ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*贫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 贫, -贫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[贫, pín, ㄆㄧㄣˊ] poor, needy, impoverished; lacking
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  分 [fēn, ㄈㄣ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Money 贝 that must be split 分; 分 also provides the pronunciation
Variants: 貧, Rank: 1359
[貧, pín, ㄆㄧㄣˊ] poor, needy, impoverished; lacking
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  分 [fēn, ㄈㄣ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Money 貝 that must be split 分; 分 also provides the pronunciation
Variants: 贫, Rank: 7122

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贫[pín, ㄆㄧㄣˊ, 贫 / 貧] poor; inadequate; deficient; garrulous #7,949 [Add to Longdo]
贫困[pín kùn, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ, 贫 困 / 貧 困] impoverished; poverty #2,963 [Add to Longdo]
扶贫[fú pín, ㄈㄨˊ ㄆㄧㄣˊ, 扶 贫 / 扶 貧] assistance to the poor #6,594 [Add to Longdo]
贫穷[pín qióng, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ, 贫 穷 / 貧 窮] poor; impoverished #10,043 [Add to Longdo]
贫血[pín xuè, ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 贫 血 / 貧 血] anemia #10,487 [Add to Longdo]
贫富[pín fù, ㄆㄧㄣˊ ㄈㄨˋ, 贫 富 / 貧 富] poor and rich #14,271 [Add to Longdo]
贫农[pín nóng, ㄆㄧㄣˊ ㄋㄨㄥˊ, 贫 农 / 貧 農] poor peasant #16,543 [Add to Longdo]
贫乏[pín fá, ㄆㄧㄣˊ ㄈㄚˊ, 贫 乏 / 貧 乏] lack; incomplete #25,734 [Add to Longdo]
贫苦[pín kǔ, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨˇ, 贫 苦 / 貧 苦] poverty-stricken; poor #27,525 [Add to Longdo]
贫瘠[pín jí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧˊ, 贫 瘠 / 貧 瘠] barren; infertile; poor #32,509 [Add to Longdo]
贫僧[pín sēng, ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ, 贫 僧 / 貧 僧] poor monk (humble term used by monk of himself) #32,928 [Add to Longdo]
贫民[pín mín, ㄆㄧㄣˊ ㄇㄧㄣˊ, 贫 民 / 貧 民] poor people #38,551 [Add to Longdo]
贫民窟[pín mín kū, ㄆㄧㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄎㄨ, 贫 民 窟 / 貧 民 窟] slum housing #42,093 [Add to Longdo]
贫贱[pín jiàn, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 贫 贱 / 貧 賤] poor and lowly #46,046 [Add to Longdo]
贫嘴[pín zuǐ, ㄆㄧㄣˊ ㄗㄨㄟˇ, 贫 嘴 / 貧 嘴] talkative; garrulous; loquacious #59,876 [Add to Longdo]
贫雇农[pín gù nóng, ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˊ, 贫 雇 农 / 貧 雇 農] poor peasants (in Marxism) #62,139 [Add to Longdo]
贫民区[pín mín qū, ㄆㄧㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩ, 贫 民 区 / 貧 民 區] slum area; ghetto #62,559 [Add to Longdo]
劫富济贫[jié fù jì pín, ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ, 劫 富 济 贫 / 劫 富 濟 貧] to rob the rich to help the poor #66,113 [Add to Longdo]
贫弱[pín ruò, ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨㄛˋ, 贫 弱 / 貧 弱] poor and feeble #72,591 [Add to Longdo]
贫贱不能移[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ, 贫 贱 不 能 移 / 貧 賤 不 能 移] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93,877 [Add to Longdo]
