ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: behave, -behave-
Possible hiragana form: べはう゛ぇ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | behave | (vi) ประพฤติตัว, See also: ประพฤติ, วางตัว, ปฏิบัติตัว, Syn. act, perform | | behave | (sl) หยุดทำโง่ ๆ | | misbehave | (vt) ประพฤติตัวไม่เหมาะสม, See also: ประพฤติผิด, ทำตัวไม่ดี, สร้างปัญหา, Syn. fail, misdo, disobey, Ant. behave | | misbehaver | (n) ผู้ประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn. transgression, misconduct |
| |
| | behave | (บิเฮฟว์') { behaved, behaving, behaves } vi., vt. ปฎิบัติตัว, ประพฤติ, กระทำตัว, Syn. conduct | | misbehave | (มิส'บิเฮฟว) vi., vt. ประพฤติไม่ดี, ประพฤติไม่เหมาะสม., See also: misbehaver n. |
| | behave | (vi, vt) ประพฤติ, ปฏิบัติตัว, ทำตัว, กระทำ | | misbehave | (vi) ซุกซน, ประพฤติผิด, ประพฤติเลว |
| | Behave | (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, slang, name) เด็กดี |
| | ♪ I think that I'm good just because I behave. | ♪ I think that I'm good just because I behave. The Bicameral Mind (2016) | | Don't you want to know why I behaved that way? I know why. | ไม่อยากรู้รึว่าทำไมฉันถึงทำแบบนั้น The Bodyguard (1992) | | - If he wants to behave like a baby, then I'm going to treat him like one... | - ถ้าชอบตัวตัวเหมือนเด็กเล็กๆล่ะก็ ฉันก็จะจัดการกับเธอเหมือนเด็กเล็กๆเหมือนกัน The Cement Garden (1993) | | That's how babies behave! | นั่นล่ะ นิสัยเด็กๆ! The Cement Garden (1993) | | - Behave yourself, Ann. | - ประพฤติตัวเองให้แอน In the Name of the Father (1993) | | You behave yourself. | คุณประพฤติตัวเอง In the Name of the Father (1993) | | You can come out now if you promise to behave. | เธอน่าจะคิดออกได้แล้ว ถ้าเธอสัญญาว่าจะทำ The Nightmare Before Christmas (1993) | | You behave more like an upstairs maid or something, - not the mistress of the house at all. | คุณทําตัวอย่างกับเด็กรับใช้ ไม่สมกับเป็นนายหญิงของบ้านเลย Rebecca (1940) | | Try to behave yourself | พยายามเป็นตัวของตัวเองเข้าไว้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | We can at least behave like civilised people. | อย่างน้อยเราควรจะแสดงให้เห็นว่า เป็นคนที่เจริญแล้ว Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | If you do not behave and follow the rules, I'll be the first one to punish you. | ถ้าเจ้าไม่ทำตามกฏ ข้าจะเป็นคนแรกที่จะลงโทษเจ้าเอง. Return of the Condor Heroes (1983) | | It can be conditioned to behave the way we want it to behave. | ตอนนี้เราสั่งให้มันทำอะไรก็ได้ Day of the Dead (1985) | | - Unless you can make them behave. | นอกจาก เปลี่ยนพฤติกรรมมันได้ Day of the Dead (1985) | | What are you talkin' about, "make them behave"? What does that mean? | หมายความว่าไง เปลี่ยนพฤติกรรมมัน? Day of the Dead (1985) | | How are we going to set an example for them if we behave barbarically? | เราจะเป็นตัวอย่างให้มันได้ไง ถ้าเราทำตัวเถื่อนแบบนี้? Day of the Dead (1985) | | - Behave yourself, now. | - ทีนี้ทำตัวดีๆล่ะ Return to Oz (1985) | | I will behave. | ฉันจะพยายาม Return to Oz (1985) | | I'll behave. | ฉันจะพยายาม Return to Oz (1985) | | They