ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*随意*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 随意, -随意-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
随意[suí yì, ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ, 随 意 / 隨 意] as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious #4,105 [Add to Longdo]
不随意[bù suí yì, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ, 不 随 意 / 不 隨 意] unconscious; involuntary [Add to Longdo]
不随意肌[bù suí yì jī, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄐㄧ, 不 随 意 肌 / 不 隨 意 肌] involuntary muscle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
随意[ずいい, zuii] (adj-na, n) voluntary; optional; (P) [Add to Longdo]
随に;随意に(iK)[まにまに, manimani] (adv) (uk) at the mercy of (e.g.the wind); as one is told (by) [Add to Longdo]
随意筋[ずいいきん, zuiikin] (n) voluntary muscle [Add to Longdo]
随意契約[ずいいけいやく, zuiikeiyaku] (n) negotiated contract; limited tender contract [Add to Longdo]
随意的[ずいいてき, zuiiteki] (adj-na) voluntary; optional [Add to Longdo]
不随意[ふずいい, fuzuii] (n) involuntary [Add to Longdo]
不随意運動[ふずいいうんどう, fuzuiiundou] (n) involuntary movement [Add to Longdo]
不随意筋[ふずいいきん, fuzuiikin] (n) involuntary muscles [Add to Longdo]
傍聴随意[ぼうちょうずいい, bouchouzuii] (n) admission free [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You may leave your seat at all.随意に退席してかまいません。
You may leave your seat at will.随意に退席して結構です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If a girl wants to dance with a man, she asks him.[CN] 女士可随意邀舞 Funny Face (1957)
After all, what has he done that's any worse than people who cheapen love-making, who use it as a weapon to get what they want?[CN] 再说了 他也不比那些爱随意调情的人差多少 尤其是某些用此作为武器 Separate Tables (1958)
You think you can skip through life with a checkbook, opens and closes all the doors.[CN] 你以为能用支票随意 开关生活的大门 畅通无阻 House of Strangers (1949)
As you please.[CN] 你随意 Night Train to Munich (1940)
I CAN DIG.[JP] 私も掘れます ご随意に Highway of Tears (2014)
Make yourself comfortable, the stove is slow these days.[CN] 你自己随意， 这年月炉子都热得慢。 Witness for the Prosecution (1957)
Stand up, sit down, or walk around the room.[CN] 情愿在房内走动 你自己随意吧! 55 Days at Peking (1963)
Relax, Darcey. Take it easy. Be my guest.[CN] 达西哥，轻松些，放松，随意些 Pocketful of Miracles (1961)
You didn't agree, and you gave them names, more or less arbitrarily.[CN] 你不同意 开始给他们起名字 多少有点随意 Last Year at Marienbad (1961)
It isn't exactly the kind of letter that a married woman gets from a casual friend.[CN] 邮戳是两年前的... 是已婚妇女从一个随意的朋友那收到的信 D.O.A. (1949)
Suddenly... not knowing where to go... in the summer... they're much freer...[CN] 。 。 夏天可随意地走动 The Long Absence (1961)
Everything you've been doing, what we've all been doing; obsolete... the whole lot of us guessing with every brush stroke... pouring rivers of paint into haphazard combinations... when actually, everything we're after can be achieved mathematically.[CN] 你一直在做的一切， 我们大家一直在做的事情，都过时了... 我们所有的人，每画一笔都小心翼翼... 倾注大量的颜料 组成随意的图案... Lust for Life (1956)
Help yourself. Let's close our business.[CN] 随意吧，咱们成交 The Departure (1967)
Now he kills Poles just because they're Poles.[CN] 他们随意杀害波兰人仅仅因为他们是波兰人 Cheyenne Autumn (1964)
They promised there wouldn't be any reporters. I made a few remarks off the record.[CN] 他们向我保证那里没有记者，我可以随意说几句 Patton (1970)
And He said, "Go into the garden I have made.[CN] 神吩咐他说 园中各样树上的果子 你可以随意吃 The Bible: In the Beginning... (1966)
