มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | daydream | (n) การฝันกลางวัน, See also: การฝันหวาน, การปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, Syn. fantasy, fancy, dream, woolgathering, absent-mindedness;imagination;, Ant. truth, verification, tangibility | | daydream | (vi) ฝันกลางวัน, See also: ปล่อยอารมณ์เพ้อฝัน, สร้างวิมานในอากาศ, Syn. fantasize, dream, muse, woolgather, imagine, Ant. true, verify |
| |
| | daydream | vi., n. (การ) ฝันกลางวัน, ปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, See also: daydreamer n. ดูdaydream daydreamy adj. ดูdaydream, Syn. wish |
| | daydream | (n) การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, ความคิดฝัน, การสร้างวิมานในอากาศ | | daydream | (vi) ฝันกลางวัน, ฝันหวาน, คิดฝัน |
| | | Do you ever daydream? I do. | คุณเคยมีความฝันไหม ฉันเคยนะ The Great Dictator (1940) | | You should be studying, not daydreaming! | เธอควรจะตั้งใจให้มากกว่านี้ ไม่ใช่มาฝันกลางวัน Spygirl (2004) | | Do not interrupt me when I'm daydreaming! | อย่าขัดจังหวะฉันซิ ฉันกำลังฝันกลางวันอยู่นะ! Madagascar (2005) | | Wake up, Dolly Daydream. | ตื่นได้แล้ว พ่อนักฝันกลางวัน The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Look, you daydreamed about making love to me, and I'm not saying the fantasy didn't cross my mind, OK? | ฟังให้ดีนะ ถ้าคุณคิดจะรักฉันล่ะก็ คุณก็กำลังฝันกลางวัน และฉันไม่ได้พูดอะไรที่เกินจริง ฉันพูดมาจากใจเลยล่ะ เข้าใจมั้ย Match Point (2005) | | From brilliant daydreams to another world that should not exist. | จากไอเดียความฝันเลื่อนลอยที่ค้นหาโลกที่ไม่มีอยู่จริง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Dr. Garrigan. Daydreaming? | คุณหมอการ์ริแกน ฝันกลางวันอยู่รึไง? The Last King of Scotland (2006) | | Don't daydream all the time, be proper. | อย่าฝันกลางวันมากไปนัก.. Secret (2007) | | But, she was always daydreaming... | ..แต่ก็เป็นเด็กฟันเฟื่อง... Secret (2007) | | Daydreaming in the park that day, | ความฝันที่วาดไว้ในสวนวันนั้น The Nanny Diaries (2007) | | I used to daydream about him dying. | ฉันเคยคิดอยากให้เขาตาย My Blueberry Nights (2007) | | # I'm down on my daydream # # oh, that sleepwalk should be over by now # | ฉันตกอยู่ในวังวนของฝันกลางวัน โอ้ แต่ต่อไปนี้คงไม่ต้องนอนละเมออีกแล้ว 500 Days of Summer (2009) | | Just a daydream. | มันเป็นแค่ความฝัน... . Episode #1.7 (2009) | | # To a daydream believer # | # ของคนช่างฝัน # Dream On (2010) | | Entertaining yourself with stupid daydreams. | มีความสุขกับฝันกลางวันลมๆ แล้งๆ ไปเรื่อย Confessions (2010) | | Daydreaming is nice, but it's still a daydream | ฝันกลางวันมันสวยงามแต่มันก็เป็นแค่ฝันกลางวัน Love in Disguise (2010) | | I'm not daydreaming, right? | ฉันไม่ได้ฝันไปใช่หรือเปล่า Episode #1.2 (2010) | | *All those days Chasing down a daydream* | ♪วันที่ทุกคนไล่ ลงฝันกลางวัน♪ Tangled (2010) | | Just, uh, daydreaming. | มานี่เถอะ Silly Love Songs (2011) | | No, it's a daydream. | ไม่ใช่ค่ะ มันคือฝันกลางวัน Taking Account (2011) | | Well, maybe daydreams can come true. | บางทีฝันกลางวันอาจเป็นจริงได้นะครับ Taking Account (2011) | | You know, it's like you said -- I was...daydreaming. | ก็อย่างที่คุณว่า ผมแค่ฝันหวาน Taking Account (2011) | | That's why you should not daydream while you are embroidering. | นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณหนูถึงไม่ควร ใจลอยขณะเย็บปักถักร้อยนะเจ้าคะ The Princess' Man (2011) | | ♪ Oh... ♪ ♪ I'm down on my daydream ♪ | ฉันทำไม่ได้เลย.. ฉันกำลังตกอยู่ในภวังค์ Mash Off (2011) | | When I wasn't with her, all I could do was daydream about her, you know? | ตอนผมไม่อยู่กับเธอ ผมก็ฝันถึงเธอทั้งวัน คุณเข้าใจไหมครับ? Head Case (2011) | | And sensual daydreams | ฝันกลางวันอันเสียวซ่าน The Perks of Being a Wallflower (2012) | | It was like a beautiful daydream. | มันเหมือนกับฝันกลางวันอันงดงาม Til Death (2012) | | It's ok. Everybody daydreams. | ไม่เป็นไร