value their writers. The ones who behave get their own dachas. | พวกเขาให้ความสำคัญกับนักเขียนของพวกเขา คนที่ทำงานได้รับดาชาของตัวเอง The Russia House (1990) | | Listen, nowadays you have to think like a hero just to behave like a merely decent human being. | ฟังในปัจจุบันคุณต้องคิดเหมือนพระเอก เพียงเพื่อให้มีพฤติกรรมเหมือนมนุษย์เพียงที่ดี The Russia House (1990) | | I'd say he behaved like someone who didn't need to be careful. | ผมบอกว่าเขาทำตัวเหมือนคนที่ไม่ได้จะต้องระมัดระวัง The Russia House (1990) | | You will never behave like that again, Rose, do you understand? | ห้ามทำตัวแบบนั้นอีกเป็นอันขาด Titanic (1997) | | Let us behave as if my wish is law... and my wish is to enjoy this party... as should you. | เจ้าต้องฟังข้า ข้าต้องสนุกกับงานนี้ เจ้าด้วย The Man in the Iron Mask (1998) | | Behave. | อย่าทำโง่ๆ Dark Harbor (1998) | | I've been too embarrassed to bring her over, because of you and that way that you behave. | หนูละอายใจมาก เวลาเธอมา นั่นก็เพราะพ่อ และพฤติกรรมนั่น American Beauty (1999) | | C'mon now, behave yourself It's a big day for all of us | เถอะนะลูกเป็นเด็กดี วันนี้เป็นวันสำคัญของเรา Spirited Away (2001) | | Behave yourself, OK? | ทำตัวให้ดี ตกลงนะ? Spirited Away (2001) | | Behave yourself, okay? | Behave yourself, okay? Maid in Manhattan (2002) | | You'd never know the Weasleys were pure-bloods, the way they behave. | ไม่บอกไม่รู้หรอกว่า พวกวีสลีย์มีเลือดบริสุทธิ์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | - And your children are weII-behaved. | - และลูกของคุณก็มารยาทงาม Bringing Down the House (2003) | | You have behaved... abonedabIy. | คุณทำตัวได้น่า... ขะ... หยะขะเหยอะ Bringing Down the House (2003) | | Er, either I could behave like a real rock'n'roll loser and get drunk with my fat manager... or, when I hang up, | ผมอาจจะทำตัวเป็นนักร้องดาวดับ เมาแอ๋อยู่กับผู้จัดการอ้วนๆ รึไม่ก็พอวางสายคุณ Love Actually (2003) | | If I told you to behave, then you should listen. | ชั้นบอกให้ทำตัวเรียบร้อย หัดเชื่อฟังกันซะบ้างสิ My Tutor Friend (2003) | | No, I don't care. You little prick better behave, got it? | ไม่ ฉันไม่สน เธอมันก็ไอ้กระจ็อก My Tutor Friend (2003) | | To determine the kind of personality that drives the corporation to behave like an externalizing machine we can analyze it like a psychiatrist would a patient. | เพื่อชี้ให้เห็นบุคลิกภาพ ที่ผลักดันให้บรรษัท ประพฤติตัวเป็นเครื่องจักรผลักภาระ The Corporation (2003) | | I'm not going to run away. If I should go to Brighton, I would behave better than Lydia. | หนูไม่หนีไปไหนหรอกค่ะพ่อ ถ้าหนูได้ไปไบรตันหนูจะทำตัวให้ดีกว่าลิเดีย Episode #1.5 (1995) | | "Had you behaved in a more gentleman-like manner". | "คุณน่าจะมีความเป็นสุภาพบุรุษกว่านี้หน่อย" Episode #1.6 (1995) | | And the beast will get you, too, if you don't behave. | - แรดนั่น และเจ้าสัตว์ร้ายก็จะลากแกไปด้วย ถ้าแกยังไม่ทำตัวดีๆ James and the Giant Peach (1996) | | But you'd behave when your father gave that look | แต่เธอจะประพฤติเมื่อพ่อของเธอมองอยู่ Anastasia (1997) | | How could a man learn to defend himself by watching animals behave like... animals? | ฝึกวิชาต่อสู้โดยเลียนแบบท่าสัตว์ได้หรอก Around the World in 80 Days (2004) | | Bye, behave. | เรากำลังออกไปข้างนอก บาย เราต้องทำแบบนั้น Ladder 49 (2004) | | Hey, Albert, that's not the way a director behaves. | ผอ.