ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*面談*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 面談, -面談-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
面谈[miàn tán, ㄇㄧㄢˋ ㄊㄢˊ, 面 谈 / 面 談] face-to-face meeting; an interview #25,159 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
面談[めんだん, mendan] (n, vs) interview; (P) [Add to Longdo]
委細面談[いさいめんだん, isaimendan] (exp) details when I see you [Add to Longdo]
強面談判[こわもてだんぱん, kowamotedanpan] (n) aggressive negotiations; hard-line bargaining [Add to Longdo]
三者面談[さんしゃめんだん, sanshamendan] (n) parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, well, if I was gonna kill someone, it would've been the lady from the sperm bank that recommended him, because he wasn't a Yale graduate.[JP] もし私が誰かを殺すなら 面談した精子バンクの 女性でしょうよ 彼はイェール大学を 出てなかった The Dude in the Dam (2013)
- Listen, we just need a little face time.[CN] - 我們需要面對面談談 The Intern (2013)
Let me handle it, I'll, um, I'll take care of it.[JP] 僕1人で行くよ 僕が面談を済ませてくる Pilot (2013)
- If you wanna keep working here, you need to follow up with psych at twice a week.[JP] 週に２度の面談を受けなさい - わかった？ Black Swan (2009)
Yeah, I-I know you got that interview, but this'll just take a sec.[JP] 面談があるのは知ってる すぐ終わる Talk to the Hand (2011)
Before Monday of last week did you have, or had you ever had[JP] 出勤初日のレディントンとの 面談以前に The Freelancer (No. 145) (2013)
- He's recently started to discuss this.[JP] 最近の面談で Relevés (2013)
Characters on the sign.: Firewood for Sale, Price Negotiable.[CN] 有柴賣有意者面談 Dragon Boat (2011)
We had a conversation...[JP] 面談をしょう･･･ The Wolf of Wall Street (2013)
She's heard about your visit to death row today.[JP] 死刑囚に 面談に行ったそうだな To Protect and Serve Man (2012)
I missed a couple of meetings?[JP] 面談を無視してたから？ Case 39 (2009)
He comes highly recommended.[CN] 你現在就面談 Valkyrie (2008)
Don't worry.[CN] 別擔心，我會和他們面對面談話的 Don't worry. ABBA: The Movie (1977)
We're to meet with the headmaster when they get back from their washington trip tomorrow.[JP] 明日校長がワシントン出張から戻るから 両親面談ですって Stay with Me (2008)
Did they say yes?[JP] 面談通ったの？ Pilot (2013)
- I'll check. Is it an interview, or a guy you're setting me up with?[CN] 真要面談還是 又想替我做媒？ My Best Friend's Wedding (1997)
- A consent form.[JP] 君には麻酔分析の面談 Takiawase (2014)
Punishment will be carried out... Your parents will be called. And third 3 party talk will be done.[JP] 処分も当然やる 親も呼んで 三者面談もするー Taima no arashi (2003)
Nasty business, really. Best discussed in person.[CN] 下流的事，最好見面談一下 The Losers (2010)
What's wrong with you? Tom Evans... in with your husband.[CN] Tom Evans和你老公在裡面談話呢 Hook, Line and Sinner (2010)
I am interviewing Will Graham.[JP] ウィル・グレアムと面談するつもり。 Mukozuke (2014)
They want to schedule a time for us to meet with the social worker.[JP] 面談の日程を決めたいと Pilot (2012)
They even asked me about it in my interview to medical school.[CN] 甚至在進醫學院面談時 還有人問我關於這門課的事 Wit (2001)
2 years ago, when you flagged him in that security clearance interview, that was based on a genuine scientific reading, right?[CN] 2年前當你在 2 years ago, when you flagged him 安全檢查面談中對他做了標記 In that security clearance interview, 那真是基於真正的科學解讀嗎 that was based on a genuine scientific reading, right? Black and White (2010)
Quinn, can I talk to you outside?[CN] Quinn 可以到外面談談嗎 Chemistry (2012)
You're not being detained, you're being interviewed.[JP] 拘留ではありません。 面談を受けているんです。 Su-zakana (2014)
- Well, well, we're telling you this because you two lucky gentlemen are going to be in a room alone with him, and congratulations, by the way.[JP] - さて あなた方2人の幸運な紳士は 部屋で面談可能 The Interview (2014)
London. I have an interview at the Writers' Institute.[CN] 在倫敦, 我會和作家協會面談 The Invisible (2002)
No phone calls during session.[JP] 面談中に電話には　出ないで 規則なの Little Red Book (2011)
- Great, yeah. - Had a really good interview.[CN] 我去面談, 過程非常順利 Room of Death (2007)
I have to leave for back-to-back interviews about the case.[JP] 私は　立て続けに裁判の面談があるので 出かけます Corpse De Ballet (2014)
Thanks for agreeing to see us.[JP] 面談の許可、感謝します City of Blood (2014)
I need to look people in the eye.[CN] 我要面對面談 Memento (2000)
It's suddenly a interesting conversation with a guidance counselor from your old school.[JP] 指導カウンセラーとの面談は とても興味深かったわ Ourselves Alone (2009)
I want to talk to him directly.[CN] 我要跟他面對面談 Sleight of Hand (2005)
Falzone doesn't talk to guys like you directly.[CN] Falzone不會跟你這樣的人面談 Sleight of Hand (2005)
Mr. Haibach is in Denver, but I'm going to conference him in.[JP] ハイバックさんは　今デンバーにいますが 彼とビデオ面談しましょう Grey Water (2014)
After administering a narcoanalytic interview, therapeutically vital information has come to light.[JP] 麻酔分析の面談を実施したところ、 治療上きわめて重要な情報が 明らかになった。 - どんな種類の情報だ？ Takiawase (2014)
I've interviewed him dozens of times in the past few months.[JP] 何十回となく 彼と面談した ここ数ヶ月で Unfinished Business (2013)
They make report, ask questions, make sure who you are.[JP] 報告書の作成に 身元確認のための面談 I Spit on Your Grave 2 (2013)
Say anything, just get me in that room.[CN] 說盡好話，介紹我去面談 Rush (2013)
He wants to meet with you directly.[CN] -但有個前提 他要跟你面談 Sleight of Hand (2005)
You have every reason to wanna face Trip, Max, but remember, just because he's open to a meeting and talking, doesn't mean that his feelings won't change once we get into the room.[CN] 他同意見面談一談 并不代表 咱進去的時候他不會改變主意 Miracle (2009)
Says he wants to talk to you personally.[CN] 288) }想和你面談 Three Brothers (1981)
And I am unfortunately thorough, so you're one of three doctors I'm interviewing.[JP] 私 慎重なので... あと２人の医者にも 面談したの Amuse-Bouche (2013)
I'm sorry about what happened at the meeting.[JP] ♪♪〜 面談では　すみませんでした。 Episode #1.3 (2012)
Let's go outside.[CN] 讓我們到外面談 Escape from Sobibor (1987)
We grew very close during our sessions together, but then you know how that can happen.[JP] 私たち　面談を通して とても　親しくなったの だけど　それから後のことは あなたも知ってのとおり War of the Roses (2012)
Maybe I should get in on this, interview the child and we can get some ser–[CN] 或許我應該參與其中 和孩子面談 我們能... Adam (2009)
- Better to talk about it in person. It's time-sensitive.[CN] 最好當面談, 時機敏感 Saw VI (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top