贫矿[pín kuàng, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄤˋ, 贫 矿 / 貧 礦] low grade ore #112,198 [Add to Longdo]
贫油[pín yóu, ㄆㄧㄣˊ ㄧㄡˊ, 贫 油 / 貧 油] poor in oil #113,668 [Add to Longdo]
杀富济贫[shā fù jì pín, ㄕㄚ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ, 杀 富 济 贫 / 殺 富 濟 貧] robbing the rich to help the poor #114,244 [Add to Longdo]
家贫如洗[jiā pín rú xǐ, ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ, 家 贫 如 洗 / 家 貧 如 洗] extreme povery (成语 saw); destitute; penniless; poor as church mice #187,575 [Add to Longdo]
贫气[pín qì, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧˋ, 贫 气 / 貧 氣] mean; stingy; garrulous #233,847 [Add to Longdo]
打富济贫[dǎ fù jì pín, ㄉㄚˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ, 打 富 济 贫 / 打 富 濟 貧] to rob the rich to help the poor (成语 saw) #299,867 [Add to Longdo]
贫无立锥之地[pín wú lì zhuī zhī dì, ㄆㄧㄣˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ ㄓ ㄉㄧˋ, 贫 无 立 锥 之 地 / 貧 無 立 錐 之 地] not even enough land to stand an awl (成语 saw); absolutely destitute #473,811 [Add to Longdo]
贫无立锥[pín wú lì zhuī, ㄆㄧㄣˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ, 贫 无 立 锥 / 貧 無 立 錐] not even enough land to stand an awl (成语 saw); absolutely destitute #633,887 [Add to Longdo]
贫相[pín xiàng, ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ, 贫 相 / 貧 相] mean; stingy #641,188 [Add to Longdo]
再生不良性贫血[zài shēng bù liáng xìng pín xuè, ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 再 生 不 良 性 贫 血 / 再 生 不 良 性 貧 血] aplastic anemia [Add to Longdo]
地中海形贫血[dì zhōng hǎi xíng pín xuè, ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄥˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 地 中 海 形 贫 血 / 地 中 海 形 貧 血] thalassemia; Mediterranean anemia [Add to Longdo]
失血性贫血[shī xuè xìng pín xuè, ㄕ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 失 血 性 贫 血 / 失 血 性 貧 血] blood loss anemia [Add to Longdo]
次贫[cì pín, ㄘˋ ㄆㄧㄣˊ, 次 贫 / 次 貧] extremely poor but not destitute [Add to Longdo]
海洋性贫血[hǎi yáng xìng pín xuè, ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 海 洋 性 贫 血 / 海 洋 性 貧 血] thalassemia [Add to Longdo]
脫贫[tuō pín, ㄊㄨㄛ ㄆㄧㄣˊ, 脫 贫 / 脱 貧] to escape poverty [Add to Longdo]
贫嘴薄舌[pín zuǐ bó shé, ㄆㄧㄣˊ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄛˊ ㄕㄜˊ, 贫 嘴 薄 舌 / 貧 嘴 薄 舌] garrulous and sharp-tongued [Add to Longdo]
贫女诗[pín nǚ shī, ㄆㄧㄣˊ ㄋㄩˇ ㄕ, 贫 女 诗 / 貧 女 詩] Poor Woman, long poem by Tang dynasty poet Qin Tao'yu 秦韜玉|秦韬玉 [Add to Longdo]
贫富差距[pín fù chā jù, ㄆㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄔㄚ ㄐㄩˋ, 贫 富 差 距 / 貧 富 差 距] disparity between rich and poor [Add to Longdo]
贫油国[pín yóu guó, ㄆㄧㄣˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛˊ, 贫 油 国 / 貧 油 國] country poor in oil [Add to Longdo]
贫穷潦倒[pín qióng liáo dǎo, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 贫 穷 潦 倒 / 貧 窮 潦 倒] poverty stricken [Add to Longdo]
贫腔[pín qiāng, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄤ, 贫 腔 / 貧 腔] verbose; garrulous [Add to Longdo]
贫血性坏死[pín xuè xìng huài sǐ, ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ, 贫 血 性 坏 死 / 貧 血 性 壞 死] anemic necrosis [Add to Longdo]