ไม่ควรทำตัวแบบนี้ I Heart Huckabees (2004) | | We're not gonna play with these sticks anymore if you boys won't behave, | เราจะไม่ใช้ไม้พวกนี้อีกแล้วนะจ๊ะ ถ้าพวกคุณไม่ทำตัวดีๆ Shall We Dance (2004) | | But you must behave yourself | แต่ลูกต้องระวังตัวให้ดีนะ Rice Rhapsody (2004) | | Piper, would you behave yourself. | ไพเพอร์ ทำตัวดีๆ หน่อยเซ่ Robots (2005) | | Oh, my goodness! Everybody behave naturally. | โอ้ พระเจ้า ทุกคนทำตัวตามสบาย Pride & Prejudice (2005) | | Behave. | ทำตัวให้ดีๆ Jenny, Juno (2005) | | I'll behave from now on. | ผมจะเป็นเด็กดีตั้งแต่นี้ไป Sad Movie (2005) | | You behave like a... | คุณทำตัวยังกับ.. Shrek 2 (2004) | | Later perhaps, if you behave. | เอาไว้ทีหลัง ถ้าแกทำตัวดี Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| | | ประพฤติชอบ | (v) behave well, See also: conduct oneself properly, Syn. ประพฤติดี, Ant. ประพฤติมิชอบ, Example: คุณครูสั่งสอนให้นักเรียนประพฤติดีประพฤติชอบยึดมั่นในความสุจริตเพื่อที่นักเรียนจะได้จำเริญยิ่งๆ ขึ้นไป, Thai Definition: ปฏิบัติแต่ความดี | | ประพฤติตน | (v) behave oneself, See also: perform, act, Syn. ประพฤติตัว, ปฏิบัติตน, Example: รัฐสภามีข้อบังคับควบคุมจรรยาบรรณของประธานสภาไว้ด้วยไม่ให้ประพฤติตนจนขาดความน่าเชื่อถือในความเป็นกลาง | | ประพฤติมิชอบ | (v) misbehave, See also: behave badly, Ant. ประพฤติชอบ, Example: ข่าวนักบวชประพฤติมิชอบทำให้ความเคารพศรัทธาเลื่อมใสในพระสงฆ์ของประชาชนเสื่อมลง, Thai Definition: ประพฤติไม่ดี, กระทำตัวไม่ดี | | ทำงามหน้า | (v) behave shamefully, Example: ลูกสาวบ้านนี้ทำงามหน้าโดยหนีตามผู้ชายไป, Thai Definition: ทำเรื่องให้ผู้ใหญ่ได้รับความอับอาย | | ประพฤติผิด | (v) misbehave, See also: behave badly, Syn. ทำผิด, กระทำผิด, Ant. ประพฤติถูก, ทำถูก, Example: เพราะเขาประพฤติผิด เขาจึงได้รับการตำหนิติเตียน, Thai Definition: ปฏิบัติตนไปในทางที่ไม่ดี | | แสดงพฤติกรรม | (v) conduct, See also: behave, Syn. แสดงกริยา | | ปฏิบัติตน | (v) behave, See also: conduct oneself, Syn. ประพฤติตน, กระทำตน, Example: บ้านเมืองจะมีความเรียบร้อย ความมั่นคง ก็ต่อเมื่อประชาชนปฏิบัติตนถูกต้องตามระเบียบของบ้านเมือง | | วางตน | (v) behave, See also: conduct oneself, deport, Syn. วางตัว, ปฏิบัติตน, ปฏิบัติตัว, ทำตน, ทำตัว, Example: คุณเป็นถึงผู้บริหารแล้วนะ ต้องวางตนให้ผู้ใต้บังคับบัญชาเกรงขามหน่อยสิ | | เรียบร้อย | (v) be polite, See also: be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered, Syn. สุภาพ, Example: ลูกสาวคุณเรียบร้อย น่าชื่นชมจริงๆ, Thai Definition: มีกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อยดี | | วางตัว | (v) behave, See also: conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean, Example: เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ, Thai Definition: ประพฤติตน | | สะดีดสะดิ้ง | (v) behave affectedly, Syn. สะดิ้ง, Example: หล่อนสะดีดสะดิ้งราวกับว่าหล่อนไม่ชอบเขา, Thai Definition: มีกริยาที่ปรุงแต่งจนเกินงาม, Notes: (ปาก) | | สะบัดสะบิ้ง | (v) behave affectedly, Example: อย่าสะบัดสะบิ้งไปนักเลย, Thai Definition: ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง | | สุภาพ | (adj) polite, See also: courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. ก้าวร้าว, Example: หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ, Thai Definition: ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ | | เอาใจ | (v) try to please, See also: behave well, please, Syn. เอาอกเอาใจ, ตามใจ, Example: หล่อนประจบเอาใจมารดามากขึ้นเมื่อรู้ว่าตนเองทำความผิด, Thai Definition: คอยปฏิบัติให้ถูกใจ | | เกกมะเหรก | (v) be insolent, See also: be delinquent, misbehave, be quarrelsome, be intractable, Syn. เกเร, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง, Example: ผู้ปกครองควรจะหาเหตุผลอย่างรอบคอบหากเด็กที่เคยว่านอนสอนง่ายเกิดเกกมะเหรกขึ้นมา, Thai Definition: มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้งชอบรังแกและเอาเปรียบเขา | | เกเร | (v) misbehave, See also: be disobedient, be roguish, be delinquent, Syn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง, Example: หัวหน้างานแต่ละคนล้วนมีปัญหาว่าคนงานในฝ่ายของตนเกเร ขาดระเบียบวินัย จึงต้องมาประชุมถกเถียงกันเพื่อหาทางแก้ไข, Thai Definition: มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ | | เกะกะ | (v) be pugnacious, See also: be disobedient, be roguish, be delinquent, misbehave, make trouble, Syn. เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าว, Example: ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คน, Thai Definition: ประพฤติเป็นพาลเกเร | | เคยตัว | (v) be habituated, See also: behave by habit, get used to, be habitual, be in the habit, Example: ดาราสาวใช้เงินซื้อความสุขจนเคยตัว, Thai Definition: ติดเป็นนิสัยประจำตัว | | ใฝ่ต่ำ | (v) behave badly, See also: be in low taste, Ant. ใฝ่สูง, ใฝ่ดี, Example: เขาไม่น่าใฝ่ต่ำแบบนี้ ทั้งที่การศึกษาก็ดี, Thai Definition: ประพฤติตัวในทางเลวทราม, นิยมไปในทางเลว | | ฝึกนิสัย | (v) behave, See also: cultivate, educate, teach, Example: คุณพ่อคุณแม่จำเป็นต้องฝึกนิสัยให้เด็กค่อยๆ เรียนรู้และเกิดความเข้าใจว่าสิ่งใดควรทำและสิ่งใดไม่ควรทำ, Thai Definition: หัดนิสัยให้เป็นไปตามที่ต้องการ | | ใฝ่ต่ำ | (v) behave badly, See also: be in bad taste, Ant. ใฝ่สูง, ใฝ่ดี, Example: พระธรรมปิฎกได้กล่าวถึงสภาพของสังคมไทยในปัจจุบันว่า คนในสังคมไทย มีลักษณะ 3 อย่างคือ มองแคบ คิดใกล้และ ใฝ่ต่ำ, Thai Definition: ประพฤติตัวในทางเลวทราม, นิยมไปในทางเลว | | พิรุธ | (v) behave suspiciously, See also: be strange, Example: เขาพิรุธอย่างสังเกตเห็นได้ชัด เพราะเขาไม่ใช่โจรอาชีพ, Thai Definition: แสดงกิริยาว่ากระทำผิดมาแล้ว, มีอาการน่าสงสัยว่าต้องกระทำผิดมา | | มุบมิบ | (v) line one's own pocket by unlawful means, See also: act in a surreptitious manner, do/agree/behave in secret, Example: เขาสองคนมุบมิบกันหาประโยชน์ให้ตัวเอง, Thai Definition: ตกลงกันไม่ให้คนอื่นรู้ | | ออกลิงออกค่าง | (v) act mischievously, See also: behave naughtily, Syn. ซน, ซุกซน, ทำลิงทำค่าง, Example: ในขณะที่หนังยังไม่ได้ฉาย พวกเด็กๆ ก็ออกลิงออกค่าง วิ่งเล่นลอดจอหนังกันใหญ่, Thai