ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be pleas*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be pleas, -be pleas-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be pleased with the level of efficiency I get from these workers.ค่ายบุดซินที่ผมคุมอยู่... Schindler's List (1993)
- What does it mean, Body? - It means my mother will be pleased, sir.มันหมายความว่าแม่ของฉันจะ ยินดีเซอร์ How I Won the War (1967)
But it's not going to be pleasant.เเต่มันจะไม่น่าดูนัก Jaws (1975)
Lord God, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart.พระบิดาเจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป. Cinema Paradiso (1988)
Count Spretzle, I think you'll be pleased at our handling of your presentation.เคานต์สเปร็ตเซิล ผมหวังว่าท่านคงพอใจกับการจัดงานแสดงของเรา Mannequin: On the Move (1991)
Sir Director, you will be pleased to know that we have a suspect.ท่าน ผอ. เราจะบอกท่านว่าเรามีผู้ต้องสงสัย Gattaca (1997)
I'd be pleased if... Missผมจะยินดีถ้า คุณครับ The Legend of 1900 (1998)
I just thought you'd be pleased to hear they're gonna continue the Latin program.คุณคงดีใจที่รู้ว่า พวกเขาจะสอนลาตินต่อไป Rushmore (1998)
Uh, you'd be pleased to know... that there's quite a bit of interest in this role.คุณคงยินดีที่ได้รู้ว่า มีความสนใจมากทีเดียวในบทนี้ Mulholland Dr. (2001)
You'll be pleased to hear that the Allies are bombing Germany... night after night, after night.คุณจะดีใจที่รู้ว่าพันธมิตรบอมบ์เยอรมัน คืนแล้วคืนเล่าไม่มีเว้น The Pianist (2002)
The Teacher will be pleased.ท่านอาจารย์ต้องพอใจ The Da Vinci Code (2006)
I'm sure Tristan will be pleased.ฉันว่าทริสตองจะต้องชอบ The Page Turner (2006)
It must be pleasing that everything is working out.มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่ทุกสิ่งทุกอย่างคลี่คลายลงได้ Episode #1.41 (2006)
The Prince's eyes shine when he looks at you, so how can I, as a Father, not be pleased?สายตาขององค์ชายเป็นประกายเวลาที่มองเจ้า แล้วคนที่เป็นพ่ออย่างข้า, ไม่ดีใจได้อย่างไร? Episode #1.8 (2006)
I think you would be pleased.ผมหวังว่า ท่านคงภูมิใจ Hannibal Rising (2007)
That would be pleasant and kind of you.ช่างมีน้ำใจ และกรุณาจริงนะ 3:10 to Yuma (2007)
The Horses are intact. Shiro will be pleased.ม้าพวกนี้ยังสมบูรณ์อยู่ ชิโร่ต้องชอบใจแน่ War (2007)
One thing I can promise you, it won't be pleasant, and she will certainly not be part of it.อย่างนึงที่ฉันสัญญากับคุณได้ มันต้องไม่น่าพอใจแน่ ๆ และเธอก็จะไม่เป็นส่วนหนึ่ง ของมันอย่างแน่นอน The Deaths of Ian Stone (2007)
Your master will not be pleased.อาจารย์ของเจ้าต้องไม่ชอบใจแน่ Star Wars: The Clone Wars (2008)
You would not be pleased if I dropped food on you.คุณคงรู้สึกไม่ค่อยสบายใจ ถ้ามีคนทิ้งเศษอาหารบนตัวคุณ Knight Rider (2008)
Olivia. You'll be pleased to hear we figured it out.โอลิเวีย คุณต้องดีใจ ที่รู้ว่าเราหาเจอแล้ว The Ghost Network (2008)
Why would I be pleased?ทำไมข้าจะต้องพอใจ? The Other Boleyn Girl (2008)
Old Capricorn will be pleased.ลุงคาปริคอร์นต้องดีใจแน่ๆ เลย Inkheart (2008)
But you'll be pleased to know that everyone associated with this group is either in custody or already enjoying their much-hyped afterlife.แต่ท่านควรรู้ว่า สมาชิกทุกคนของกลุ่มนี้ คงต้องเอาเงินไปใช้ชาติหน้า WarGames: The Dead Code (2008)
BETA: Oh, man, Master will not be pleased.พรรคพวก เจ้านายจะต้องไม่ชอบแน่ Up (2009)