ทุกคนย่อมฝันกลางวันได้ Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013) | | ♪ Keep me in a daydream | #เก็บฉันไว้ในภวังค์# Wonder-ful (2013) | | No, I was just daydreaming. | ไม่หรอก ฉันก็แค่ฝันกลางวัน Conventions of Space and Time (2013) | | Well, if you're not 100%, it's just a daydream. | ถ้านายไม่มั่นใจ 100% มันก็เหมือนฝันกลางวัน Pawn (2013) | | Nothing here has really changed since the time of Einstein's early daydreams. | ไม่มีอะไรที่นี่มีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ ตั้งแต่เวลาของฝันกลางวันต้นของ ไอนสไทน A Sky Full of Ghosts (2014) | | What? Let's review the top 5 daydreams. | ยังไงน่ะเหรอ มาดู ท๊อปไฟว์ บ้านในฝันกันเถอะ Inside Out (2015) | | Anger. Unload the daydreams. | แองเกอร์ คุณถ่ายความฝันออกมา Inside Out (2015) | | I daydreamed that my father would ask the king. | ข้าเฝ้าฝันวันที่พ่อจะขอร้องกษัตริย์ The House of Black and White (2015) | | Oh, yeah. Daydreaming. | หะ อ้อ ผมเเค่เหม่อลอย Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015) | | Not the Daffodil Daydream. | ไม่ใช่แดฟโฟดิลเดย์ดรีม... Deadpool (2016) | | When you find it, the whole world tastes like Daffodil Daydream. | เมื่อนายพบรักโลกจะหอมฟุ้งเหมือนแดฟโฟดิลเดย์ดรีม Deadpool (2016) | | We need the weight. Come on, Clapper, stop daydreaming. | มาสิ คแลปเปอหยุดฝันกลางวัน How I Won the War (1967) |
| | | ละเมอ | (v) daydream, See also: be deluded into thinking, Syn. เพ้อหา, ละเมอเพ้อพก, หลงเพ้อ, Example: ตั้งแต่วันนั้นชายหนุ่มได้แต่ละเมอเพ้อหาถึงแต่หญิงสาวที่เพิ่งพบเจอ, Notes: (ปาก) | | ฝันกลางวัน | (v) daydream, Syn. เพ้อฝัน, ฝันหวาน, Example: เรื่องที่รถจะหายติดคงเป็นแค่ฝันกลางวันของคนกรุงเทพ, Thai Definition: นึกฝันถึงสิ่งที่ไม่อาจเป็นจริงได้, Notes: (ปาก) | | ภวังค์ | (n) daydream, See also: a reverie, Syn. ฝัน, ห้วงนึก, Example: เขาเหมือนคนตกอยู่ในภวังค์เมื่อได้เจอเธอ, Thai Definition: ความเพ้อฝัน | | ความฝัน | (n) dream, See also: daydream, fantasy, pipe dream, Example: เธอตกใจตื่นเพราะความฝันอันแสนโหดร้าย, Thai Definition: การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้ | | ฝันเฟื่อง | (v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ | | ฝันเฟื่อง | (v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ |
| | ฝันเฟื่อง | [fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères | | ฝันกลางวัน | [fan klāngwan] (v, exp) EN: daydream FR: rêvasser | | ละเมอ | [lamoē] (v) EN: daydream ; be deluded into thinking | | นึกฝัน | [neuk fan] (v, exp) EN: imagine ; dream ; fancy ; think ; have an idea about ; daydream FR: imaginer | | ภวังค์ | [phawang] (n) EN: daydream ; reverie ; chimera |
| | | | daydream | (v) have dreamlike musings or fantasies while awake, Syn. moon | | daydreamer | (n) someone who indulges in idle or absentminded daydreaming, Syn. woolgatherer | | dream | (v) have a daydream; indulge in a fantasy, Syn. woolgather, stargaze, daydream | | reverie | (n) absentminded dreaming while awake, Syn. air castle, oneirism, castle in Spain, daydream, castle in the air, revery, daydreaming |
| | Daydream | n. A vain fancy speculation; a reverie; a castle in the air; unfounded hope. [ 1913 Webster ] Mrs. Lambert's little daydream was over. Thackeray. [ 1913 Webster ] | | Daydreamer | n. One given to daydreams. [ 1913 Webster ] |
| | 发呆 | [fā dāi, ㄈㄚ ㄉㄞ, 发 呆 / 發 呆] daydream; lost in thought #9,496 [Add to Longdo] | | 眼睁睁 | [yǎn zhēng zhēng, ㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄓㄥ, 眼 睁 睁 / 眼 睜 睜] to look on helplessly; to daydream #16,756 [Add to Longdo] | | 空想 | [kōng xiǎng, ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ, 空 想] daydream; fantasy; to fantasize #32,813 [Add to Longdo] | | 沉陷 | [chén xiàn, ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 沉 陷] subsidence; caving in; fig. stranded; lost (in contemplation, daydreams etc) #48,157 [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