Definition: ทำกิริยาซุกซนอย่างลิงอย่างค่าง | | เสียเด็ก | (v) become bad-behaved child, Example: ลูกคนเดียวมักจะเป็นเด็กที่ถูกตามใจจนแทบจะเสียเด็ก, Thai Definition: กลายเป็นเด็กไม่ดี | | เสียมารยาท | (v) misbehave, See also: misconduct, Example: ฉันถือว่าคุณเสียมารยาทมากในการทวงหนี้ยามค่ำคืน, Thai Definition: แสดงมารยาทไม่ดี | | เจริญรอย | (v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม, Example: พลเมืองไทยหลายท่านเจริญรอยตามพระพุทธปฏิปทานี้ | | ทำตัว | (v) behave, See also: conduct oneself, act, Syn. ประพฤติ, วางตัว, ประพฤติตัว, Example: เด็กๆ ต้องทำตัวเป็นลูกที่ดีของพ่อแม่ | | บำเพ็ญตน | (v) conduct, See also: behave, Example: เขาบำเพ็ญตนให้เกิดประโยชน์แก่บ้านเมืองอย่างน่ายกย่อง, Thai Definition: กระทำหรือประพฤติตัว | | บำเพ็ญ | (v) practice, See also: conduct, behave, perform, Syn. ปฏิบัติ, ทำ, ประพฤติ, กระทำ, Example: เขาตั้งใจบำเพ็ญความดีเพื่อทดแทนสิ่งเลวร้ายที่ผ่านมา | | ปฏิบัติตัว | (v) behave, See also: conduct, Syn. ประพฤติตัว, ประพฤติ, กระทำ, ทำตัว, Example: เขาปฏิบัติตัวราวกับเป็นเศรษฐี | | ปฏิบัติ | (v) behave, See also: conduct, Syn. ประพฤติ, ปฏิบัติตัว | | ประพฤติ | (v) conduct, See also: behave, act, perform, do, commit, operate, Syn. ปฏิบัติตัว, ทำตัว, ปฏิบัติ, วางตน, วางตัว, กระทำ, ดำเนินตน, ปฏิบัติตน, Example: คนเราควรประพฤติแต่ความดี | | โกกเกก | (v) misbehave, See also: be unruly, be delinquent, Syn. เกะกะระราน, เกกมะเหรก, Example: เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ | | แหกคอก | (v) resist the tradition, See also: behave unconventionally, be a black sheep, become unorthodox, Syn. แหวกแนว, ผ่าเหล่า, ผ่าเหล่าผ่ากอ, Example: ความคิดของผมคงจะแหกคอกจึงไม่มีการปฏิบัติในเวลาต่อมา, Thai Definition: แหกประเพณี, ประพฤติตัวผิดเหล่าผิดกอที่เขาเคยประพฤติปฏิบัติกันมา | | ปฏิบัติตาม | (v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม, Ant. ฝ่าฝืน, Example: คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ | | ประพฤติตาม | (v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ปฏิบัติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม, Ant. ฝ่าฝืน, Example: นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม | | เกกมะเหรก | (n) ne'er-do-well, See also: good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarre, Syn. เกเร, เกกมะเหรกเกเร, Example: คนที่ขี้เกียจ อู้งาน หรือไม่ยอมทำงานอะไรเลย สุดท้ายก็กลายเป็นคนเกกมะเหรก | | เกเร | (adj) roguish, See also: knavish, wayward, trouble-making, unruly, delinquent, misbehaved, Syn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, พาลเกเร, Example: ความท้อแท้และผิดหวังกระทบกระเทือนทางอารมณ์ทำให้เด็กว่านอนสอนง่ายกลายเป็นเด็กเกเรได้, Thai Definition: มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ | | แสดงท่าที | (v) act, See also: behave, do, conduct, perform, appear, Syn. แสดงทีท่า, Example: หล่อนแสดงท่าทีรังเกียจเขาเต็มที่, Thai Definition: ทำอาการแสดงให้รู้ความหมายเป็นนัย |
