ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*這*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 這, -這-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[這, zhè, ㄓㄜˋ] this, these; such; here
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: 这, Rank: 4155
[这, zhè, ㄓㄜˋ] this, these; such; here
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]
Etymology: -
Variants: 這, Rank: 11

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[這] Meaning: crawl; creep; grovel; trail (vines)
On-yomi: シャ, ゲン, sha, gen
Kun-yomi: は.う, は.い, むか.える, この, ha.u, ha.i, muka.eru, kono
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  言

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这[zhè, ㄓㄜˋ, 这 / 這] this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) #12 [Add to Longdo]
这个[zhè ge, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙, 这 个 / 這 個] this; this one #63 [Add to Longdo]
这样[zhè yàng, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ, 这 样 / 這 樣] this (kind of, sort of); this way; such; like this; such #103 [Add to Longdo]
这些[zhè xiē, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ, 这 些 / 這 些] these #147 [Add to Longdo]
这种[zhè zhǒng, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 这 种 / 這 種] this; this kind of; this sort of; this type of #179 [Add to Longdo]
这么[zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙, 这 么 / 這 麼] so much; this much; how much?; this way; like this #243 [Add to Longdo]
这里[zhè lǐ, ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ, 这 里 / 這 裡] here #344 [Add to Longdo]
这次[zhè cì, ㄓㄜˋ ㄘˋ, 这 次 / 這 次] present; now; current #544 [Add to Longdo]
这时[zhè shí, ㄓㄜˋ ㄕˊ, 这 时 / 這 時] at this time; at this moment #1,909 [Add to Longdo]
这边[zhè biān, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ, 这 边 / 這 邊] this side; here #4,863 [Add to Longdo]
这儿[zhè r, ㄓㄜˋ ㄦ˙, 这 儿 / 這 兒] here #4,872 [Add to Longdo]
这会儿[zhè huì r, ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙, 这 会 儿 / 這 會 兒] (coll.) now #19,283 [Add to Longdo]
这么样[zhè me yàng, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ, 这 么 样 / 這 麼 樣] thus; in this way #46,997 [Add to Longdo]
这么着[zhè me zhe, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄓㄜ˙, 这 么 着 / 這 麼 著] thus; in this way; like this #51,769 [Add to Longdo]
这山望着那山高[zhè shān wàng zhe nà shān gāo, ㄓㄜˋ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄕㄢ ㄍㄠ, 这 山 望 着 那 山 高 / 這 山 望 著 那 山 高] lit. the next mountain looks taller (成语 saw); fig. not satisfied with one's current position; the grass is always greener on the other side of the fence #127,925 [Add to Longdo]
在这期间[zài zhè qī jiān, ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 在 这 期 间 / 在 這 期 間] during time; in this time [Add to Longdo]
这些个[zhè xiē gè, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄜˋ, 这 些 个 / 這 些 個] these [Add to Longdo]
这位[zhè wèi, ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ, 这 位 / 這 位] this (person) [Add to Longdo]
这个月[zhèi gè yuè, ㄓㄟˋ ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ, 这 个 月 / 這 個 月] this month; the current month [Add to Longdo]
这咱[zhè zán, ㄓㄜˋ ㄗㄢˊ, 这 咱 / 這 咱] now; at this moment [Add to Longdo]
这天[zhè tiān, ㄓㄜˋ ㄊㄧㄢ, 这 天 / 這 天] today; this day [Add to Longdo]
这几天[zhè jǐ tiān, ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ, 这 几 天 / 這 幾 天] the past few days [Add to Longdo]
这早晚儿[zhè zǎo wǎn r, ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄦ˙, 这 早 晚 儿 / 這 早 晚 兒] now; at this time; this late [Add to Longdo]
这样一来[zhè yàng yī lái, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄧ ㄌㄞˊ, 这 样 一 来 / 這 樣 一 來] thus; if this happens then [Add to Longdo]
这样吧[zhè yàng ba, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄚ˙, 这 样 吧 / 這 樣 吧] Let's do it like this. [Add to Longdo]
这次危机[zhè cì wēi jī, ㄓㄜˋ ㄘˋ ㄨㄟ ㄐㄧ, 这 次 危 机 / 這 次 危 機] present crisis; current crisis [Add to Longdo]
这种方式[zhè zhǒng fāng shì, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄕˋ, 这 种 方 式 / 這 種 方 式] (in) this way [Add to Longdo]
這裏[zhè lǐ, ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ, 這 裏] here; variant of 這裡|这里 [Add to Longdo]
这边儿[zhè biān r, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 这 边 儿 / 這 邊 兒] erhua variant of 這邊|这边, this side; here [Add to Longdo]
这阵儿[zhè zhèn r, ㄓㄜˋ ㄓㄣˋ ㄦ˙, 这 阵 儿 / 這 陣 兒] now; at present; at this juncture [Add to Longdo]
这阵子[zhè zhèn zi, ㄓㄜˋ ㄓㄣˋ ㄗ˙, 这 阵 子 / 這 陣 子] now; at present; at this juncture [Add to Longdo]
这项[zhè xiàng, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ, 这 项 / 這 項] this (thing) [Add to Longdo]
这类[zhè lèi, ㄓㄜˋ ㄌㄟˋ, 这 类 / 這 類] this kind (of) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
四つん這い[よつんばい, yotsunbai] (n) ตั้งท่าคลาน (ใช้ทั้งมือ และเท้า)

