ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*遍地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遍地, -遍地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遍地[biàn dì, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ, 遍 地] everywhere; all over #15,389 [Add to Longdo]
遍地开花[biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍 地 开 花 / 遍 地 開 花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale #33,800 [Add to Longdo]
漫天遍地[màn tiān biàn dì, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ, 漫 天 遍 地] lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and the first to whack at it it is that they go back to scavenging a whole bunch of dead things out there in the world.[CN] 似乎重新回到了一个死尸遍地世界 据统计全球共有400万只狗 Life After People (2008)
All that dead land.[CN] 遍地荒芜 Australia (2008)
And in Cairo, the clues were all around me, as long as I had enough money to buy them.[CN] 在开罗 只要有足够的钱 那么线索遍地皆是 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
And he'd be just playing the same riff over and over again.[CN] 他只是一遍又一遍地弹奏同一段 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
I mean, repeating high school over and over.[CN] 一遍又一遍地重复高中 Twilight (2008)
Banks all over.[CN] 那里银行遍地 对他这种人正可谓天堂 Monaco! Taxi 4 (2007)
America, Where any men can make quick money, With no questions asked.[CN] 美国，一个遍地黄金的地方 The Simpsons Movie (2007)
Jimmie made him do it over and over again.[CN] 吉米让他一遍一遍地练习 Being Julia (2004)
If you can imagine that they ... rape you, time and again, and whisper in your ears, so only you can hear ... I'm sorry, I'm so sorry.[CN] 你能想象他们一遍一遍地强奸你 然后在你耳边低语 只有你能听见 The Secret Life of Words (2005)
I hear my mothers sound over and over in my head.[CN] 妈妈的声音在脑中一遍又一遍 一遍又一遍地迴响着 Mushi-Shi: The Movie (2006)
Now, I didn't start it, but be sure as hell I mean to see it through.[CN] 槍林彈雨、遍地屍體是家常便飯 Shooter (2007)
For 15 years. Ever since my dad left, telling me over and over.[CN] 自从我父亲过世有15年了，他们一遍一遍地说着 Boogeyman (2005)
When John was little, I-- you read it to him over and over again in spanish.[CN] 在约翰还小的时候 你用西语一遍遍地读给他听 Gnothi Seauton (2008)
I heard you ask it over and over.[CN] 我听见你一遍又一遍地问来着 The Vartabedian Conundrum (2008)
The blanket of snow is all gone[CN] 遍地白雪都已溶逝 Tinker Bell (2008)
The roads are full of mud and dirt left behind as the sea water retreated, ...and it is from this flotsam of broken walls, timbers and other debris ...that the search for survivors continues.[CN] 海水退却后遍地泥泞及杂物 包括船只残骸，倒塌的墙壁 木材及其他碎片 但搜索生还者的工作仍然继续 Futureshock: Comet (2007)
I think she was in shock because she just kept asking me over and over again if I was all right.[CN] 我想她吓坏了，因为她... 一遍又一遍地问我是不是受伤了 Underworld (2003)
The events of that day playin my mind over and over and over again.[CN] 那天的事情 一遍又一遍地在我脑海中重复 The Ultimate Gift (2006)
Nothing but rocks and grief.[CN] 只剩下遍地石头和满心哀伤 A Good Year (2006)
And your French woman, she's just like Laurent, 'cause she wrote them over and over again.[CN] 那个法国女人 就像罗旺一样 因为她把歌词 一遍又一遍地抄下来 Whatever the Case May Be (2005)
The flowers of the Revolution grew from the blood of our martyrs.[CN] 是烈士的鲜血 让革命的花朵开满遍地 Persepolis (2007)
But now, with mouthfuls of snow lying everywhere they can travel widely in search of mates.[CN] 可是现在，遍地都是唾手可得的雪 它们便能长途跋涉寻找配偶 Deserts (2006)