| | เอาใจ | [aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter | | บำเพ็ญ | [bamphen] (v) EN: behave ; conduct oneself ; act FR: se comporter ; se conduire ; agir | | แหกคอก | [haēkkhøk] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox | | เจริญรอย | [jaroēnrøi] (v) EN: follow ; observe the precepts ; behave ; track ; trace FR: suivre | | เกะกะ | [keka] (v) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy | | เกกมะเหรก | [kēkmarēk] (n) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person FR: fainéant [ m ] ; feignant [ m ] | | เกกมะเหรก | [kēkmarēk] (v) EN: be insolent ; be delinquent ; misbehave ; be quarrelsome ; be intractable FR: être un bon à rien | | เกกมะเหรก | [kēkmarēk] (adj) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved FR: malfaisant ; malveillant | | เกเร | [kērē] (v) EN: misbehave ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; be mischievous FR: se conduire mal | | เคยตัว | [khoēitūa] (v) EN: be habituated ; behave by habit ; get used to ; be habitual ; be in the habit | | ลักเพศ | [lakkaphēt] (v) EN: dress like the opposite sex ; behave like the opposite sex FR: se travestir | | ปฏิบัติ | [patibat] (v) EN: behave ; conduct FR: se comporter ; se conduire ; agir | | ปฏิบัติการ | [patibatkān] (v) EN: take action ; operate ; do ; perform ; carry out ; put into practice ; implement ; behave ; act ; service ; work FR: opérer ; pratiquer ; accomplir | | ปฏิบัติตาม | [patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer | | ปฏิบัติตน | [patibat ton] (v, exp) EN: behave ; conduct oneself FR: se comporter | | ปฏิบัติตัว | [patibat tūa] (v) EN: behave ; conduct FR: se comporter | | ปฏิบัติตัวดี | [patibat tūa dī] (v, exp) EN: behave oneself well ; conduct oneself well ; give a good account of oneself | | ผ่าเหล่า | [phālāo] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox FR: contrevenir à la tradition ; être le mouton noir | | ผิดจารีต | [phit jārīt] (v, exp) EN: commit a transgression ; misbehave | | ประพฤติ | [praphreut] (v) EN: behave ; conduct ; act ; perform ; do ; operate ; commit FR: se comporter ; agir ; se conduire | | ประพฤติชอบ | [praphreut chøp] (v, exp) EN: behave well | | ประพฤติมิชอบ | [praphreut michøp] (v, exp) EN: misbehave | | ประพฤติผิด | [praphreut phit] (v, exp) EN: misbehave | | ประพฤติตน | [praphreut ton] (v, exp) EN: behave oneself | | ประพฤติตัว | [praphreut tūa] (v, exp) EN: behave | | เรียบร้อย | [rīeprøi] (adj) EN: polite ; elegant ; refined ; well-behaved ; well-mannered FR: sage ; aimable ; avenant ; bienveillant ; circonspect ; courtois | | สะบัดสะบิ้ง | [sabatsabing] (v) EN: behave affectedly FR: minauder | | แสดงพฤติกรรม | [sadaēng phreuttikam] (v, exp) EN: conduct ; behave FR: se conduire ; agir | | แสดงท่าที | [sadaēng thāthī] (v, exp) EN: act ; behave ; do ; conduct ; perform ; appear ; show sign (of) ; give an indication (of) FR: agir ; se comporter ; se conduire ; montrer des signes de | | เสียเด็ก | [sīadek] (v) EN: become bad-behaved child ; spoil ; be bad FR: gâter | | เสียมารยาท | [sīa mārayāt] (v, exp) EN: misbehave ; misconduct ; it's bad manners | | ทำงามหน้า | [tham ngāmnā] (v, exp) EN: behave shamefully | | ทำตัว | [thamtūa] (v) EN: act ; behave ; conduct oneself FR: se comporter ; agir | | วางตน | [wāng ton] (v, exp) EN: behave ; conduct oneself ; comport oneself ; adopt an attitude | | วางตัว | [wāngtūa] (v) EN: behave ; act ; conduct oneself ; mind one's manners ; keep one's nose clean FR: se comporter ; agir | | อยู่ในกรอบ | [yū nai krøp] (adj) EN: conventional ; disciplined ; controlled ; well-behaved |