贫铀[pín yóu, ㄆㄧㄣˊ ㄧㄡˊ, 贫 铀 / 貧 鈾] depleted uranium (D-38) [Add to Longdo]
镰刀细胞贫血[lián dāo xì bāo pín xuè, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 镰 刀 细 胞 贫 血 / 鐮 刀 細 胞 貧 血] sickle cell anemia [Add to Longdo]
镰形血球贫血症[lián xíng xuè qiú pín xuè zhèng, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ, 镰 形 血 球 贫 血 症 / 鐮 形 血 球 貧 血 症] sickle-cell anaemia; sickle-cell disease [Add to Longdo]
障碍性贫血[zhàng ài xìng pín xuè, ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 障 碍 性 贫 血 / 障 礙 性 貧 血] aplastic anemia (med.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For richer, for poorer.[CN] 无论贫、富 Pursued (1947)
The story of a man who, starting of the most sordid poverty, Has become World Champion.[CN] 这个故事的主人公 来自最肮脏和贫穷的地方, ... ...而成为了世界冠军 Champion (1949)
But you're doing business with the same people who robbed us... and tortured us and left us to starve.[CN] 单独经过贫民区？ 你知道会很危险吗 放心 Gone with the Wind (1939)
But he did help a few people get out of your slums, Mr. Potter.[CN] 但一些人的确在他帮助下 搬出了你的贫民窟 It's a Wonderful Life (1946)
Yes, stranger, you're dead right. Awful poor ground.[CN] 对 陌生人 你说的完全正确 非常贫瘠的地方 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Then give your advice to him.[CN] 那么和他贫去吧 The Damned Don't Cry (1950)
True, your parents were poor, and still are.[CN] 你的父母贫困是事实 而且他们依然贫困 All About Eve (1950)
What keeps us broke is you going out and buying five hats at a crack.[CN] 令我们一贫如洗的 是你买帽子 Double Indemnity (1944)
Funny part of it is, I'm from the same gutter.[CN] 有趣的是 我也来自贫民窟 Lifeboat (1944)
And because he wants to keep you living in his slums and paying the kind of rent he decides.[CN] 他想让你们继续在贫民窟里待着 租金全凭他来定 It's a Wonderful Life (1946)
He's been bitterly poor all his life.[CN] 他这一生都过的很贫穷 Sorry, Wrong Number (1948)
You know me. Shirt off my back.[CN] 你知道我 我贫困至极 His Girl Friday (1940)
FREE OPERATION FOR POOR[CN] 为贫穷的人免费治疗 City Lights (1931)
Your guests might take offence and leave... and you'll be left all alone... in the gutter with your Bolsheviks.[CN] 你的客人会生气离开 你将会一个人呆在 贫民窟里，和你的布尔什维克在一起 Baltic Deputy (1937)
Don't you know the finest things were written on an empty stomach?[CN] 你不知道伟大的作品 都是诞生于贫困之中吗 Sunset Boulevard (1950)
Professor Havemeyer of MIT, for example, points out it's possible, in light of our meagre knowledge.[CN] 比如说，麻省理工学院的哈维米亚教授 指出这是有可能的，根据我们贫乏的知识 The Day the Earth Stood Still (1951)
... onlytogivetothepoor.[CN] 发誓要劫富济贫 The Adventures of Robin Hood (1938)
So could I, and I'm a poor businessman.[CN] 我也可以，我是个贫穷的生意人 Casablanca (1942)
My mother? -No... Why would you mom live in a crappy neighborhood like this?[CN] 怎么可能住在这种贫民区 Episode #1.2 (2004)
You prophesy me death in the gutter?[CN] 你预言我死在贫民窟里？ Baltic Deputy (1937)
For all I knew, you were lying in the gutter somewhere with a knife in your back.[CN] 我所知道的是 你躺在贫民窟 背后有刀子 Night and the City (1950)
How about us tired, poor and huddled masses?[CN] 那我们这些疲劳, 贫穷的群众演员呢？ Quai des Orfèvres (1947)
If this is poverty, I'll gladly share it with you.[CN] 如果这个贫穷 我很乐意与你分享 The Adventures of Robin Hood (1938)
