| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: behalf, -behalf- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | behalf | (บิฮาล์ฟ') n. ประโยชน์, ตัวแทน, ในนามของ, Syn. profit |
| | behalf | (n) ตัวแทน, ประโยชน์, ธุระ |
| | | Whatever you do, wherever you go, I'll be watching you. | Was immer du tust, wo immer du auch hingehst, ich behalf dich im Auge. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others. | ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก Aladdin (1992) | | Sir Michael Hagerty will present the case on behalf of the Crown. | เซอร์ไมเคิล Hagerty จะนำเสนอ กรณีในนามของคราวน์ In the Name of the Father (1993) | | On behalf of the-- of the workers, sir, | ในนามของคนงานทุกคน... Schindler's List (1993) | | As director of Leland University's Biotechnology Research Program... I thank you on behalf of my esteemed colleagues for your consideration. | ในฐานะ ผ.อ.โครงการวิจัยไบโอเทคมหาวิทยาลัยเลแลนด์ ผมขอขอบคุณในนามของเพื่อนที่เคารพในการรับพิจารณาโครงการ Junior (1994) | | Now I think I can safely say I'm speaking on behalf of all of my patrons-villagers to a man when I say I feel... | ทีนี้ ผมคงต้องบอกว่า ผมมาพูดในฐานะตัวแทนเพื่อน ๆ ชาวบ้านของผมว่า... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | On behalf of the village, we would like to convince you to persuade Mr. Garrad to stay longer and measure the mountain again. | ในฐานะตัวแทนชาวบ้าน เราอยากให้คุณเกลี้ยกล่อมคุณการาด ให้อยู่ต่อและวัดภูเขาอีกคัร้งนึง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country. | ผมขอพูด ณ ตรงนี้ เพื่อ ตัวผมและคนอื่นๆ เราคิดดูแล้ว เราจะสละชีพเพื่อประเทศ The Great Dictator (1940) | | Ask your brother to come plead on your behalf. | เรียกพี่เจ้าให้มารับผิดแทนเจ้าสิ. Return of the Condor Heroes (1983) | | On behalf of Capt. Clark and the crew we'd like to thank you for flying with Eastern. | นี่คือเสียงจากกัปตันของคุณค่ะ, กัปตันคล็าก และลูกเรือ... ...ขอขอบคุณที่ท่านได้บินกับสายการบินอีสเทิร์น Mannequin (1987) | | I am operating on behalf of the Soviet Union. | ฉันกำลังปฏิบัติการในนามของสหภาพโซเวียต The Russia House (1990) | | On behalf of... | ในนามของ Mannequin: On the Move (1991) | | On behalf of Prince and Company... | ในนามของ บริษัท ปริ๊นซ์ แอนด์ คอมเพนี Mannequin: On the Move (1991) | | On behalf of Prince and Company, may I say what a pleasure it is to have you hair. | ในนามของ บริษัท ปริ๊นซ์ แอนด์ คอมเพนี ผมรู้สึกยินดีอย่างมากที่ ที่มีขน Mannequin: On the Move (1991) | | If you're not thinking with your wiener, then you're acting directly on its behalf. | นี่คิดจะแก้ลำใช่ไหมที่ชั้นบอกจะไม่นอนด้วย Good Will Hunting (1997) | | You bet. And on behalf of my wiener, can I get an advance payment? | แล้วกัน ก็คุณบอกอย่างนั้น ผมก็รีบจัดนะซิ Good Will Hunting (1997) | | May I say, Mr. Harrer, on behalf of the Reichssportsfuhrer... we are honored to have such a great German hero on the team. | ขอโทษนะครับ คุณแฮร์เร่อ ในนามของไรชปอตฟือเร่อ รู้สึกเป็นเกียรติที่วีรบุรุษ ของชาวเยอรมันร่วมทีมไปด้วย Seven Years in Tibet (1997) | | On behalf of the brothers I thank you... for the generosity you showed Kaspar. | ในนามของหลวงพี่ทุกองค์ เราขอขอบคุณ ที่คุณได้แสดงความมีน้ำใจต่อ แคสป้าร์ The Red Violin (1998) | | Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. | Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. Anna and the King (1999) | | We heard you spoke to the Headmaster on Kusano's behalf | เราได้ยินมาว่าคุณมาพูดกับอาจารย์ใหญ่ในนามของคุซาโนะ GTO (1999) | | On behalf-- On behalf of the great city of Savannah-- | ในนามของซาวันน่าห์... The Legend of Bagger Vance (2000) | | ... riskedenoughon my behalf. Besides, people like me are... . | นอกจากนั้น คนอย่างฉัน... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Rule 3.03 of Supreme Judicial Court... states that a law student may appear on behalf... of a defendant in criminal proceedings. | กฎข้อที่ 3 วรรค 3 ศาลสูงสุด... บัญญัติว่านักศึกษานิติศาสตร์สามารถว่าความในฐานะ... ทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรรม Legally Blonde (2001) | | He's been collecting money on your behalf all over Warsaw. | คนชื่อชาลาซคงถูกยิงน่ะ The Pianist (2002) | | Yes, I'm calling on behalf of Mr Paul Rivers. | ใช่ ฉันโทรหาตัวแทนของมิสเตอร์พอล ริเวอร์ 21 Grams (2003) | | As president of the Pocatello stake, it is my unhappy duty and obligation to convene this church court on behalf of the Elder | ทางผูใหญ่ในโบสถ์ของเราต้่างลงความเห็นว่า เธอได้ทำความผิดมหันต์ ระหว่างปฎิบัติหน้าที่เอลเดอร์ Latter Days (2003) | | I'm actually debriefing him on behalf of a competitor. | จริง ๆ แล้วผมกำลังล้วงข้อมูลจากเขาไปให้บริษัทคู่แข่ง The Corporation (2003) | | Please let me say this, please allow me to thank you, on behalf of all my family, since they don't know to whom they are indebted. | โปรดให้ฉันพูดเถอะค่ะ โปรดยอมให้ฉันขอบคุณ ที่คุณได้ทำเพื่อครอบครัวฉัน แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเป็นหนี้บุญคุณใคร Episode #1.6 (1995) | | On behalf of the senior class, I'd like to present you with two gift certificates... | ในนามของซีเนียร์คลาส ฉันอยากจะเสนอของขวัญรับรองให้เธอ Mean Girls (2004) | | I'm doing this on behalf of Hyo-bin | ฉันทำอย่างนี้แทนโฮบิน The Guy Was Cool (2004) | | Well, the Ninth Circuit Court of Appeals upheld a lawsuit by the ACLU on behalf of the families. | ศาลอุทธรณ์ เห็นพ้องกับการยื้นฟ้อง ของ เอซีแอลยู ซึ่่งเป็นตัวแทนของครอบครัว Pilot (2004) | | Holiness is in right action and courage on behalf of those who cannot defend themselves. | ทุกนิกายทำ แล้วอ้างว่าเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า. ความศักดิ์สิทธ์ที่แท้จริงคือ กระทำในสิ่งที่ถูกต้อง.. และเป็นตัวแทนของผู้ไร้ทางสู้... Kingdom of Heaven (2005) | | I can say something on your behalf, sir. | ผมพูดแทนก็ได้นะครับ The Great Raid (2005) | | I will hit you on his behalf. | ฉันจะลงมือกับนายภายใต้พระนามของพระองค์เอง Robots (2005) | | And I thank you on my own behalf for your very kind attention. | ขอขอบคุณทุกท่านที่ตั้งใจฟังผม ในนามของตัวแทน The Constant Gardener (2005) | | On behalf of the crew, thank you for choosing Fresh Air. | ที่เลือกสายการบินเฟรช แอร์นะครับ Red Eye (2005) | | Ladies and gentlemen, on behalf of your Fresh Air crew, we'd like to welcome you to Miami. | ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ เฟรชแอร์ขอเป็นตัวแทน ต้อนรับท่านสู่ไมอามี่ Red Eye (2005) | | I need someone to sing on my behalf. | ฉันต้องการใครสักคน ร้องเพลงแทนฉัน Voice (2005) | | Like Young-eon, she sang on behalf of the music teacher. | เหมือนยัง-ออง หล่อนร้องเพลงแทนครูดนตรี Voice (2005) | | I took action, Ethan, on behalf of the working families of our country. | ฉันคิดว่านายจะพาเธอกลับมาได้ Mission: Impossible III (2006) | | "Commission as a privateer on behalf of England and the East India Trading Company." | " แต่งตั้งให้เป็น กัปตันตรวจการ ในนาม รัฐบาลอังกฤษ... และบริษัท อีสท์อินเดียเทรดดิ้ง " Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | On behalf of a grateful nation and the United States Marine Corps... | ถือเป็นเกียรติ์ของชาติ และนาวิกโยธินสหรัฐ The Marine (2006) | | on behalf of the entire magazine, ci perdoni. | ดี ฟาเบีย... ไม่มีประโยชน์ต่อความสมบูรณ์นิตยสาร ซี เปอร์โดนี่ Pilot (2006) | | I am listening. The president has authorized me to speak on his behalf. | ปธน.ให้อำนาจผมพูดแทนตัวท่าน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | - On behalf of flowers. | - มาแทนดอกไม้ไง A Millionaire's First Love (2006) | | Again, on behalf of the clinic, I am so sorry. | อีกครั้ง ในฐานะตัวแทนของคลีนิก ผมเสียใจ It Takes Two (2006) | | I'd like to welcome you all here, on behalf of my family, my entire campaign staff. | ผมขอต้อนรับทุกคนที่นี่ ในฐานะตัวแทนของครอบครัวผม my entire campaign staff. Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | Well, on behalf of the Odessa Fire Department, | ดีเลย, ในฐานะตัวแทน ของฝ่ายดับเพลิงออเดสซ่า Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | To each King were assigned several Royal Secretaries whose function was to keep a diary on behalf of the King. | โดยแต่ละพระองค์ จะมีราชเลขาไว้คอยบันทึกเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ The King and the Clown (2005) | | Please tell your friend on behalf that he said sorry. | กรุณาบอกเพื่อนคุณด้วยว่า เขาเสียใจ Sweet Spy (2005) |