| | | | behave | (v) behave in a certain manner, Syn. comport, acquit, deport, carry, bear, conduct | | behave | (v) behave well or properly, Syn. comport, Ant. misbehave | | misbehave | (v) behave badly, Syn. misconduct, misdemean, Ant. behave | | well-behaved | (adj) (usually of children) someone who behaves in a manner that the speaker believes is correct, Syn. well behaved | | act | (v) behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself, Syn. behave, do |
| | Behave | v. t. [ imp. & p. p. Behaved p. pr. & vb. n. Behaving. ] [ AS. behabban to surround, restrain, detain (akin to G. gehaben (obs.) to have, sich gehaben to behave or carry one's self); pref. be- + habban to have. See Have, v. t. ] 1. To manage or govern in point of behavior; to discipline; to handle; to restrain. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] He did behave his anger ere 't was spent. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To carry; to conduct; to comport; to manage; to bear; -- used reflexively. [ 1913 Webster ] Those that behaved themselves manfully. 2 Macc. ii. 21. [ 1913 Webster ] | | Behave | v. i. To act; to conduct; to bear or carry one's self; as, to behave well or ill. [ 1913 Webster ] ☞ This verb is often used colloquially without an adverb of manner; as, if he does not behave, he will be punished. It is also often applied to inanimate objects; as, the ship behaved splendidly. [ 1913 Webster ] | | Misbehave | v. t. & i. [ imp. & p. p. Misbehaved p. pr. & vb. n. Misbehaving. ] To behave ill; to conduct one's self improperly; -- often used with a reciprocal pronoun. [ 1913 Webster ] | | Misbehaved | a. Guilty of ill behavior; illbred; rude. “A misbehaved and sullen wench.” Shak. [ 1913 Webster ] |
| | 为 | [wéi, ㄨㄟˊ, 为 / 為] as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #20 [Add to Longdo] | | 做人 | [zuò rén, ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 做 人] to conduct oneself; to behave with integrity #4,905 [Add to Longdo] | | 乖 | [guāi, ㄍㄨㄞ, 乖] (of a child) obedient, well-behaved; clever #5,033 [Add to Longdo] | | 规矩 | [guī ju, ㄍㄨㄟ ㄐㄩ˙, 规 矩 / 規 矩] rules; customs; practices; well-behaved #8,958 [Add to Longdo] | | 爲 | [wéi, ㄨㄟˊ, 爲] variant of 為|为; as (i.e. in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #15,625 [Add to Longdo] | | 作假 | [zuò jiǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ, 作 假] to counterfeit; to falsify; to cheat; to defraud; fraudulent; to behave affectedly #28,634 [Add to Longdo] | | 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安 分 守 己] abide by the law and behave oneself; know one's place #57,138 [Add to Longdo] | | 笃行 | [dǔ xíng, ㄉㄨˇ ㄒㄧㄥˊ, 笃 行 / 篤 行] to carry out (obligation) conscientiously; to behave sincerely #94,203 [Add to Longdo] | | 乱弹琴 | [luàn tán qín, ㄌㄨㄢˋ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 乱 弹 琴 / 亂 彈 琴] to talk nonsense; to behave like a fool #120,096 [Add to Longdo] | | 抗礼 | [kàng lǐ, ㄎㄤˋ ㄌㄧˇ, 抗 礼 / 抗 禮] to behave informally as equals; not to stand on ceremony [Add to Longdo] |
