ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*飞扬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飞扬, -飞扬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
飞扬[fēi yáng, ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 飞 扬 / 飛 揚] to rise #11,440 [Add to Longdo]
神采飞扬[shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 神 采 飞 扬 / 神 采 飛 揚] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #39,869 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's dust flying everywhere.[CN] 到处都尘土飞扬 Food, Inc. (2008)
The heart went aflutter, dancing to a new rhythm[CN] "心情逐渐飞扬" "舞动新的节拍" Ghajini (2008)
I can see feathers flying in the hennery...[CN] 我能看到养鸡场内的羽毛飞扬 The Face You Deserve (2004)
There's dust and shit all over.[CN] 尘土飞扬的 The Pursuit of Happyness (2006)
You alone can make my song take flight[CN] 唯有你能令我的歌声飞扬 The Phantom of the Opera (2004)
Very bossy.[CN] - 简直飞扬跋扈 The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
It's Dusty down there.[CN] 这是尘土飞扬的出现了下滑。 The Magic of Ordinary Days (2005)
Duce, your "Balilla" are here, with faith held high and dear.[CN] - 有朝一日他心飞扬 - 元首，你的梦中情人就在眼前 - 要有坚定的信念 Vincere (2009)
My hair flying out Shamire snorting, tossing his head.[CN] 我的头发迎风飞扬... ...夏米尔喷着鼻息, 摇着头. Gracie's Choice (2004)
I wear the gown, without my crown And dance around my room.[CN] I wear the gown without my crown and dance around my room 裙摆飞扬，舞动奇迹； Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
You alone, can make my song take flight[CN] 唯有你能令我的歌声飞扬 The Phantom of the Opera (2004)
He's a wordsmith.[CN] 真是文采飞扬 Face Off (2011)
Governor, with your style and poise, you remind me of... a modern-day Robin Hood![CN] 马县长此番风度 正好比 大风起兮云飞扬 Let the Bullets Fly (2010)
But my moodiness tires you.[CN] 我以为你厌倦了 我的思绪飞扬 Coco Before Chanel (2009)
Flying Cloud[CN] 云飞扬 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
It doesn't lift. And the boots are covering my legs.[CN] 它就不会飞扬起来 Celine: Through the Eyes of the World (2010)
But I can't keep my eyes on the page[CN] 但我的心绪已开始飞扬 Whip It (2009)
It's time for heroes to take centre stage![CN] 大风起兮云飞扬 Let the Bullets Fly (2010)
I want my marriage to be thrilling, romantic, with passionate love letters.[CN] 我希望我的婚姻动人心弦 浪漫，还要有激情飞扬的情书 Easy Virtue (2008)
Dusty, load up.[CN] 尘土飞扬，加载。 Elvis and Anabelle (2007)
Fly high.[CN] 齐飞扬 Legendary Amazons (2011)
- the middle east would be a cloud of dust right now.[CN] - 中东现在是一片尘土飞扬 Operation: Endgame (2010)
Some are dusty zaslepitelni others others -- very pale.[CN] 有些绚丽多彩 有些尘土飞扬 有些微弱无光 The Hunt for Ringed Planets (2009)
My hair is blowin' in the wind.[CN] 我的头发在风中飞扬 Garden State (2004)
We were just watching them set up that perimeter around the IED, and then 30 seconds later, everything erupted. We got hit with a RPG first, and then the AKs started coming.[CN] 大量反叛军出现，发射RPG，然后能看到巡逻队所在的地方尘土飞扬 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
I gave you my music... made your song take wing... and now how you've repaid me:[CN] 我赐予你我的音乐 令你的歌声飞扬 如今你却是如何回报我: The Phantom of the Opera (2004)
Then I'll write my name in letters across the sky[CN] 然后让我的名字在空中飞扬 Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
KWAl, call fel YEUNG immediately[CN] 阿桂呀，马上找飞扬过来 Gallants (2010)
FEl YEUNG thank you so much[CN] 飞扬... 真是谢谢！ Gallants (2010)
It's hot and it's white and dusty.[CN] 炎热，白色，尘土飞扬 In My Father's Den (2004)
I mean, it just opens up your mind till you have to start to try to contemplate and grasp what's out there.[CN] 你便会打开心灵 任思绪遨游 任思想飞扬 Seeing in the Dark (2007)
..caused such a flutter..[CN] "... 不禁飞扬" Dostana (2008)
Death we are condemning. You see we are gliding.[CN] 大家要反对死亡 看我们心情飞扬 La mort on condamne, tu vois qu'on plane The Suicide Shop (2012)
"we chant the flying sea in the body bereft. "[CN] 颂唱飞扬的海 "we chant the flying sea 在丧失亲人的身体中 in the body bereft." The Edge of Love (2008)
*Hair flying, heart pounding and splashing and reeling.*[CN] *发丝飞扬 心脏跳动 水滴飞溅 天地旋转* Tangled (2010)
Never taking wing?[CN] 从未能展翅飞扬？ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You look good man, just arrived and already in deep shit.[CN] 永远神采飞扬 才下飞机就惹出一堆麻烦 Wasabi (2001)
You look great.[CN] 你神采飞扬 Blow (2001)
Smitten by the wind's attention little higher is it flying?[CN] ∮ 风儿轻轻吹拂爱的花瓣轻舞飞扬 Engeyum Kadhal (2011)
And the repetitions set you up to fly.[CN] 它们朴实却很紧凑 同词反复让人神采飞扬 Bright Star (2009)
One has eyes that dance.[CN] 有的眼睛神采飞扬 Adaptation. (2002)
Smitten by the wind's attention little higher is it flying?[CN] ∮ 风儿轻轻吹拂 爱的花瓣轻舞飞扬 Engeyum Kadhal (2011)
Grains, swept up the flanks, are blown off the crests of the ridges so it's only the tops that are moving.[CN] 斜坡上吹起的沙粒 在沙丘顶部的边棱处飞扬 所以沙丘移动的部分只是顶部 Deserts (2006)
No rest for these high-flying publishing types, even on a friday evening.[CN] 其余没有为这些高飞扬 出版类型， 即使是在星期五晚上。
Wave[CN] 飞扬 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Those times with my Mama were the happiest of my childhood[CN] 和妈妈在一起的日子，就像我们的舞蹈一样快乐飞扬 Electric Shadows (2004)
- You light up when you talk about him.[CN] - 你在谈论他们时 显得神采飞扬 - 谢谢 Nights in Rodanthe (2008)
Don't get cocky just because you're Makio-san's brother![CN] 别以为是真喜雄大哥的弟弟就这么飞扬跋扈 啊你 Crows Zero II (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top