I'm sure your employers will be pleased.ฉันมั่นใจว่าผู้จ้างวาน จะต้องพอใจมาก Shake and Fingerpop (2009)
I can't imagine General Juma will be pleased to learn that you're abandoning your mission.ผมนึกไม่ออกเลยว่านายพลจูม่าจะโมโหแค่ไหน ที่คุณละทิ้งภารกิจนี้ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Mrs. West, you'll be pleased to hear that the fish from this region is a particularly powerful aphrodisiac.คุณเวสต์ คุณจะพอใจมากที่รู้ว่าเป็นปลาท้องถิ่น ซึ่งให้พลังงานทางเพศ Confessions of a Shopaholic (2009)
BUT SHE'D BE PLEASED THAT YOU CAUGHT HIM.แต่เธอคงดีใจ ที่คุณจับเขาได้ Zoe's Reprise (2009)
I'm sure you'll be pleased to know you're in charge of the new Intersect project, working in tandem with Agent Larkin.ฉันแน่ใจ ว่าคุณจะพอใจ ที่ได้รู้ว่า คุณต้องรับผิดชอบ โครงการอินเตอร์เซกตัวใหม่ ทำงานร่วมกับสายลับลาร์กกิ้น Chuck Versus the Ring (2009)
Laguerta will be pleased.ลากัวร์ต้าจะต้องพอใจ If I Had a Hammer (2009)
I used some initiatives. I thought you'd be pleasedข้าเป็นคนริเริ่มเอง ข้าคิดว่าท่านจะเมตตา The Nightmare Begins (2009)
Anyway, you'd be pleased to know that Lustrate played in his role perfectlyช่างมันเถอะ... คุณคงดีใจ ที่รู้ว่าเลสเตรดตีบทแตกกระจาย Sherlock Holmes (2009)
Nonetheless, we must try to be pleasant towards Mrs. Simpson.ฉันก็ไม่รู้ The King's Speech (2010)
And be pleasantly surprised by the people already in our life.และคนรอบๆ ตัวเรานั่นแหละ จะทำให้เราประหลาดใจ The Unblairable Lightness of Being (2010)
I think you'll be pleased. How soon?ผมคิดว่าท่านน่าจะพอใจ เร็วแค่ไหนเหรอครับ? The Devil You Know (2010)
Would be pleased to know what you've been doing.จะเป็นพระคุณมากที่ได้รู้ว่าคุณได้ทำอะไรลงไป Dr. Estrangeloved (2010)
I think you'll be pleased.คิดว่าท่านน่าจะพอใจ Two Minutes to Midnight (2010)
Madame Shin will be pleased, right?คุณชินคงจะชอบสินะคะ Episode #1.2 (2010)
Aunt Alberta will not be pleased.ป้าอัลเบอร์ต้าต้องไม่พอใจแน่เลย The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
He's got to be pleased with that. That's a good one, boss!ซอทนี้ปล่อยทีเด็ดเลยลูกพี่ Rango (2011)
You'll be pleased to know that Paul was very touched when we scattered the ashes.เธอต้องยินดีแน่เลยถ้ารู้ ว่าพอลซาบซึ้งมากแค่ไหน เมื่อเราไปโปรยเถ้ากัน Moments in the Woods (2011)
I think you'll be pleased with what the elves were up to last night.ฉันคิดว่านายคงพอใจ ที่มีเอลฟ์ทำงานให้เมื่อคืนทั้งคืน The Bus Pants Utilization (2011)
I'm sure they'll be pleased to hear that.ผมมั่นใจว่าเขาจะชอบที่ได้ยินแบบนั้น I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Want that kind of to release breath ball and so on young to be pleasantly surprised.นายอยู่ไหน ทำไมยังไม่มาอีก Spellbound (2011)
Well, I'll be pleased to have your assistance preparing for the knighting ceremony later.งั้นข้าจะดีใจมาก หากได้เจ้ามาช่วย เตรียมงานสำหรับพิธีแต่งตั้งอัศวินที่จะถึง A Servant of Two Masters (2011)
I suppose I should be pleased Arthur's alive.ข้าควรจะดีใจที่อาเธอร์ยังไม่ตายใช่ไหม Lancelot du Lac (2011)
And I think you'd be pleased, I really let him have it.แล้วฉันก็หวังว่าเธอจะชอบ ฉันให้ของเค้าไปจริงๆนะ And the Break-Up Scene (2011)
Don't worry. The capacity to be pleasured only increases with age.อย่าห่วงไปเลย Something Borrowed (2011)
The gods will be pleased.พระเจ้าจะพอใจ A Place in This World (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be pleasGive her these roses, and she will be pleased.