| | | ในนามของ | (adv) on behalf of, Example: ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน) | | เพื่อ | (conj) for, See also: for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that, Syn. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ, Example: ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ | | รั้งตำแหน่ง | (v) act on behalf of, Example: แม้ไม่ได้เป็น ส.ส.ตั้งแต่ต้น แต่เขาก็รั้งตำแหน่งผู้อำนวยการพรรคตลอดมา | | รักษาการ | (v) act for, See also: be on duty, act on behalf of, be in charge, Example: เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง, Thai Definition: ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว | | เชิด | (v) manipulate, See also: direct from behind the scene, make someone act in one's own behalf, Example: รัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิด, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน | | ในนาม | (adv) in the name of, See also: on behalf of, Syn. ในชื่อ, Example: ผู้ชายที่ใส่สูทดูมีอายุหน่อยขึ้นไปรับรางวัลในนามของช่อง 7 | | สำหรับ | (prep) for, See also: on the behalf on, Syn. ส่วน, ฝ่าย, Example: สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก | | อุทิศ | (v) donate on behalf of, See also: donate in memory of, Example: เมื่อบังสุกุลกระดูกของบรรพบุรุษเสร็จแล้ว พวกเราก็กรวดน้ำอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition: แผ่ส่วนบุญให้แก่ผู้ตายตามประเพณี | | สำหรับ | (prep) for, See also: on the behalf on, Syn. ส่วน, ฝ่าย, Example: สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก | | อุทิศ | (v) donate on behalf of, See also: donate in memory of, Example: เมื่อบังสุกุลกระดูกของบรรพบุรุษเสร็จแล้ว พวกเราก็กรวดน้ำอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition: แผ่ส่วนบุญให้แก่ผู้ตายตามประเพณี |
| | เชิด | [choēt] (v) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles | | ในนามของ | [nai nām khøng] (x) EN: on behalf of FR: pour le compte de ; au nom de ; de la part de | | ในฐานะของ | [nai thāna khøng] (x) EN: on behalf of FR: pour le compte de ; au nom de | | รักษาการ | [raksākān] (v, exp) EN: act for ; act temporarily in place of ; be on duty ; act on behalf of ; be in charge FR: agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions | | อุทิศ | [uthit] (v) EN: dedicate ; sacrifice ; devote ; offer; give ; donate on behalf of ; donate in memory of FR: dédier ; consacrer |
| | | | behalf | (n) as the agent of or on someone's part (usually expressed as rather than ) | | behalf | (n) for someone's benefit (usually expressed as `in behalf' rather than `on behalf' and usually with a possessive) |
| | Behalf | n. [ OE. on-behalve in the name of, bihalven by the side of, fr. AS. healf half, also side, part: akin to G. halb half, halber on account of. See Be-, and Half, n. ] Advantage; favor; stead; benefit; interest; profit; support; defense; vindication. [ 1913 Webster ] In behalf of his mistress's beauty. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] Against whom he had contracted some prejudice in behalf of his nation. Clarendon. [ 1913 Webster ]
In behalf of, in the interest of. --
On behalf of, on account of; on the part of. [ 1913 Webster ]
|
| | 代 | [dài, ㄉㄞˋ, 代] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961 [Add to Longdo] | | 替 | [tì, ㄊㄧˋ, 替] to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for #2,855 [Add to Longdo] | | 代购 | [dài gòu, ㄉㄞˋ ㄍㄡˋ, 代 购 / 代 購] to buy (on behalf of sb) #13,216 [Add to Longdo] | | 代办 | [dài bàn, ㄉㄞˋ ㄅㄢˋ, 代 办 / 代 辦] to act for sb else; to act on sb's behalf; an agent; a diplomatic representative; a chargé d'affaires #15,952 [Add to Longdo] | | 受累 | [shòu lèi, ㄕㄡˋ ㄌㄟˋ, 受 累] put to a lot of trouble (on sb else's behalf); affected #19,373 [Add to Longdo] | | 发扬光大 | [fā yáng guāng dà, ㄈㄚ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄚˋ, 发 扬 光 大 / 發 揚 光 大] to advocate; to promote; to advertise; to carry out propaganda on behalf of #22,440 [Add to Longdo] | | 代祷 | [dài dǎo, ㄉㄞˋ ㄉㄠˇ, 代 祷 / 代 禱] to pray on behalf of sb [Add to Longdo] |
| | | 代 | [だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo] | | にかわって | [nikawatte] (exp) (1) (See にかわり) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo] | | にかわり | [nikawari] (exp) (1) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo] | | 為に;爲に(oK) | [ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of [Add to Longdo] | | 成り代わる | [なりかわる, narikawaru] (v5r) to do in place of or on behalf of (someone) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