Poverty is odds with happiness.[CN] 贫穷是很难让人快乐的 Champion (1949)
And don't try to be funny.[CN] 别耍贫嘴 The Hidden Room (1949)
If we bought all the insurance they can think up... we'd stay broke paying for it, wouldn't we, honey?[CN] 若我们买下各类保险 那就会一贫如洗了 对吧 Double Indemnity (1944)
We'll go on a twister that'll make Omar the soused philosopher of Persia look like an anaemic on a goat's milk diet.[CN] 跟着我，包准让波斯哲学家 奥玛看起来贫乏无聊 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
It was a damn sight safer back in my prison cell![CN] 我宁愿回去捱贫坐监没有自由 Eastern Condors (1987)
To shelter the old and helpless...[CN] 无论是贫穷或富裕 The Adventures of Robin Hood (1938)
Robbing the poor box or copping a plea.[CN] 抢劫济贫箱或者去忏悔 The Enforcer (1951)
And when the wars were over no one ever knew what they were about.[CN] 战争造成多处贫穷 Gone with the Wind (1939)
There are lots of good, decent girls who are working, who've worked all along, who've managed to fend off hunger and poverty.[CN] 有很多纯真的好姑娘 努力的工作 靠自己抵御了饥饿和贫困 Paisan (1946)
Farmers were poor in those days. That's what Dad was, a farmer.[CN] 当时的农民生活贫困 家父就是一个农民 All About Eve (1950)
Almost every capital like New York, Paris, London hides, behind its wealth, poverty-stricken homes where poorly-fed children, deprived of health or school, are doomed to criminality.[CN] 几乎每一个大城市 像纽约，巴黎和伦敦 富足之后总是贫穷 有这们一班被社会 忘记的孩子们 The Young and the Damned (1950)
Think of the problems it would solve - unemployment, poverty, standing in line for theatre tickets.[CN] 失业 贫穷 排队买票 Rope (1948)
Make it 10. I'm only a poor corrupt official.[CN] 我只是个贫穷的腐败官吏 Casablanca (1942)
A skid row character named "Shorty. " A professional informer.[CN] 从贫民窟出来的绰号叫"矮子" 是一个职业线人 T-Men (1947)
Sure. Why not? - We're both alike, both born the same guy.[CN] - 我们都是一样的 一样的贫苦出生 Detour (1945)
She came from the slums of Detroit. She was my girl in Detroit.[CN] 她来自底特律贫民窟 在底特律她是我的女人 Dead Reckoning (1947)
The story of a man who, starting of the most sordid poverty, Has become World Champion.[CN] 这个故事的主人公 来自最肮脏和贫穷的地方... ...而成为了世界冠军 Champion (1949)
"Give me your tired, your poor, your huddled masses,[CN] 将你的疲累及贫穷的人民交给我 Saboteur (1942)
"His folks buried him because they got no money... to pay for funeral..."Sss...[CN] 家人贫寒，无力付丧葬费 因此将他葬在此地 The Grapes of Wrath (1940)
Maybe that's why I'm attracted to you.[CN] 显然地 你出身贫穷 Lifeboat (1944)
I'm a curtal friar and vowed to poverty.[CN] 我是短袍修道士 要用贫穷来修炼 The Adventures of Robin Hood (1938)
I know what it is to be very rich, and i know what it is to be very poor.[CN] 我见过钱长什么样子 也知道贫穷的个中滋味 Saratoga Trunk (1945)
The poor client hasn't got money enough[CN] 这些贫穷的客户就没有钱付费 Bordertown (1935)
You know, ma'am, whenever a bunch of fellas like us outcasts, hoboes, nobodies, gentlemen loafers, one-time or all-time losers call us what you want to.[CN] 你知道，女士，不管什么，一群像我们这样的家伙 一群像我们这样的家伙 被驱逐者，贫民，，小人物，绅士 流浪者，一时的失败者，永远的失败者... ... A Face in the Crowd (1957)
Lying in the gutter?[CN] 躺在贫民窟 Night and the City (1950)
- Quit slumming.[CN] -脱贫 Lifeboat (1944)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top