Japanese-English: EDICT Dictionary
入る(P);這入る[はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo]
出入り(P);出這入り[でいり(出入り)(P);ではいり, deiri ( deiri )(P); dehairi] (n, vs) in and out; coming and going; free association; income and expenditure; debits and credit; (P) #11,410 [Add to Longdo]
はい回る;這い回る[はいまわる, haimawaru] (v5r, vi) to creep about [Add to Longdo]
ほうほうの体;這々の体;這う這うの体;這這の体[ほうほうのてい, houhounotei] (exp) scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling [Add to Longdo]
稲妻横這[いなずまよこばい;イナズマヨコバイ, inazumayokobai ; inazumayokobai] (n) (uk) zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis) [Add to Longdo]
横ばい(P);横這い[よこばい(P);ヨコバイ, yokobai (P); yokobai] (n, vs) (1) (よこばい only) sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways; (n) (2) (uk) leafhopper (insect); jassid; (3) (abbr) (uk) (See ヨコバイガラガラヘビ) sidewinder (Crotalus cerastes); (4) levelling off; stabilizing; (P) [Add to Longdo]
横這いガラガラ蛇[よこばいガラガラへび;ヨコバイガラガラヘビ, yokobai garagara hebi ; yokobaigaragarahebi] (n) (uk) (obsc) (See サイドワインダー) sidewinder (Crotalus cerastes) [Add to Longdo]
四つん這い;四つんばい[よっつんばい;よつんばい, yottsunbai ; yotsunbai] (n) (crawl) on all fours; on one's hands and feet; falling flat [Add to Longdo]
入り込む(P);這入り込む;入りこむ[はいりこむ(P);いりこむ(入り込む;入りこむ), hairikomu (P); irikomu ( hairikomu ; iri komu )] (v5m, vi) (1) to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house); (2) to become complicated; (P) [Add to Longdo]
這々;這這[ほうほう, houhou] (n) confusedly; perplexity [Add to Longdo]
這いずる[はいずる, haizuru] (v5r, vi) (uk) to creep; to crawl [Add to Longdo]
這い出す[はいだす, haidasu] (v5s, vi) to crawl or creep out of [Add to Longdo]
這い出る[はいでる, haideru] (v1, vi) to crawl or creep out of [Add to Longdo]
這い松[はいまつ, haimatsu] (n) creeping pine [Add to Longdo]
這い上がる;這い上る[はいあがる, haiagaru] (v5r, vi) to creep up; to crawl up [Add to Longdo]
這い這い[はいはい, haihai] (n, vs) (uk) (chn) creeping; crawling [Add to Longdo]
這い戻る[はいもどる, haimodoru] (v5r) to crawl back to [Add to Longdo]
這い蹲う[はいつくばう, haitsukubau] (v5u, vi) (See 這い蹲る) to grovel; to go down on one's hands and knees [Add to Longdo]
這い蹲る[はいつくばる, haitsukubaru] (v5r, vi) (See 這い蹲う) to grovel; to go down on one's hands and knees [Add to Longdo]
這う(P);匍う;延う;爬う(iK)[はう, hau] (v5u, vi) (See 爬行) to creep; to crawl; (P) [Add to Longdo]
這柏槇[はいびゃくしん;ハイビャクシン, haibyakushin ; haibyakushin] (n) (uk) dwarf Japanese garden juniper (Juniperus chinensis var. procumbens) [Add to Longdo]
腹這い[はらばい, harabai] (n) lying on one's belly [Add to Longdo]
腹這う[はらばう, harabau] (v5u) to lie on one's stomach; to sleep while lying on one's stomach; to crawl on the ground; to sprawl [Add to Longdo]
夜這い;婚[よばい, yobai] (n, vs) ancient practice of creeping at night into a woman's bedroom (lit [Add to Longdo]
夜這星;夜這い星;婚星[よばいぼし, yobaiboshi] (n) meteor; shooting star [Add to Longdo]
褄黒横這;褄黒横這い[つまぐろよこばい;ツマグロヨコバイ, tsumaguroyokobai ; tsumaguroyokobai] (n) (uk) green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Creep out from under a table.テーブルの下から這い出す。
We crawled like so many ants along the mountain pass.我々は山道をまるでアリが這うように進んだ。
The baby was crawling on all fours.赤ちゃんは四つん這いになってはっていた。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
He felt something crawl up his leg.彼は足に何かが這い上がってくるのを感じた。
Their baby has just started to crawl.彼らの赤ちゃんはちょうど這い始めたところです。
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top