ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*青睐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 青睐, -青睐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
青睐[qīng lài, ㄑㄧㄥ ㄌㄞˋ, 青 睐 / 青 睞] to look at sb with firm eye contact; fig. to favor; good graces; think highly of sb #6,549 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lie that's preferable to the truth.[CN] 一个比真相更受人青睐的谎言 The Reichenbach Fall (2012)
Males battle with each other for position behind the females.[CN] 雄性马哈鱼为了得到雌性马哈鱼的青睐 而相互争斗 The Great Salmon Run (2009)
YOUR INTERIOR DECORATING TIPS HAVE ALWAYS BEEN APPRECIATED, 007.[CN] 你的室内装饰意见一向受青睐，007 Skyfall (2012)
Listen, I need a favor.[CN] 听着，我需要的青睐。 Loosies (2011)
Now what graces you to my doorstep?[CN] 现在你什么青睐 到我家门口？ Eyeborgs (2009)
The university fathers were gonna be so impressed that they would offer me season tickets on the 50 to make sure I stayed.[CN] 各大院校的校长都对我青睐有加 为了能留住我 甚至会向我提供最靠近赛场的季票 Lions for Lambs (2007)
Put two and two together, Christians, like Muslims, must destroy their images to win back God's favour.[CN] 从这个事实推断，基督徒必须象穆斯林 那样，摧毁他们的偶像以赢回上帝的青睐。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Tonight, I get back from the bar, there he is with Godzilla man, asking me to do him another favor.[CN] 今天的夜晚， 我来的时候在酒吧... ...那里是他与你是谁 朋友哥斯拉... ...问我说，他们 它是做另一个"青睐"。 The Ramen Girl (2008)
May these, his subjects, strive to do him honour, whatever lot the gods may choose.[CN] 希望这场比赛 给他带去荣光 不管众神青睐于谁 Episode #1.2 (2010)
It's your favorite Communist.[CN] 我是你最青睐的共产党员 Liberal Arts (2012)
"Not often is it given to archaeologists, "[CN] 「它一般不青睐考古学家, 」 Beginnings (2007)
What he wants to have is the first annual attempt to get back into my pants gala.[CN] 他的目的只是尝试 重新获得我的青睐 Legacies (2012)
A regular Martha Stewart, huh? Except for the devil worship.[CN] 一夜成名的成功女性 只是受到了魔鬼的青睐 Malleus Maleficarum (2008)
Well I hope to return the favor.[CN] 嗯，我希望 返回的青睐。 The Zombinator (2012)
We know how much they love high-powered executives and hate grieving widows, right?[CN] 他们比较青睐位重权高的管理层 嫌死伤心的遗孀了 对不? Crash (2009)
Oh, heads up, the "X" tile is little hard to read because a couple years ago, it went all the way through my dog.[CN] 对了 "X"形状的拼板有点看不清 因为几年前我的狗特别"青睐"过 I Heart NJ (2008)
- Very popular with the ladies.[CN] - 可是很受女孩子青睐 Good (2008)
Another favor, Albie old boy?[CN] 另一个青睐，Albie老伙计？ Please Kill Mr. Know It All (2012)
But if you're looking to get back in Mr. Durant's good graces, then pissing off the man might not be the best tact.[CN] 但如果你想重获杜兰特先生的青睐 把他们惹火可不是明智之举 Scabs (2012)
You do want God's love, don't you?[CN] 你非常期盼上帝的青睐，是吧? Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
Was stripped of her crown after allegations of a sexual relationship with all five judges.[CN] 她靠的是"一脱到底" 博得了5位评审的一致青睐 Death Race 2 (2010)
Look, Ricardo, you're going to do us all a favor.[CN] 你看，里卡多， 你要做我们所有人的青睐。 What Is It Worth? (2005)
All these gentlemen callers competing for your attention.[CN] 这儿所有的男人都想争得你的青睐 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