be pleasHe will be pleased to help you.
be pleasI hope you will be pleased with this present.
be pleasIt should be pleasing.
be pleasI will be pleased to help you.
be pleasShe'll be pleased to be here tonight.
be pleasShe may well be pleased with the success.
be pleasThat should be pleasing to anyone.
be pleasThis would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
be pleasWe shall be pleased to comply with your request.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลื้มปิติ(v) rejoice at/over, See also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example: ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ
สบอารมณ์(v) be pleased with, See also: feel satisfied, feel contented, Syn. ถูกใจ, พอใจ, Ant. ขัดหูขัดตา, Example: ผมรู้สึกสบอารมณ์ตั้งแต่แรกเห็นเธอในงานเต้นรำแล้ว, Thai Definition: ถูกอารมณ์หรือต้องอารมณ์
ปิ๊ง(v) like, See also: love, be fond of, be pleased with, be fascinated, Syn. ต้องใจ, ถูกใจ, Example: หนุ่มสาวคู่นี้ปิ๊งกันตั้งแต่แรกเห็น, Thai Definition: พบสิ่งประทับใจเข้าแล้ว
สบายใจ(v) be happy, See also: be pleasure, be joyous, Syn. สุขใจ, พอใจ, บันเทิงใจ, เพลิดเพลินใจ, Ant. กังวลใจ, ทุกข์ใจ
อบอุ่น(v) be pleasantly warm, See also: be warm as toast, Syn. อุ่นสบาย, Example: บริเวณแถบเขตศูนย์สูตรจะมีอุณหภูมิอบอุ่น มีอาหารอุดมสมบูรณ์สำหรับนกที่อพยพมา
ตรึงตา(v) please the eye, See also: be pleased with, catch one's eyes, Syn. ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา, Example: ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่
ตรึงตาตรึงใจ(v) impress deeply, See also: be enamored with, be pleased with, Syn. ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ, Example: ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้
มีความยินดี(v) be glad, See also: be delighted, be pleased, be happy, rejoice, Syn. ยินดี, Example: ข้าพเจ้ามีความยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาบรรยายในวันนี้
รื่น(v) be happy, See also: be joyful, be joyous, be merry, be jubilant, be pleased, Syn. ระรื่น, สดชื่น, Ant. ห่อเหี่ยว, Example: หลังจากเล่าจบแล้ว ใบหน้าห่อเหี่ยวของแกก็รื่นขึ้น
สะใจ(v) be satisfied, See also: be pleased, Syn. หนำใจ, สาแก่ใจ, Example: ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ, Thai Definition: สมกับที่ใจต้องการ
สุข(v) be happy, See also: be content, be satisfied, be pleased, Syn. สำราญ, สบาย, สุขี, สุโข, สุโขสโมสร, Ant. ทุกข์, Example: พวกเรายังคงเก็บเอาความหลังครั้งเก่า ที่เคยทุกข์เคยสุขร่วมกันเอาไว้ในใจอย่างแนบแน่น, Thai Definition: รู้สึกพอใจสบายใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
น่าชม(v) be attractive, See also: be remarkable, be pleasant to look at, be worthy of looking at, Syn. น่าดูน่าชม, น่ามอง, Example: สีสันของผีเสื้อกลางวันน่าชมและทำให้ธรรมชาติสวยงามมีชีวิตชีวามากกว่าผีเสื้อกลางคืน
งดงาม(v) be beautiful, See also: be excellent, be wonderful, be artistic, be pleasing, Syn. สวย, ดี, งาม, สวยงาม, ประณีต, เรียบร้อย, Ant. น่าเกลียด, ขี้เหร่, อัปลักษณ์, Example: มะละกอแกะสลักจานนี้งดงามมาก
