ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*非常*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 非常, -非常-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
非常[fēi cháng, ㄈㄟ ㄔㄤˊ, 非 常] unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional #231 [Add to Longdo]
非常多[fēi cháng duō, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄛ, 非 常 多] much; very many [Add to Longdo]
非常害怕[fēi cháng hài pà, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ, 非 常 害 怕] dread [Add to Longdo]
非常感谢[fēi cháng gǎn xiè, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ, 非 常 感 谢 / 非 常 感 謝] extremely grateful; very thankful [Add to Longdo]
非常重要[fēi cháng zhòng yào, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ, 非 常 重 要] very important [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
非常[ひじょう, hijou] (n, adj-na, adj-no) (1) emergency; (adj-na, adj-no) (2) extraordinary; unusual; (P) #1,080 [Add to Longdo]
非常勤[ひじょうきん, hijoukin] (n) part-time work; (P) #10,151 [Add to Longdo]
非常に[ひじょうに, hijouni] (adv) (See 非常) very; extremely; exceedingly; (P) [Add to Longdo]
非常ブレーキ[ひじょうブレーキ, hijou bure-ki] (n) emergency brake [Add to Longdo]
非常階段[ひじょうかいだん, hijoukaidan] (n) emergency staircase; emergency stairs [Add to Longdo]
非常勤講師[ひじょうきんこうし, hijoukinkoushi] (n) part-time lecturer; contract teacher [Add to Longdo]
非常警戒[ひじょうけいかい, hijoukeikai] (n) special guard [Add to Longdo]
非常呼集[ひじょうこしゅう, hijoukoshuu] (n) special call-up [Add to Longdo]
非常口[ひじょうぐち, hijouguchi] (n) emergency exit; (P) [Add to Longdo]
非常事態[ひじょうじたい, hijoujitai] (n) state of emergency [Add to Longdo]
非常事態を宣言する[ひじょうじたいをせんげんする, hijoujitaiwosengensuru] (exp, vs-i) to declare a state of emergency [Add to Longdo]
非常事態政府[ひじょうじたいせいふ, hijoujitaiseifu] (n) emergency government [Add to Longdo]
非常事態対処計画[ひじょうじたいたいしょけいかく, hijoujitaitaishokeikaku] (n) contingency plan [Add to Longdo]
非常持出袋[ひじょうもちだしぶくろ, hijoumochidashibukuro] (n) emergency bag; survival kit [Add to Longdo]
非常時[ひじょうじ, hijouji] (n) (time of) emergency; crisis [Add to Longdo]
非常識[ひじょうしき, hijoushiki] (n) (1) lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity; (adj-na) (2) thoughtless; senseless; unreasonable; absurd; preposterous; aberrant; (P) [Add to Longdo]
非常手段[ひじょうしゅだん, hijoushudan] (n) emergency measures [Add to Longdo]
非常召集[ひじょうしょうしゅう, hijoushoushuu] (n) emergency summons [Add to Longdo]
非常食[ひじょうしょく, hijoushoku] (n) emergency rations [Add to Longdo]
非常信号[ひじょうしんごう, hijoushingou] (n) alarm [Add to Longdo]
非常線[ひじょうせん, hijousen] (n) cordon [Add to Longdo]
非常駐[ひじょうちゅう, hijouchuu] (n, adj-no) { comp } transient [Add to Longdo]
非常任理事国[ひじょうにんりじこく, hijouninrijikoku] (n) non-permanent member (UN Security Council) [Add to Longdo]
非常用[ひじょうよう, hijouyou] (n) for emergency use [Add to Longdo]
非常用取り出しホール[ひじょうようとりだしホール, hijouyoutoridashi ho-ru] (n) { comp } emergency eject hole [Add to Longdo]
非常用対策案[ひじょうようたいさくあん, hijouyoutaisakuan] (n) contingency plan [Add to Longdo]
非常用電源[ひじょうようでんげん, hijouyoudengen] (n) emergency power supply; backup power; emergency power source [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The EC countries have a huge stake in the talks.ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
That football player is gigantic.あのフットボール選手は非常に大きい。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
The American Government declared a state of emergency.アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Ants have a well-organized society.アリには非常に組織だった社会がある。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Life as it is very uninteresting to him.あるがままの人生は彼にとっては非常に退屈なものだ。
It is very hard to tell what country a person comes from.ある人物がどこの出身であるかを言い当てるのは非常に難しい。
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
You can always count on Holmes in any emergency.いかなる非常時にもホームズさんはいつも頼りになる。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Telling lies is a very bad habit.うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。
