在市财政会议上发表演说 You're addressing the Conference of Municipal Treasurers. Big Brother (1980)
... toeasethecommunity's financial burden.[CN] 来减轻当局的财政负担 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
To our minds, this philosophy is a wanton fiscal affront... to be resolutely resisted.[CN] 可在我们看来，这种说法 是不负责任的财政侮辱 应该予以坚决抵制 Network (1976)
As it's believed at Number 10 and Number 11 that you might accept, a colleague has been sounded outabout becoming Minister here.[CN] 首相府和财政部都相信您会接受 As it's believed at Number 10 and Number 11 that you might accept 还问了内阁里的某人愿不愿接您的班 a colleague has been sounded out about becoming Minister here. The Devil You Know (1981)
My mother, very nice but plagued by financial worries[CN] 我妈妈 人很好 但是被财政问题折磨 Tendres cousines (1980)
Well, he is unlikely to fulfil financial undertakingsto Her Majesty's Government.[CN] 应该说 他似乎不能 Well, he is unlikely 兑现他对女王陛下作出的财政上的承诺 to fulfil financial undertakingsto Her Majesty's Government. Jobs for the Boys (1980)
And above all securethe Department's budget in Cabinet.[CN] 尤其要让内阁保障我们的财政预算 And above all securethe Department's budget in Cabinet. The Right to Know (1980)
Dreadful finances...[CN] 可怕的财政... Witchhammer (1970)
If we could only get somebody that worked for Finance to talk.[CN] 如果能找到财政部的人愿意跟我们谈 那就太好了 All the President's Men (1976)
Treasury, the Home Officeand the Civil Service have all proposed to abolishyourDepartment of Administrative Affairs[CN] 财政部 内政部和公务员系统 Treasury, the Home Officeand the Civil Service 都提议 have all proposed 废除你们行政事务部 to abolishyourDepartment of Administrative Affairs The Writing on the Wall (1980)
And Her Majesty's Government'sundertakings godown with him.[CN] 要是船沉了 他很可能把政府的财政机构也拉下水 And Her Majesty's Government'sundertakings godown with him. Jobs for the Boys (1980)
Little jokes they're making down at Finance these days.[CN] 财政部最近出的一个笑话 All the President's Men (1976)
Administrator of regional Economy B.G. Saakhov[CN] 地方财政局长 B. G. 萨科夫 Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Merkl would really get the Torbräu going again, if he had financial help.[CN] 墨克尔可以让图芭拉乌 酒店再次运转 如果他有财政支援 The Stationmaster's Wife (1977)
It seems the budgetis all you care about.[CN] 你就关心财政预算 It seems the budgetis all you care about. The Right to Know (1980)
Our war programme for the coming fiscal year will cost 56 billion dollars.[CN] 因为他不肯遵从战时劳工委员会 (要求其承认工会的命令) 我们为下一财政年度制定的战争项目 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
UBS was running at a cash flow of break-even point... after taking into account $110 million of negative cash flow from the network.[CN] 在把电视网的1.1亿负债算上之后 联合广播公司的财政状况是收支平衡 Network (1976)
It's because they actually work together well.[CN] 尤其要让内阁保障我们的财政预算 And above all securethe Department's budget in Cabinet. Yes Minister (1980)
Apart from me, as director, by law the tribunal needs a procurator fiscal and a secretary and two or three lay judges.[CN] 把我这儿分出去, 作为直属部门, 根据法律，法庭需要一名检察官的财政 一个秘书和两或三个非专业法官. Witchhammer (1970)
Probably... when the financial situation has eased up a bit.[CN] 大概... 等财政状况改善点 Probably... when the financialsituation has eased up a bit. The Compassionate Society (1981)
Somebody who worked in Finance.[CN] 以前在财政工作过的人 All the President's Men (1976)
- Treasury wouldn't wear it.[CN] 财政部和内阁都会反对 我们大臣可能要关闭它 Treasury wouldn't wear it. The Compassionate Society (1981)
Accusing him of fraud At the revenue office[CN] 并在财政所 Augustine of Hippo (1972)
Sir John Simon, the chancellor of the exchequer, introduced an emergency budget.[CN] (英国)财政部长约翰·西蒙爵士, 提出了一项紧急预算案 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