งาม(v) be beautiful, See also: be pleasing, be satisfying, be good-looking, be lovely, be pretty, be delightful, Syn. สวย, สวยงาม, น่ารัก, น่าพึงพอใจ, ต้องตาต้องใจ, Ant. ขี้เหร่, น่าเกลียด, อัปลักษณ์, Example: การสร้างพระพุทธรูปมิได้มุ่งหมายแสดงคุณลักษณะของพระพุทธเจ้าแต่เพียงส่วนเดียวแต่ต้องให้งามต้องใจคนทั้งหลายด้วย, Thai Definition: ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ
งามตา(v) be pleasing, See also: be pleasant, be nice, be delightful, Syn. สวยงาม, ดูดี, เรียบร้อย, เป็นระเบียบ, Ant. รก, รุงรัง, Example: ความเป็นระเบียบเรียบร้อยทำให้ค้นหาสิ่งของได้ง่ายอีกทั้งยังดูงามตาอีกด้วย
ปลื้ม(v) be pleased, See also: be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified, Syn. ปลาบปลื้ม, ยินดี, Example: นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้, Thai Definition: เบิกบานยินดีมาก
ปลื้มใจ(v) be pleased, See also: be glad, be delighted, be gratified, Example: เมื่อเขาพบว่าเพื่อนๆ ต่างชาติของเขาชื่นชมในประเทศของเขา ก็ทำให้เขาปลื้มใจอย่างยิ่ง, Thai Definition: ปิติและเบิกบานใจ
ปลาบปลื้ม(v) be delighted, See also: be pleased, be glad, joy, exult, rejoice, Syn. ปลื้มใจ, ปลื้มเปรม, ปลื้มปิติ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ
ปิติ(v) be glad, See also: be pleased, be delighted, Syn. ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ, Example: ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ
พอใจ(v) satisfy, See also: be pleased, be content, Syn. พึงใจ, สมใจ, Example: หัวหน้าพอใจการทำงานของสุนทรมาก, Thai Definition: ได้ตามที่ต้องการ, ได้ตามที่ประสงค์
เปรม(v) be content, See also: be surfeited, be delighted, be happy, be joyful, be glad, be pleased, Syn. สุข, สบาย, Ant. ทุกข์, Example: งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ
อิ่มใจ(v) be pleased, See also: be delight, be glad, Syn. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: ข้าพเจ้าทำบุญทำเสร็จแล้ว รู้สึกอิ่มใจ เพราะได้บุญ
อิ่มอกอิ่มใจ(v) be delighted, See also: be pleased, be glad, be proud of oneself, Syn. สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
อิ่มเอม(v) be delighted, See also: be pleased, Example: ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส
หน้าบาน(v) delight, See also: be pleasure, Syn. ดีใจ, Ant. หน้าตูม, หน้าหงิก, หน้างอ, Example: เขาหน้าบานด้วยความดีใจที่เธอยอมแต่งงานด้วย, Thai Definition: ทำหน้าแสดงอาการดีใจ
ถูกใจ(v) like, See also: be to one's liking, be pleased, be content, be satisfied, Syn. ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจ, Example: เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ, Thai Definition: ตรงกับที่ใจชอบ
เจริญใจ(v) be pleased, See also: be happy, be highly delighted, be joyful, Syn. เพลินใจ, เบิกบานใจ, สุขใจ, Example: ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ
เจริญตา(v) be pleasant to the eyes, See also: be pleasing to the eyes, Syn. ต้องตา, Example: ถึงแม้ว่าสภาพของห้องน้ำจะไม่เจริญตานัก แต่สาวผู้ให้บริการก็สามารถทำให้เจริญตาได้
เจริญตาเจริญใจ(v) to be pleasing, See also: look good, pleasant, to be delighted, to be happy, Syn. พอใจ, ต้องใจ, ต้องตา, Ant. เศร้าใจ, สลดใจ, หดหู่, Example: เขาเพลิดเพลินเจริญตาเจริญใจกับบรรยากาศของทั้ง 2 ข้างมาก
