ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ausschließlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ausschließlich, -ausschließlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The dentures which match Aaron Colville were only made and manufactured there.Die Gebisse, die auf Aaron Colville passen, wurden ausschließlich dort hergestellt. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
She only has sex with other professionals.Sie hat ausschließlich Sex mit anderen Profis. Gem and Loan (2014)
"This rule shall not be abridged by any circumstance, "including but not limited to family illness, "Diese Regel wird unter keinen Umständen in seinem Umfang verkürzt, einschließlich, aber nicht ausschließlich beschränkt auf: Moot Point (2014)
The pay sucks and there are no benefits except this one.Die Bezahlung ist ein Witz und die Vergünstigungen, die ich bekomme, - sind ausschließlich diese hier. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
For him it was Blue Dun or nothing.Er benutzte ausschließlich Blue Dun. La mort et la belle vie (2014)
They have to be proprietary to the work that we're doing.Sie dürfen ausschließlich für unsere Arbeit verwendet werden. Throwing It All Away (2014)
I'm exclusively into Asian women. It's really a Kristi Yamaguchi thing.Ich bevorzuge ausschließlich asiatische Frauen wie Kristi Yamaguchi. Fired Up (2014)
For the first time in centuries, he acted solely for the benefit of another.Zum ersten Mal seit Jahrhunderten handelt er ausschließlich zugunsten eines anderen. Alive and Kicking (2014)
And your idea is to focus on shoes only?Wollen Sie ausschließlich Schuhe verkaufen? 40-Love (2014)
I'll devote myself exclusively to Strauss' and Nemur's work.Ich widme mich ausschließlich Strauss und Nemurs Forschung. Flowers for Algernon (2014)
Most of these people were addicted to Mountain Dew, in particular.Die meisten tranken ausschließlich Mounlain Dew. That Sugar Film (2014)
I thought he only spoke to you.Ich dachte, er redet ausschließlich mit Ihnen. The Scimitar (No. 22) (2014)
It is one of several institutions around the world which exists solely for the purpose of studying the myriad ways in which the human race can become extinct.Es ist eine von mehreren Institutionen auf der Welt, die ausschließlich zu dem Zweck existiert, die unzähligen Möglichkeiten zu studieren, wie die menschliche Rasse aussterben kann. Bella (2014)
But strictly for emergencies.Aber ausschließlich für Notfälle. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
And I'll say it's ill-used and for gain, and never once served an Indian, a chinaman, or a woman.Allein und ausschließlich zu deren Nutzen. Es hat noch nie einem Indianer oder einer Frau oder einem Chinesen etwas gebracht. Electricity (2014)
Some of these systems can only be purchased by licensed banking institutions.Ich nehme an, diese Systeme werden ausschließlich - von lizenzierten Banken gekauft. Revenge (2014)
For generations of high-schoolers, you could only be a jock, a geek, Seit Generationen konnten Highschool-Schüler ausschließlich Sportskanonen, Geeks The Duff (2015)
I've been led to understand that Trix are exclusively for children.Mir ist zu Ohren gekommen, dass Trix ausschließlich für Kinder sind. Ted 2 (2015)
lntrarmour's a hosting company like a hotel or a Swiss bank, exclusively for black hat hackers, so it's bulletproof.Intrarmour ist ein Hosting-Unternehmen wie ein Hotel oder eine Schweizer Bank, ausschließlich für Blackhat-Hacker, absolut sicher. Blackhat (2015)
We are in the volume business.Wir machen das ausschließlich über Anzahl. Focus (2015)
You've been elected twice in a district that is 60 percent African-American and one that has historically elected black officials since the Seventies.Sie haben zweimal in einem Bezirk mit afroamerikanischer Mehrheit gepunktet, der dazu seit den 70ern ausschließlich schwarze Vertreter gewählt hat. The Runner (2015)