Tricia Skilken, a longtime judges' favorite.[CN] 始终深受评审青睐的翠西 Stick It (2006)
Did I just get wink-point shitcanned?[CN] 这叫受到青睐? Wanderlust (2012)
Both Mark and Izzy want white, but I said I thought you and I were more the classic black types.[CN] 但我说我认为 你和我更青睐经典黑色款 Prom (2011)
I found that showing one's stamps was a very helpful way to get a young woman's attention.[CN] 我发现把邮票给女孩子看... 很容易获得她们的青睐 Hyde Park on Hudson (2012)
My father never aimed a favored word towards you, yet you entreat to be the instrument of his vengeance?[CN] 我父亲从未青睐于你 而你却恳求为他复仇 The Bitter End (2011)
We know places in the scroll, like Karanda Katang, which is still here, the squirrel's nesting place, the peacock's dancing place... so you can imagine what it was like.[CN] 「它一般不青睐考古学家, 」 英国发掘人约翰・马歇尔写道 「比如是谢 曼在迈锡尼 The Power of Ideas (2007)
Youth, health and strength are universally appealing.[CN] 年轻 健康 力量是大众的青睐 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Please...[CN] 青睐。 6 Guns (2010)
Make the favor and starts.[CN] 制作的青睐和启动。 Kill Theory (2009)
AII right! You got the point and the wink.[CN] 太好了 你受到青睐 Wanderlust (2012)
It's an attribute I value above all others, but I wonder... is it the cause you believe in or the man?[CN] 这是我最青睐的一项特质了 不过我在想... 这是你保持信念的原因 Going Under (2008)
You're the one I'm rooting for.[CN] 你是我所青睐的那个 All Hell Breaks Loose: Part 1 (2007)
The divorce was pretty favorable for her.[CN] 对她的青睐。 Moscow, Belgium (2008)
Yes, to revive color.[CN] 共同青睐的冠军争夺者助威 Beneath the Mask (2011)
Henry Akeley asked if I'd do him the favor of giving you a lift up to the farm.[CN] 亨利? 爱克力问我是否愿意做他的 给你一个电梯到农场的青睐。 The Whisperer in Darkness (2011)
You know, in high school you'd never get a girl like that.[CN] 你知道，你在高中从没有得到这样女生的青睐 Just Friends (2005)
I love a good fetish.[CN] 我对恋物者青睐有加 Hybristophilia (2010)
It's only fair that I return the favor.[CN] 这是唯一公平的，我返回的青睐。 Repeaters (2010)
Would you do me the favor?[CN] 你会做我的青睐？ Darfur Now (2007)
Gene survival depended on nurturing our family and on doing deals with our peers.[CN] 在条件青睐 利他主义的基因。 生存基因 依靠家庭营养， Root of All Evil? (2006)
I never dreamt I'd win anyone like your Susu[CN] 没想到可以得到素素的青睐 The Sorcerer and the White Snake (2011)
AND GIVE WILL STUFF AWAY AS FAVOR.[CN] 并给予东西 作为青睐。 A Dangerous Place (2012)
My husband lives for the adoring eyes of young women.[CN] 我丈夫为了年青女子的青睐而活 Hyde Park on Hudson (2012)
But he did her the favor of dropping dead, [CN] 但他做了她的青睐 跌落死亡， Fatal Call (2012)
They are tearing us apart with all their marriage talk and liberal judges ruling willy nilly in their favor.[CN] - 我们撕个粉碎 所有毒素目标谈 自由派法官判断的人 疯狂地在他们的青睐。 Elena Undone (2010)
It never gained permanent favour from Emperors.[CN] 它从未获得皇帝们的持久青睐， The First Christianity (2009)
The males are fighting to win territories. Those that hold the best are more likely to attract a herd of females.[CN] 雄驴在争夺领地 最有实力的也最有可能得到雌驴的青睐 Great Plains (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top