- We did a brain scan. Involuntary motor functions are active, little else.[JP] 脳をスキャンすると 不随意運動神経は機能している Fastest Man Alive (2014)
Did you try vitamin B12?[CN] 你吃维他命B12了？ 还是只随意注射了点药剂？ Did you try vitamin B12? We'll Live Till Monday (1968)
Make yourself at home.[CN] 在这里随意点 Diabolique (1955)
The favorite one is that he's a maniac and kills at random.[CN] 最著名的就是他是个杀人狂魔，随意杀人 The Lodger (1944)
Love can not be add or remove at will.[CN] 爱情是不能随意增减的 Champion (1949)
The conquerred slave can't act at will[CN] 亡国奴是不能随意行动的啊 Song at Midnight (1937)
Please make yourself at home. Won't you take off your coat?[CN] 请随意点 你要脱了大衣吗 To Be or Not to Be (1942)
Take all the air you want, chum.[CN] 随意 好友 Bye Bye Birdie (1963)
He told me I could do whatever I wanted with his things.[CN] 他说我可以随意处置他的物品 Too Late for Tears (1949)
Check if you like.[JP] 調べるなら ご随意に The Last Fight (2014)
Fire at Will![JP] 随意射撃！ The Lone Ranger (2013)
So come on. Well, why don't you sing us a song?[CN] 随意为什么不 为我们唱首歌呢？ The Culpepper Cattle Co. (1972)
72-hour involuntary hold.[JP] 72時間不随意の状態のまま Asylum (2015)
"How happily they dance and sing in the sky!"[JP] 百転千声　随意に移る Raise the Red Lantern (1991)
She talks as if The Magician is an ordinary citizen that can do what he likes![CN] 她说的好像魔术师是能够随意行动的普通市民! 谢谢 先生 The Mysterious Magician (1964)
Oh, make her do it again properly, Charles. I'm sick of being messed about like this.[CN] 查尔斯，让她再正确地做一次 我很厌烦被这样子随意摆弄 Blithe Spirit (1945)
I can take her or leave her.[CN] - 我对她去留随意 A Blueprint for Murder (1953)
Round about.[CN] 随意走 Vertigo (1958)
I'm just a passenger in your life, someone you picked up on the way, someone you'll drop off when it suits you.[CN] 我只是你生命中的过客 你随意挑选 随时可以放弃的一个人 The End of the Affair (1955)
- Just let her rip, I guess.[CN] 只是很随意的，我猜 Elmer Gantry (1960)
Be my guest.[CN] 请随意 One, Two, Three (1961)
They can't rearrange the furniture either so I trip over it.[CN] 它们也不会随意变换 家具的位置害我绊倒 Wait Until Dark (1967)
I'm sorry, but I think it's much more sensible than this great detour.[CN] "随意"咖啡屋 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
If I didn't give them to you in a concentration camp where you had more persuasive methods at your disposal I certainly won't give them to you now.[CN] 如果在集中营时我没有给你们 在那长，你能随意用更有 说服力的方法 现在我当然不会给你了 Casablanca (1942)
You think I'm gonna throw it all away, like garbage?[CN] 你觉得我会象垃圾一样随意丢弃？ Storm Warning (1951)
If you have any questions, feel free to ask.[CN] 如果您有任何问题， 随意问。 Funny Farm (1988)
What's the address?[CN] 是一家 "随意"咖啡屋 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
And if we fail thee but once, you may do with our souls what you will.[CN] 如果我们让你失望一次 And if we fail thee but once, 你可以随意处置我们的灵魂 you may do with our souls what you will. The City of the Dead (1960)
Her delicate skin rippled gently, shivering involuntarily."[CN] 她的光洁的皮肤柔和地起着波纹 随意地排列来 Contempt (1963)
But all you have to do is to knock on any door and say, "If you'll let me in,[CN] 但是你完全可以随意敲响一扇门 然后说"如果你们让我进来" Inherit the Wind (1960)
"How happily they dance and sing in the sky!"[CN] 百转千声随意移 Raise the Red Lantern (1991)
Shall we get a little more comfortable?[CN] 我们能随意点吗？ 99 Women (1969)
Make yourself comfortable, inspector.[CN] 督察请随意 The Night of the Generals (1967)
- You go and get it, clever![CN] -随意 -安静！ Kapò (1960)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
随意[ずいい, zuii] freiwillig, fakultativ, nach_Belieben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top