Search result for

*allegory*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: allegory, -allegory-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allegory(n) การแฝงคติ, See also: การสมมติเปรียบเทียบ
allegory(n) เครื่องหมายสัญลักษณ์
allegory(n) นิทานเปรียบเทียบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allegory(แอล' ลิโกรี) n. การเปรียบเทียบ, การแฝงคติ, การสมมุติ, นิทานเปรียบเทียบ, เครื่องหมาย, Syn. parable, representation

English-Thai: Nontri Dictionary
allegory(n) ชาดก, นิทานเปรียบเทียบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
allegoryอุปมานิทัศน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
allegoryอุปมานิทัศน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With your exquisite taste, your subtle understanding of allegory and allusion...ในงานศิลปะที่ล้ำค่า แสดงให้ผู้อื่นเห็นรสนิยมเฉียบแหลมของท่าน Girl with a Pearl Earring (2003)
Running a little light on allegory tonight.Running a little light on allegory tonight. Warrior (2010)
It's clearly an allegory for the bludgeoning and burying of the middle class in this country.มันดูเหนือจินตนาการ และแฝงไปด้วยคติ Suspicion Song (2011)
The grandmother slipping into dementia is... an allegory.คุณยายที่ดำดิ่งสู่ความวิกลจริตคือ... การเปรียบเทียบ Naked (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเปรียบเทียบ[kān prīepthīep] (n) EN: allegory  FR: allégorie [ f ]
คตินิยาย[khati niyāi] (n) EN: allegory ; parable ; fable  FR: allégorie [ f ] ; parabole [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
allegory

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
allegory

WordNet (3.0)
allegory(n) an expressive style that uses fictional characters and events to describe some subject by suggestive resemblances; an extended metaphor
emblem(n) a visible symbol representing an abstract idea, Syn. allegory
fable(n) a short moral story (often with animal characters), Syn. apologue, allegory, parable

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Allegory

n.; pl. Allegories [ L. allegoria, Gr. &unr_;, description of one thing under the image of another; &unr_; other + &unr_; to speak in the assembly, harangue, &unr_; place of assembly, fr. &unr_; to assemble: cf. F. allégorie. ] 1. A figurative sentence or discourse, in which the principal subject is described by another subject resembling it in its properties and circumstances. The real subject is thus kept out of view, and we are left to collect the intentions of the writer or speaker by the resemblance of the secondary to the primary subject. [ 1913 Webster ]

2. Anything which represents by suggestive resemblance; an emblem. [ 1913 Webster ]

3. (Paint. & Sculpt.) A figure representation which has a meaning beyond notion directly conveyed by the object painted or sculptured. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Metaphor; fable. -- Allegory, Parable. “An allegory differs both from fable and parable, in that the properties of persons are fictitiously represented as attached to things, to which they are as it were transferred. . . . A figure of Peace and Victory crowning some historical personage is an allegory. “I am the Vine, ye are the branches” [ John xv. 1-6 ] is a spoken allegory. In the parable there is no transference of properties. The parable of the sower [ Matt. xiii. 3-23 ] represents all things as according to their proper nature. In the allegory quoted above the properties of the vine and the relation of the branches are transferred to the person of Christ and His apostles and disciples.” C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

An allegory is a prolonged metaphor. Bunyan's “Pilgrim's Progress” and Spenser's “Faërie Queene” are celebrated examples of the allegory. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喻[yù, ㄩˋ, 喻] to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu #14,767 [Add to Longdo]
禅机[chán jī, ㄔㄢˊ ㄐㄧ, 禅 机 / 禪 機] Buddhism subtleties; Buddhist allegory #92,856 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Allegorie { f }; Sinnbild { n }; Gleichnis { n }; sinnbildliche Darstellungallegory [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
例え(P);譬え;喩え[たとえ, tatoe] (n) (1) (esp. 例え) example; (2) (esp. 譬え, 喩え) simile; metaphor; allegory; fable; parable; (P) #11,907 [Add to Longdo]
アレゴリー[aregori-] (n) allegory [Add to Longdo]
寓意小説[ぐういしょうせつ, guuishousetsu] (n) allegory; allegorical tale [Add to Longdo]
寓言[ぐうげん, guugen] (n) allegory; fable [Add to Longdo]
寓話[ぐうわ, guuwa] (n, adj-no) fable; allegory [Add to Longdo]
比諭[ひゆ, hiyu] (n) allegory; parable [Add to Longdo]
風諭[ふうゆ, fuuyu] (n, vs) allegory [Add to Longdo]
風喩[ふうゆ, fuuyu] (n) insinuation; hint; allegory [Add to Longdo]
諷喩[ふうゆ, fuuyu] (n, vs) hint; insinuation; allegory [Add to Longdo]
譬え話;たとえ話;譬話[たとえばなし, tatoebanashi] (n) allegory; fable; parable [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top