The engine in itself is very good.エンジンそれ自体は非常にいいんです。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
Kate has very good features.ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
These two are very different from each other.この２つはお互いに非常に異なっている。
I was profoundly disturbed by this news.このニュースを聞いて非常に動揺した。
The building is equipped with emergency stairs.このビルは非常階段を備えている。
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.このようにして、問題が解決されたので、皆は非常に安心した。
This easy chair is quite comfortable.この安楽いすは非常に快適だ。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
This job makes tremendous claims on our emotional strength.この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ。
This watch is of great value.この時計は非常に価値がある。
This dictionary is of great use for students.この辞書は学生に非常に役に立つ。
This dictionary is of great use.この辞書は非常に役に立つ。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
This sort of work calls for great patience.この種の仕事は非常な忍耐を必要とする。
This sort of work calls for great patience.この種の仕事は非常に忍耐を必要とする。
I know the situation is very difficult for us.この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
This vacuum cleaner makes a lot of noise.この掃除機は非常にうるさい音がする。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
A great many houses were damaged in the earthquake.この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
Some parts of this city are very ugly.この町には非常に醜いところがいくつかある。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees even in midsummer.この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
This book is interesting and, what is more, very instructive.この本はおもしろい、その上、非常にためになる。
I am sure this book will be of great use to you.この本は君たちに非常に役立つと信じています。 [ M ]
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
This matter is extremely important to us.この問題は、私たちには非常に重要である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just about what we got here in the emergency fund.[JP] これは非常用資金なんだ Crossroads (1986)
Of course, I'm very sorry to hear you say that, Claire.[JP] もちろん、私はあなたがクレア、と言うことを聞いて 非常に申し訳ありません。 Mission: Impossible (1996)
This made the raccoons at headquarters very nervous.[JP] これはアライグマの時を作った 本社非常に神経質。 Pom Poko (1994)
We have an emergency alert... in Detention Block AA-23.[JP] 監房エリアAA -23に 非常警報を発令しました Star Wars: A New Hope (1977)
Our orders are very specific.[CN] 我们的命令是非常具体的。 Cat Run 2 (2014)
That's absolutely out of the question. The lysine contingency prevents the spread of animals, if they ever get off the island. Wu inserted a gene that creates a faulty enzyme in protein metabolism.[JP] 恐竜が島から脱出した場合の 非常措置がある 遺伝子の操作で─ Jurassic Park (1993)
In some cases it's even been possible to distinguish the murderer's face at the very moment he committed the crime.[JP] 非常にうまくいった いくつかのケースで Four Flies on Grey Velvet (1971)
Yale is in a few days. It's very important...[CN] 几天后在耶鲁 是非常重要的 Set Fire to the Stars (2014)
Considered extremely dangerous.[JP] - 非常に危険だ The Blues Brothers (1980)
I must say you look great today[CN] 你今天的气色非常不错嘛 The Man from Macau (2014)
If we focus our combined strength... we can stop this insane development.[JP] 我々は我々の総合力を集中した場合... 我々はこの非常識な開発を停止することができます。 Pom Poko (1994)
Apparently the Provost is quite a stickler for...[CN] 显然 院长是非常顽固的．．． Set Fire to the Stars (2014)
It was embarrassing.[JP] 非常に気まずい状況だった The Gentle Twelve (1991)
Very tired, you know.[CN] 非常疲惫 你知道的 Cake (2014)
Read all the books and listened intently but... sometimes it feels like I'm teaching the same student.[CN] 博览群书 而且非常认真地聆听... ...但是... 有时候感觉我教的都是一样的学生 Set Fire to the Stars (2014)
You seem like a really nice girl.[CN] 你看起来像一个非常漂亮的女孩。 Cat Run 2 (2014)
I can't comment on other things.[CN] 别的事我不敢说，但这我非常确定 Aberdeen (2014)