They roam all over these islands.[CN] 这种岛上遍地都是 Nim's Island (2008)
It was always very clean and with great precision... and he could repeat it over and over again.[CN] 干脆而准确 而且他会一遍一遍地重复 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
The streets out there are filled with money and women.[CN] 这个世界，满街是钱，遍地是女人 Kung Fu Hustle (2004)
How about we start collecting some money from these bozos?[CN] 这些东西怎么了遍地都是 The Tripper (2006)
"The fruits are bearing."[CN] "清水源源流淌,瓜果遍地飘香" Paheli (2005)
Snow-covered mountains, fields of fuckin' red poppies.[CN] 满山的白雪，遍地都是红色的罂粟花 The Narrows (2008)
That night, I went over and over in my head the nine things that the preacher had told me.[CN] 那天晚上，这一切在我脑海里 一遍又一遍地翻滚 爸爸告诉我的九件事情 Because of Winn-Dixie (2005)
So, as corny as it sounds, I'd like to propose a toast to the future.[CN] 那美国就遍地都是机会 这也许有点老套 我想举杯敬未来 Seabiscuit (2003)
Last night I heard him screaming out again and again.[CN] 昨晚我听他一遍遍地喊 Requiem for a Gleet (2005)
On and on and on I went, "thank you for my healing."[CN] 一遍又一遍地, 我重复地说, "太谢谢了! 我已经康复!" The Secret (2006)
There was zoarcid fish, giant tubeworms ... and golden mussels everywhere.[CN] 这里有绵鳚 大管虫 金色的贻贝遍地都是 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
Well, remember, in those days, gods were everywhere.[CN] 而且，记住在那些日子里 神可遍地都是 The Da Vinci Code (2006)
Following the success of video libraries, book libraries like this one have sprung up everywhere.[CN] 随着视频图书馆的成功推广 像这样的书籍图书馆 也开始遍地开花了 Most Cigarettes in a Mouth (2003)
Piles of silks and sacks of jewels.[CN] 丝绸和珠宝遍地都是 Inkheart (2008)
I mean, there's red corn syrup all over the place.[CN] 遍地都是红色血浆 Juno (2007)
"The water has sprung to life."[CN] "清水源源流淌,瓜果遍地飘香" Paheli (2005)
The professor repeated the basics over and over again, teaching us baseball with a great deal of love[CN] 博士怀着巨大的热情... 一遍一遍地教我们基础训练 The Professor and His Beloved Equation (2006)
- Sir... Shells everywhere, helicopter remnants, blood.[CN] 遍地的彈殼、直升機的殘骸、血跡 但是就是沒有屍體 Shooter (2007)
One day, I'll have a whole garden of these- hundreds, thousands.[CN] 总有一天 我会拥有一整个花园... 遍地都是这种花 Silk (2007)
They make the same gesture over and over.[CN] 一遍遍地重复着同一个姿势 Don't Look Down (2008)
Right, and all of a sudden this place is crawling with moms.[CN] 是啊, 突然间这里遍地都是妈 Call Me Mom (2002)
"How can someone show love over and over again when they're constantly rejected?"[CN] "人怎么能对一个永远排斥他的人 一遍又一遍地表达爱意呢?" Fireproof (2008)
- All the death germs.[CN] 遍地都是屎尿 - 还有死人的细菌 The Gang Finds a Dead Guy (2005)
How am I supposed to show love to somebody over and over and over who constantly rejects me?[CN] 我怎么能对一个永远排斥我的人 一遍又一遍地表达爱意呢? Fireproof (2008)
They're everywhere out here now.[CN] 它们现在遍地都是 Wolf Creek (2005)
I had to find the most extreme 20 seconds of footage and play it over and over until it did the trick.[CN] 我得找到电影中最激情的20秒 一遍一遍地看 直到凑效 Numb (2007)
Fucking Brazil is full of mindless fanatics, obsessed with soccer and motor-racing.[CN] 大家都知道巴西是一个遍地愚蠢偏激份子的烂地方 他们感兴趣的只有足球跟赛车 The Elementary Particles (2006)
Yes we all have seen it through Soccer World Cup.... ...when suddenly all over the Germany national flags were hanging out.[CN] 我们都见到了，世界杯期间 遍地都挂着德国国旗 The Wave (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top