น่าพอใจ(v) be satisfiable, See also: be gratifiable, be contentable, be pleasant, Syn. ดี, ถูกใจ, Ant. ไม่น่าพอใจ, Example: ผลงานของเขาที่ออกมาน่าพอใจมาก ไม่เสียแรงที่ใช้เวลานาน, Thai Definition: เป็นที่ถูกใจ, เป็นที่ชอบพอ
น่ายินดี(v) gladden, See also: be happy, be pleasure, cheer, Syn. น่าดีใจ, น่าปลื้ม, น่าชอบใจ, Ant. ระทมทุกข์, เศร้าโศก, หดหู่, Example: น่ายินดีกับบัณฑิตที่ได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
น่ารื่นรมย์(v) be pleasant, See also: be pleasing, be delightful, Syn. น่าพอใจ, น่าสบาย, น่าอภิรมย์, Ant. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ, Example: งานเลี้ยงคืนนี้น่ารื่นรมย์จริงๆ
บันเทิง(v) be joyful, See also: be enjoy, be gay, be pleasure, be happy, Syn. รื่นเริง, หรรษา, เบิกบาน, เพลิดเพลิน, สำราญใจ, สนุกสนาน, Ant. โศกเศร้า, เศร้า, หดหู่
เบิกบานใจ(v) be delighted, See also: be pleased, be happy, be cheerful, be joyful, Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส, Example: เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว, Thai Definition: รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส
ปรวด(v) please, See also: favor, like, be pleased, be kind enough to, Syn. โปรด, โปรดปราน
ปริ่ม(v) be pleased, See also: be delighted, be glad, be brimful of, Syn. ปริ่มใจ, ปริ่มยิ้ม, ปริ่มเปรม, ปรีดิ์เปรม, ยินดี, ปลื้มใจ, Example: หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข, Thai Definition: อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ
ปรีดา(v) be delighted, See also: rejoice, be pleased, be glad, be joyful, Syn. ปรีดิ์, ดีใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, ยินดี, อิ่มเอม, สุขใจ, Ant. เสียใจ, Example: ประชาชนรู้สึกยินดีปรีดากับชัยชนะของทีมชาติไทย
ประสาท(v) give, See also: be pleased to give, bestow, confer, grant, Syn. ยื่นให้, มอบให้, ยินดีให้, โปรดให้, Example: อธิการบดีประสาทปริญญาบัตรให้แก่บัณฑิตที่จบการศึกษาในปีนี้
ม่วน(v) be sweet, See also: be pleasant (to the ear), be sweet-sounding, be melodious, Syn. ไพเราะ, เสนาะ, Example: คุณตาบอกว่าเพลงของบานเย็น รากแก่นม่วนดี, Notes: (ถิ่นเหนือ), (ถิ่นอีสาน)
ชื่น(v) be joyful, See also: be happy, be pleased, be delighted, be cheerful, be buoyant, Syn. แช่มชื่น, เบิกบาน, Example: นักศึกษาที่สอบเอ็นทรานซ์ได้ ทุกคนรู้สึกชื่นในหัวใจ
ชื่นชมยินดี(v) be pleased with, See also: be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice, Syn. ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ, Example: คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก
ชื่นชอบ(v) be satisfied, See also: be pleased, impress, like, love, be fond of, Syn. ติดอกติดใจ, จับใจ, ชื่นชม, ประทับใจ, ตรึงใจ, ติดใจ, พอใจ, Example: ผู้ชมชื่นชอบการแสดงโขนมากเพราะนักแสดงแสดงได้เก่งมาก
กรุ้มกริ่ม(v) be pleased, See also: be elated, be happy, be delighted, be euphoric, be glad, be contented, Syn. กระหยิ่มใจ, Example: ดูเขากรุ้มกริ่มอยู่ตลอดเวลาแต่เขาไม่พูดว่าอะไร, Thai Definition: แสดงสีหน้าดีใจในที
กริ่ม(adv) be happy, See also: be pleased, be satisfied, be contented, Syn. กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้าใจ, Example: พอได้เหล้าเข้าไปแก้วหนึ่งเขาก็รู้สึกกริ่มใจ