| | | がる | [garu] (suf, v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were #9,419 [Add to Longdo] | | うざがる | [uzagaru] (exp, v5r) (from うざい and がる) to behave annoyed; to feel annoyed [Add to Longdo] | | キョドる | [kyodo ru] (v5r, vi) (1) (sl) (See 挙動) to act suspiciously; to behave in a strange way; (exp) (2) How are you today? [Add to Longdo] | | バグる | [bagu ru] (v5r) to behave buggily (software); to foment; to be on the fritz [Add to Longdo] | | 阿娜めく;婀娜めく;徒めく | [あだめく, adameku] (v5k) to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner [Add to Longdo] | | 下手に出る | [したてにでる, shitatenideru] (exp, v1) to behave modestly [Add to Longdo] | | 滑る | [ぬめる, numeru] (v5r, vi) to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily [Add to Longdo] | | 甘える | [あまえる, amaeru] (v1, vi) (1) to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; (2) to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on; (P) [Add to Longdo] | | 甘ったれる | [あまったれる, amattareru] (v1, vi) (1) (has a more negative nuance than 甘える) (See 甘える・1) to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; (2) (See 甘える・2) to depend and presume upon another's benevolence [Add to Longdo] | | 筋張る | [すじばる, sujibaru] (v5r, vi) to become sinewy; to behave formally [Add to Longdo] | | 控えめ;控え目;控目 | [ひかえめ, hikaeme] (adj-na, n, adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities [Add to Longdo] | | 荒びる | [あらびる, arabiru] (v1, vi) (arch) (See 荒ぶ) to behave roughly; to get wild [Add to Longdo] | | 行儀よくする;行儀良くする | [ぎょうぎよくする, gyougiyokusuru] (exp, vs-i) (See 行儀) to behave well; to mind one's manners [Add to Longdo] | | 出歯る | [でばる, debaru] (v5r, vi) (obsc) (See 出歯亀) to behave perversely; to (sexually) assault a woman [Add to Longdo] | | 振る舞う(P);振舞う | [ふるまう, furumau] (v5u, vt) (1) to behave; to conduct oneself; (2) to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony); (P) [Add to Longdo] | | 吹かす | [ふかす, fukasu] (v5s, vt) (1) to smoke (a cigarette); (2) (See 先輩風を吹かす) to behave as ...; (3) (See エンジンを吹かす) to accelerate; to rev up [Add to Longdo] | | 生直ぐ | [きすぐ, kisugu] (adj-na) well-behaved [Add to Longdo] | | 反面教師 | [はんめんきょうし, hanmenkyoushi] (n) bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example [Add to Longdo] | | 鼻を鳴らす;鼻をならす | [はなをならす, hanawonarasu] (exp, v5s) (See 甘える・1) to coo at; to behave like a spoiled child [Add to Longdo] | | 模範囚 | [もはんしゅう, mohanshuu] (n) well-behaved (model) prisoner; trusty (trustee) [Add to Longdo] | | 立ち振る舞う;立ち振舞う | [たちふるまう, tachifurumau] (v5u) to act; to behave [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
