ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*青春*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 青春, -青春-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
青春[qīng chūn, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ, 青 春] youth; youthfulness #2,735 [Add to Longdo]
青春期[qīng chūn qī, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ, 青 春 期] puberty; adolescence #14,627 [Add to Longdo]
青春痘[qīng chūn dòu, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋ, 青 春 痘] acne #31,259 [Add to Longdo]
青春豆[qīng chūn dòu, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋ, 青 春 豆] acne [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
青春[せいしゅん, seishun] (n, adj-no) youth; springtime of life; adolescent; (P) #2,664 [Add to Longdo]
青春映画[せいしゅんえいが, seishun'eiga] (n) youth film; teen movie [Add to Longdo]
青春期[せいしゅんき, seishunki] (adj-na) puberty; pubertal; pubescent [Add to Longdo]
青春群像[せいしゅんぐんぞう, seishungunzou] (n) youthful crowd; crowd of young people coming into their own [Add to Longdo]
青春時代[せいしゅんじだい, seishunjidai] (n) one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life [Add to Longdo]
青春小説[せいしゅんしょうせつ, seishunshousetsu] (n) youth novel [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。 [ M ]
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。 [ M ]
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ At an old 18 ♪[CN] 在18岁的青春岁月 The Extra Man (2010)
She's going through puberty, you know. Give her more time.[CN] 她正值青春期，给她一些时间 White Night (2009)
When you say the word youth, it's so totally earnest[JP] （真山） お前が言うと完全にマジだな 青春っていう単語が Honey & Clover (2006)
On the oceans of Australasia, courage, strength and youth are sacrificed, sacrificed to barbarians whose only honour is atrocity.[JP] オセアニアの海で 勇気と力と青春が 残虐に名を馳せた 蛮族の犠牲になった 1984 (1984)
Ever since puberty, I've been feeling a little different.[CN] 自从到了青春期，我感觉变化很大 Vampires Suck (2010)
I saved a man with my heart's warm embrace.[CN] 天气很好吧 让我们燃烧青春吧 你是问题学生吧 才不是呢 只是人生观不同罢了 Closer to Heaven (2009)
Mr. Youth told me to think it over[JP] あの青春君に 考えろって言われた Honey & Clover (2006)
The King of Devil's Island[CN] 我的青春炼狱 King of Devil's Island (2010)
♪ And his youth's ill spent ♪[CN] 他的青春被挥霍 The Extra Man (2010)
A 40 year old man stole it from me.[JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
Youth is wasted on the immortal.[JP] 不死身男は青春を無駄に Fountain of Youth (2014)
That was basically college for me, just you know, touring with Widespread all across the USA.[JP] あれは俺の青春だった ワイド・スプレッドのツアーを ついて回った Chapter 1 (2009)
Adolescent anxiety.[JP] 青春の心労だわ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
"Nightmare on Elm Street" series, particularly, speaks to these adolescent fears of not having control.[CN] "猛鬼街"系列 尤其是那种青春期的恐怖 难以自控 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Adolescence can be a time of conflict and rebellion.[JP] 青春期は 対立と 反乱の時期です Tricks and Treats (2012)
- I'm never gonna go through puberty.[CN] - 我永远不会度过青春期的 Easy A (2010)
I always think of my youth when the power goes out.[JP] 停電した際に いつも青春時代を思い出す A House Divided (2014)
It was a page in my bruised youth.[JP] 俺の傷だらけの青春の１ページを 君に... Christmas on July 24th Avenue (2006)
I want to sparkle with the illusion of youth.[CN] 我要沉浸在青春洋溢 容光焕发的气氛中 The Bounty Hunter (2010)
A woman's youth ends when she has a child.[CN] { \1cHFF8000 }女人一生孩子，青春就结束了 Aftershock (2010)
Your acne cleared up really well.[CN] 你的青春痘一点都没了 The Waitress Is Getting Married (2009)