กระหยิ่ม(v) be happy, See also: be glad, be pleased, be elated, Syn. กริ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้า, Example: เขากระหยิ่มใจเมื่อเจ้านายชมเชย
จุใจ(v) be satisfied, See also: be pleased, be thrilled, Example: แม้จะจับปูตัวเขื่องๆ ได้เกือบสิบตัวแต่เขาก็ยังไม่จุใจ, Thai Definition: มากจนเป็นที่พอใจ
ชอบใจ(v) content, See also: be gratified, be pleased, be satisfied, Syn. ถูกใจ, ยินดี, พอใจ, Example: เด็กๆ ชอบใจเมื่อได้รับขนมและลูกกวาดจากคุณครู
ถูกตา(v) be pleasing to the eyes, See also: be beautiful, be good-looking, Syn. งาม, น่าดู, ต้องตา
โมทนา(v) be pleased, See also: rejoice, be delighted, Syn. บันเทิง, ยินดี, Example: คุณทำความดีผมก็โมทนาด้วย
เป็นที่ชื่นชอบ(v) be pleasing, See also: be a favourite with, favour, Syn. เป็นที่ชอบใจ, เป็นที่พึงพอใจ, Example: เรื่องแต่งอิงประวัติศาสตร์ผู้ชนะสิบทิศของยาขอบเป็นที่ชื่นชอบของนักหนังสือพิมพ์และแฟนละครลิเกภาพยนตร์มานานแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชื่นชมยินดี[cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice
ชื่นชอบ[cheūnchøp] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of  FR: être passionné ; être enthousiaste
ชอบ[chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy  FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
ชอบใจ[chøpjai] (v) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like  FR: être content ; être satisfait
อิ่มเอม[im-ēm] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased
อิ่มใจ[imjai] (v) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented  FR: être comblé ; être assouvi
อิ่มอกอิ่มใจ[im ǿk imjai] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself
เจริญใจ[jaroēnjai] (v, exp) EN: be pleased ; be happy ; be highly delighted ; be joyful  FR: être heureux
เจริญตา[jaroēn tā] (v, exp) EN: be pleasant to the eyes ; be pleasing to the eyes  FR: être agréable à l'oeil
เจริญตาเจริญใจ[jaroēn tā jaroēn jai] (xp) EN: to be pleasing ; look good ; be delighted ; be happy
จุใจ[jujai] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; be thrilled  FR: être comblé ; être aux anges
กริ่ม[krim] (v) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented
มีความยินดี[mī khwām yindī] (v, exp) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice  FR: être enchanté ; être ravi
โมทนา[mōthanā] (v) EN: be pleased ; rejoice ; be delighted ; be gratified  FR: apprécier ; rendre grâce
น่าชม[nāchom] (v) EN: be attractive ; be remarkable ; be pleasant to look at ; be worthy of looking at  FR: être admirable ; être remarquable
น่าพอใจ[nāphøjai] (v) EN: be satisfiable ; be gratifiable ; be contentable ; be pleasant
งามตา[ngām tā] (v, exp) EN: be pleasing ; be pleasant ; be nice ; be delightful
เพลิดเพลิน[phloētphloēn] (v) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed  FR: jubiler
พอใจ[phøjai] (v) EN: satisfy ; be pleased ; be content ; be satisfied ; approve  FR: être satisfait ; être content
ปลาบปลื้ม[plāppleūm] (v) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult  FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir
สบายใจ[sabāijai] (v) EN: be happy ; be pleasure ; be joyous ; feel content
โสมนัส[sōmmanat] (v) EN: be glad ; be happy ; be joyful ; be pleased ; rejoice ; be light-hearted ; be joyous  FR: être heureux ; être joyeux
ความสุขใจ[sukjai] (v) EN: be pleased
ต้องใจ[tǿngjai] (v, exp) EN: please the mind ; be pleased with ; be enamored with  FR: plaire ; charmer
ต้องตา[tǿngtā] (v) EN: please the eye ; be pleased with the looks of  FR: être fasciné ; être ébloui
ตรึงตา[treung tā] (v, exp) EN: please the eye ; be pleased with ; catch one's eyes
ตรึงตาตรึงใจ[treung tā treung jai] (v, exp) EN: impress deeply ; be enamored with ; be pleased with
ยินดี[yindī] (v) EN: be glad ; be pleased ; be happy ; rejoice

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惊喜[jīng xǐ, ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ,   /  ] be pleasantly surprised #3,073 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geschenk { n }; Präsent { n } | Geschenke { pl } | als Geschenk | jdm. etw. zum Geschenk machen; jdm. etw. schenken | sich über ein Geschenk freuenpresent | presents | as a present | to make sb. a present of sth. | to be pleased with a present [Add to Longdo]
sich freuen | sich freuend | gefreut | du freust dich | er/sie freut sich | ich/er/sie freute mich/sich | wir freuten uns | er/sie hat/hatte sich gefreut | sich über etw. freuen | sich für jdn. freuento be glad; to be pleased | being glad; being pleased | been glad; been pleased | you are glad; <ou are pleased | he/she is glad; he/she is pleased | I/he/she was glad; I/he/she was pleased | we were glad; we were pleased | he/she has/had been glad; he/she has/had been pleased | to be pleased with sth. | to be pleased for sb.; to be glad for sb.'s sake [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お気に召す;御気に召す[おきにめす, okinimesu] (exp, v5s) (hon) (See 気に召す) to like; to prefer; to be pleased by [Add to Longdo]
一人悦に入る[ひとりえつにいる, hitorietsuniiru] (exp, v5r) to be pleased with oneself; to chuckle with delight [Add to Longdo]
悦に入る[えつにいる, etsuniiru] (exp, v5r) to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction [Add to Longdo]
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ[よろこぶ, yorokobu] (v5b, vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo]
気に召す[きにめす, kinimesu] (exp, v5s) (obsc) (See お気に召す) to like; to prefer; to be pleased by [Add to Longdo]
気に染む[きにそむ, kinisomu] (exp, v5m) to like; to suit; to be pleased with [Add to Longdo]
気に入る(P);気にいる[きにいる, kiniiru] (v5r, exp) to be pleased with; to suit; (P) [Add to Longdo]
気をよくする;気を良くする[きをよくする, kiwoyokusuru] (exp, vs-i) to be pleased; to be in a good mood [Add to Longdo]
心にかなう;心に適なう;心に叶う[こころにかなう, kokoronikanau] (exp, v5u) to be pleased with; to suit [Add to Longdo]
心に染む[こころにそむ, kokoronisomu] (exp, v5m) to be pleased with; to suit [Add to Longdo]
宣う;曰う[のたまう, notamau] (v4h) (uk) (pol) to say; to be pleased to say (hint of sarcasm) [Add to Longdo]
目を楽しませる[めをたのしませる, mewotanoshimaseru] (exp, v1) (See 目を悦ばす) to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top