"I'd spend my life in the Church if I had a choice. "I'm devoted to things of the spirit."Hätte ich die Wahl, würde ich der Kirche mein Leben widmen, würde mich ausschließlich den geistigen Dingen zuwenden. Three Card Trick (2015)
Peña, you go to Cartagena. Solely in an observational capacity.Peña, fahren Sie nach Cartagena, aber ausschließlich als Beobachter. There Will Be a Future (2015)
You're an international realtor working privately and exclusively for me.Sie sind ein internationaler Makler, der ausschließlich für mich arbeitet. Pocket Listing (2015)
Contact the attorney general's office directly. No one else. Got it?Nehmen Sie ausschließlich Kontakt zur Justizbehörde auf, ok? The Marine 4: Moving Target (2015)
When I started in practice, each surgeon picked out his favorite nurse and asked her to be exclusive to him in the operating room.Als ich anfing, zu praktizieren, suchte sich jeder Chirurg seine Lieblingsschwester aus, damit sie ausschließlich für seine OPs zur Verfügung steht. Wonderful Surprises (2015)
Now, he says the fishing one's actually about fishing.Nun, er sagt, der Spruch mit den Fischen handelt ausschließlich vom Fischen. Chapter Two: Lost Light (2015)
It goes something like "Truth or Dare" However, only with compulsory.Es geht so ähnlich wie "Wahrheit oder Pflicht", allerdings ausschließlich mit Pflicht. Bang Gang (A Modern Love Story) (2015)
This is Lieutenant Jensen reminding you all that until Monday, our department is still solely responsible for public safety on this mountain.Lieutenant Jensen erinnert alle daran, dass bis Montag, nach wie vor ausschließlich unser Department für die öffentliche Sicherheit auf diesem Berg zuständig ist. Gifts (2015)
But not solely in the way you already know him as my law partner... which he is still and we are, but we are also homosexual law and bed partners with each other.Aber nicht ausschließlich, wie Sie ihn als meinen Kanzleipartner kennen. Was er immer noch ist, was wir sind, aber darüber hinaus sind wir auch homosexuelle Kanzlei- und Bettpartner. The Funeral (2015)
My editor wants me writing about The Flash, and only The Flash.Mein Redakteur will, dass ich über "The Flash" schreibe und ausschließlich über "The Flash". Crazy for You (2015)
I will serve strictly as a silent partner.Ich werde ausschließlich als stiller Teilhaber fungieren. Beasts of Prey (2015)
Uh, uh, oh, well, my... my research shows that the Valencians have religious aversions to meat, and they live almost entirely off their own crops.Meine...meine Nachforschungen haben ergeben, dass die Valencianer aus religiösen Gründen kein Fleisch essen, und fast ausschließlich von ihrem selbst angebauten Getreide leben. Two Balls (2015)
Are you exclusively Phryne's ball boy or do you spread yourself around? Only a glass?Sind Sie ausschließlich Phrynes Balljunge oder stehen Sie auch anderen zur Verfügung? Game, Set & Murder (2015)
And you have seen clear evidence that only Chad Bryson had the means, motive, and opportunity to enter the home he and Caroline shared and to shoot her not once, not twice, but three times in her chest.Und Sie haben deutliche Beweise gesehen, dass ausschließlich Chad Bryson die Mittel, das Motiv und die Gelegenheit hatte, das Haus zu betreten, welches er mit Caroline teilte, und nicht nur ein Mal, nicht nur zwei Mal, Guilty (2015)
I'm not fighting for nobody but myself.Ich kämpfe ausschließlich für mich selbst. The Silver Angel (2015)
Once we get to the camp, the Russians insist on ground units only.Sobald wir im Lager ankommen sind, bestehen die Russen ausschließlich auf Bodentruppen. Chapter 36 (2015)