And they're dropping back in their great dice for second place. Coming up the main straight is number four, Jean-Pierre Sarti's Ferrari in 14th place.[JP] しかし２番手争いは、 非常に面白い メインストレートに 戻って来たのはナンバー４、 Grand Prix (1966)
The whole BRM crew look very pleased.[JP] BRMのクルーも 非常に喜んでいます Grand Prix (1966)
That would be a huge sacrifice.[CN] 不过那将会是非常巨大的献祭 Stations of the Cross (2014)
But those married to rich men look pretty ordinary[CN] 但很多富豪的太太都非常普通 Aberdeen (2014)
Hunter liked dice games, and he has a dice tattoo on his left arm.[CN] 杭特非常喜欢骰子游戏 听说他左臂这个位置还有骰子刺青 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
-l've liked you since I was little[CN] 我小时候就非常喜欢你了 Aberdeen (2014)
This is quite a fancy restaurant.[JP] これは非常に高級レストランである。 Pom Poko (1994)
I'm so sorry sir. I'll be right back.[CN] 非常抱歉，先生，我马上就回来 Marvel One-Shot: All Hail the King (2014)
But now, look, we do notify people before an inspection, and the sensor devices are only used in case of an emergency.[JP] もちろん　点検前には通知しますしー 非常時にしか使わない事になってます Someone's Watching Me! (1978)
There's something very weak coming through.[JP] 非常に弱い通信を 確認しました Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You look like someone who would do very well on a beach.[CN] 你看起来像一个人谁也做的非常好沙滩上。 Cat Run 2 (2014)
Maternal love is grand, full of grace.[CN] 母爱非常伟大 充满恩典 Stations of the Cross (2014)
The stamps we have are very rare, very expensive.[JP] ここにある切手は 非常に高価で貴重な物ばかりだよ Brewster's Millions (1985)
I'm rather embarrassed, General Solo... but it appears you are to be the main course at a banquet in my honour.[JP] 非常に言いづらいのですが ソロ将軍 あなたは晩餐会の メイン・コースだそうです Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Thank you everyone for boarding my boat and thanks Bobo and Roki who lent us their boat for this great boat trip party[CN] 非常感谢大家上我的船！ 也感谢Bobo和Roki借出他们的船 搞这个这么开心的游船派对 Lan Kwai Fong 3 (2014)
Oh, it's just that for the past two weeks some extremely odd things have been happening at Clavius.[JP] この2週間... ... 非常に奇妙な出来事が クラビウス基地で起きています 2001: A Space Odyssey (1968)
And then the title song, played by me, represents this important --[CN] 电影中我所弹奏的 也是一首非常重要的曲子 The Place Where the Sun Sits (2014)
Something is very wrong here![JP] 何かがここには非常に間違っている！ Pom Poko (1994)
Now, these units emit very low electromagnetic radiation which can be picked up using the right gear.[CN] 这些驱动器发射出非常微弱的电磁波 如果有设备的话就可以接收到信号 Minute to Win It (2014)
Leader, I just got a very important document, [CN] 领导，我刚刚收到一件非常重要的东西 The Man from Macau (2014)
-Thank you, very much. Good night.[CN] -非常感谢 晚安 To Kill a Man (2014)
Emergency. Emergency. There's an emergency going on.[JP] お知らせします 非常事態発生です Future Echoes (1988)
A pity. A great pity.[JP] 残念だ、非常に残念だよ Grand Prix (1966)
This dish is very complex, to the point of being dangerous.[CN] 这道菜是非常复杂的， 以以危险的地步。 Cat Run 2 (2014)
Very Claire clear.[CN] 非常清楚 Cake (2014)
Very difficult.[JP] 非常に難しい Sorcerer (1977)
A very straightforward objective.[JP] 非常に簡単な目的。 Mission: Impossible (1996)
As it is, the thing is done with extraordinary little inconvenience to myself.[JP] まあ 非常に少ない出費で 片付いたよ Episode #1.6 (1995)
Now if we lose them, we will have lost something very important for humanity.[CN] 如果我们失去他们 我们就会失去一些 对人类来说非常重要的东西 Virunga (2014)
I knew a very good place, but it's not cheap.[CN] 我知道一个非常棒的地方，但是有点贵 Cake (2014)
It's good that we're doing this.[CN] 我们这么做非常好 Set Fire to the Stars (2014)
That's good. No I actually brought you a really nice bottle of vodka.[CN] 这个好笑 不 事实上我给你带了瓶非常好的伏特加 Cake (2014)
That would mean a great deal.[CN] 这样会非常好的 Set Fire to the Stars (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
非常駐[ひじょうちゅう, hijouchuu] transient (a-no) [Add to Longdo]
非常用取り出しホール[ひじょうようとりだしホール, hijouyoutoridashi ho-ru] emergency eject hole [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
非常事態[ひじょうじたい, hijoujitai] Notstand, Ausnahmezustand [Add to Longdo]
非常口[ひじょうぐち, hijouguchi] Notausgang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top