We dated for the next 39 minutes and it was the best two-thirds of an hour in my young life.[CN] ...这是我青春里最美好的39分钟 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
Her brother was enjoying an extended adolescence in Thailand the last time we'd heard of him.[JP] 彼女の兄について　最後に聞いた時には タイに長期滞在して青春を 楽しんでるという話だった The Woman (2013)
"The first two Y's," I said, "stand for 'your youth"' and that was all I said.[CN] 开头的两个字母指"你的青春 我只给了这么多提示 The Last Station (2009)
May you stay young... forever and ever![CN] 祝嫂子青春常驻 年年有今天，好不好 I Corrupt All Cops (2009)
Youth is best![JP] （竹本）青春サイコー！ Honey & Clover (2006)
The kid who didn't hit puberty till he was 19, right?[CN] 19岁才开始青春期的家伙 对吧？ Grown Ups (2010)
College boys?[JP] 彼らの青春が奪われた Bitchcraft (2013)
But all of you are growing now, with amazing strength.[CN] 可是以你们现在的青春成长 气势非常好 Oppai Volleyball (2009)
You can't judge me by my youthful indescretions.[CN] 你没有资格去评价我的青春 Potiche (2010)
It was a great horror riff on adolescence, on the point in our lives vlmen we all realize the world is not such a nice place, and maybe everything weve learned in school or our parents have told us isn't exactly true.[CN] 因此我认为我是一个好人 青春时期是很恐怖的，在我们生活中 我们意识到这个世界不是那么好 或许我们从学校和父母那里 学到的一切都不是真实的 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
It was because of the acne.[CN] - 还不就是因为青春痘 The Waitress Is Getting Married (2009)
"Your youth and your desire for happiness cruelly remind me of my age and the impossibility of happiness for me."[CN] 你的青春和你对幸福的渴望 让我想起自己早已年迈 我的幸福是多么遥不可期 The Last Station (2009)
My precious youth is gone I'm all old.[CN] 我珍贵的青春逝去 Bedevilled (2010)
It's not really ageism to ask how many more good working years does anyone have left.[CN] 她确实已经没有几年 大好青春可以扑在事业上了 这可不是年龄歧视哦 Unplugged (2010)
By eating the fruit, her kindred are endowed with eternal youth[JP] その実を食する事が　あの一族に 永遠の青春をもたらす Das Rheingold (1980)
I was an artist in his prime.[JP] お前の青春時代のアーティストだ Chupacabra (2011)
It would be gloomy to be for ever separated from her who gives us perpetual youth and joyous delight![JP] 彼女と永遠に別れるとすれば 悲しい成り行きになっていただろう 永遠の青春と歓喜する喜びを 与える女神と Das Rheingold (1980)
Now is their time of splendor.[CN] 他們的青春現在才開始 The Negotiator: The Movie (2010)
The springtime of her life.[JP] 二十一といえば青春真っ盛りですよ The Gentle Twelve (1991)
It seemed like Hikaru and Misaki were gonna be the cute couple, but it seems like Hikaru's trying to distance himself from her.[JP] （山里）光ると美咲がね （YOU）そうだ 青春の何か いいカップルになるかと思いきや 何か こう Nightie Nightmare (2016)
- I've wasted my youth and money - Stop[CN] 你还我青春，还我钱 别打啦 Silver Medalist (2009)
Bought back, restore our youth![JP] 買い戻された　青春が戻ってくる Das Rheingold (1980)
Non, I mean.. the fountain of youth[JP] いや　つまり... 青春の泉 The Expendables 3 (2014)
There's nothing wrong with dating a younger woman.[CN] 這樣能讓你保持青春 這是我的專業意見 Tainted Obligation (2009)
"My Dear Twilight. There is more to a young pony's life than studying."[JP] 私のトワイライト　青春には 勉強よりも大切なことがあるのです Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
She's wearing the same dress as teen queen Miley Cyrus.[CN] 她和青春玉女麦莉・赛勒斯撞衫了 Sex and the City 2 (2010)
I'm pubescent![CN] 我回到青春期了！ 17 Again (2009)
-Doesn't matter if he's bad at it. -Oh, bittersweet youth.[JP] （YOU）ヘタクソでいいじゃん （山里）すげえ青春っすね Ikujinashi (2015)
To achieve her mad pursuit of eternal youth and beauty, she needed fresh blood, more and more.[CN] 为了疯狂地追求永恒青春和美貌 她需要鲜血，越来越多 The Countess (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
青春[せいしゅん, seishun] Fruehling_des_Lebens, Jugendzeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top