The Treasury checks the bills.[CN] 财政部检查款项 而吉姆・哈克那伙人 The Treasury checks the bills. The Economy Drive (1980)
It's beyond my power, Minister.[CN] 这不在我的权力之内了 大臣 只有财政部才能取消 It's beyond my power, Minister. Open Government (1980)
The Treasury...[CN] 对了 财政部... 得阻止他们 The Treasury... The Quality of Life (1981)
You were Hugh Sloan's bookkeeper when he worked for Maurice Stans at Finance... and we were just wondering if you were... promoted to work for Mr. Stans immediately after Mr. Sloan quit... or whether there was some time lapse?[CN] 休史隆在财政部帮史丹思工作时 你是他的簿记员 我们想知道你是不是 All the President's Men (1976)
"...and the comparison changed from the financial to calendar year,[CN] "单位由财政年转为公历年" and the comparison changedfrom the financial to calendar year, The Compassionate Society (1981)
He built the orthopedic medical center and sponsors it all by himself.[CN] 给我们兴建和财政上支持残疾医疗中心 The Naked Kiss (1964)
Unfortunately, it's a Treasury decision and beyond our jurisdiction.[CN] 可惜这是财政部决议 Unfortunately, it's a Treasury decision 我们无权干涉 and beyond our jurisdiction. The Quality of Life (1981)
Well, on the bright side, there can't possibly be anything worse than this.[CN] 你认为如何 卡特琳娜 即使我们的财政问题解决了 你也不会让我走 Scenes from a Marriage (1973)
There was a representative from the passport oftice, one from the finance authorities, one from the shipping oftices, and transport representatives.[CN] 有一个来自出入境部门的代表, (威尔海姆·霍特尔 历史学博士 党卫队少校) 一个来自财政部门的代表, (威尔海姆·霍特尔 历史学博士 党卫队少校) 一个来自船运部门的代表, 和运输代表 Genocide: 1941-1945 (1974)
I wager the US treasury wonders where they went.[CN] 我都怀疑美国的财政部失窃了 The Wild Geese (1978)
It's not my fault, it's the Treasury.[CN] 不怪我 怪财政部 谁能对抗财政部 没错 It's not my fault, it's the Treasury. The Compassionate Society (1981)
All right. Here's the head of Finance. Maurice Stans, 269.[CN] 好 这是财政的主席 慕利斯史丹思 269 All the President's Men (1976)
If Martin were moved to the Treasury, I could get the Foreign Office![CN] 如果马丁去财政部 我可能调去管外交部 If Martin were moved to Treasury, I could get Foreign Office! The Devil You Know (1981)
There was a time in this country when a date promised was a date honored.[CN] 你就关心财政预算 It seems the budgetis all you care about. 大臣 此事至关重要 It is rather important. Yes Minister (1980)
I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million... achievable in this fiscal year... a year, in short, ahead of schedule.[CN] 我期望整个联合企业在这个财政年度 能够获得4500万的收益 也就是说，比预定计划提前一年实现 Network (1976)
- Oh he will. He's got brand new finances, and we've got the mines.[CN] 他会的，他的财政要靠我的支持 The Wild Geese (1978)
The Minister of Finance, Comrade Pedro Vuskovic![CN] 有请财政部长 佩德罗・瓦斯库维克同志 The Minister of Finance, Comrade Pedro Vuskovic! Rain over Santiago (1975)
We've trouble making ends meet.[CN] 我们财政上遇到点困难 1900 (1976)
Do you remember how we skipped the finance lecture and went to a cafe?[CN] 尤拉，你还记得有一次 我们没去上财政法课 却跑到一家冷饮店 Office Romance (1977)
Mr. President.[CN] 我的财政部长，Mr. O Lucky Man! (1973)
She had a sense for our financial problems.[CN] 她有一种我们财政问题的意识 Happy End (1967)
You are accused of conspiring to bribe elected delegates and foster a revolt of the nobility with gold stolen from the East India Company by your crooked financial schemes[CN] 你们被控共谋 向被选举的代表行贿 用东印度公司偷来的金子 通过你们财政欺诈的阴谋 Danton (1983)
- ran into financial difficulties.[CN] -陷入了财政困难 The Man Who Fell to Earth (1976)
Qf Jewish origin, former secretary of Finance .[CN] 犹太人, 前财政部长 The Confession (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top