Those decisions will be based purely on merit.Diese Posten werden ausschließlich aufgrund der Qualifikation vergeben werden. Chapter 37 (2015)
When Rainbow Raider got in my head, all I felt was anger."Rainbow Raider" in meinem Kopf war, spürte ich ausschließlich Wut. Grodd Lives (2015)
And Grice, you report only to me.Und Grice, Sie berichten ausschließlich mir. Control-Alt-Delete (2015)
I will pay you a generous stipend plus all your expenses, so that you can focus exclusively on finding it.Ich werde Sie großzügig vergüten und all Ihre Ausgaben zahlen... damit Sie sich ausschließlich auf die Suche konzentrieren. By Any Means (2015)
He wants to talk to you.Ausschließlich mit dir. Bassholes (2015)
So it was all very disciplined classical music.Wir spielten also ganz diszipliniert ausschließlich klassische Musik. What Happened, Miss Simone? (2015)
This shop is booming, and it's because of Tokue's bean paste.Dieser Laden boomt. Der Grund dafür ist ausschließlich Tokues Bohnenpaste. Sweet Bean (2015)
I am here strictly as your and Louis's caseworker.Ich bin ausschließlich als eure Bearbeiterin hier. For Whom the Booty Calls (2015)
Our orders are "recon only."Unsere Befehle lauten "ausschließlich beobachten". You Say You Want an Evolution (2015)
I can't believe that you would base your choice solely on international policy.Ich kann nicht glauben, dass deine Wahl ausschließlich auf internationaler Politik beruht. Forbidden (2015)
Her pickups and drop-offs were almost exclusively...Ihre Abholungen und Zielorte waren fast ausschließlich... The View from Olympus (2015)
I mean, you have to understand, my mother, she spent her last years on this planet fighting the casino, and for me to stay here and work for them, it's a betrayal, and I'm... I'm sorry.Versuchen Sie mich zu verstehen, meine Mutter... hat ihre letzten Jahre damit verbracht, gegen das Casino vorzugehen und wenn ich ausschließlich für die arbeiten würde, wäre das wie Verrat und ich... High Noon (2015)
I refuse to pander to the lowest common denominator, particularly one which relies solely on minimal imbecilic thought.Ich weigere mich, mich auf den kleinsten gemeinsamen Nenner einzulassen, insbesondere auf einen, der sich ausschließlich auf einen idiotischen, minimalen Gedanken stützt. The Teacher in the Books (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
ausschließlich(adj, adv) เว้นไว้แต่, ซึ่งกีดกัน, ปราศจาก, ไร้ เช่น ausschließlich Mehrwertsteuer เว้นไว้แต่ภาษีมูลค่าเพิ่ม, See also: A. einschließlich, Syn. ohne
ausschließlich(adj, adv) เฉพาะตัว, แต่ผู้เดียว, เพียง เช่น ausschließlich für den Zweck เพียงเพื่อจุดประสงค์นี้เท่านั้น, See also: A. einschließlich, Syn. nur

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausschließlichkeit { f }exclusivity [Add to Longdo]
Mehrwertsteuer { f } | ausschließlich Mehrwertsteuer | ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuernvalue-added tax; VAT | exclusive of VAT | exclusive of VAT and/or taxes [Add to Longdo]
Recht { n }; Anrecht { n }; Berechtigung { f } | Rechte { pl }; Anrechte { pl } | sicher begründetes Anrecht; zustehendes Recht | ausschließliches Recht | im Recht sein | das Recht haben zu | zu seinem Recht kommen | zu seinem Recht kommen | Recht geltend machenright | rights | vested right | exclusive right | to be in the right | to have the right to; to be entitled to | to gain redress | to come into one's own | to assert a right [Add to Longdo]
Übernahmeangebot { n } mit ausschließlichen Aktienumtauschall paper tender offer [Add to Longdo]
ausschließlich; exklusiv; alleinig { adj }exclusive [Add to Longdo]
ausschließlichexcessive [Add to Longdo]
ausschließlich; exklusiv { adv }exclusively; solely [Add to Longdo]
exkl., ausschl. : exklusiv, ausschließlichexcl. : exclusive, excluding [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top