ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*epistle*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: epistle, -epistle-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
epistle(n) จดหมายที่เป็นทางการ (มักมีเนื้อความเกี่ยวกับการสอนสั่ง) (คำทางการ), Syn. letter, script

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
epistle(อิพิส'เซิล) n. จดหมาย, สาร, Syn. missive, letter

English-Thai: Nontri Dictionary
epistle(n) สาร, จดหมาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
epistleเพลงยาว, บทจดหมาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is neither from Baudelaire nor Nietzsche nor in Saint Paul's Epistle to the Romansมันคือจาก Baudelaire nor Nietzsche ... ...ในชื่อคนผู้ชายนักบุญ' s Epistle ถึงโรมันก็ไม่เหมือนกัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It's an epistle. Noncanonical.เป็นคำสอน แต่ไม่ใช่ทางศาสนา The Constant Gardener (2005)
And you will justify yourself by saying That for next to no money at all... I played on DJ Davis Mcalary's...Und du musst dich selbst rechtfertigen, in dem du sagst, dass du für überhaupt kein Geld... auf der legendären...4-Lieder-Epistle... von DJ Davis Mcalary gespielt hast... Shame, Shame, Shame (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลิขิต(n) writing, See also: epistle, script, Syn. หนังสือ, จดหมาย, Example: สมเด็จพระสังฆราชทรงมีพระลิขิตรับสั่งให้สึกพระที่กระทำความผิดรูปนี้, Thai Definition: นิยมใช้เฉพาะจดหมายของพระสงฆ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
epistle

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
epistle
epistles

WordNet (3.0)
epistle(n) a specially long, formal letter
epistle(n) a book of the New Testament written in the form of a letter from an Apostle
epistle of james(n) a New Testament book attributed to Saint James the Apostle, Syn. James
epistle of jude(n) a New Testament book attributed to Saint Jude, Syn. Jude
epistle of paul the apostle to philemon(n) a New Testament book containing an epistle from Saint Paul to Philemon asking Philemon to forgive the slave for escaping, Syn. Epistle to Philemon, Philemon
epistle of paul the apostle to the colossians(n) a New Testament book containing an epistle from Saint Paul to the Colossians in ancient Phrygia, Syn. Colossians, Epistle to the Colossians
epistle of paul the apostle to the ephesians(n) a New Testament book containing the epistle from Saint Paul to the Ephesians which explains the divine plan for the world and the consummation of this in Christ, Syn. Ephesians, Epistle to the Ephesians
epistle of paul the apostle to the galatians(n) a New Testament book containing the epistle from Saint Paul to the Galatians, Syn. Epistle to the Galatians, Galatians
epistle of paul the apostle to the philippians(n) a New Testament book containing an epistle from Saint Paul to the church at Philippi in Macedonia, Syn. Philippians, Epistle to the Philippians
epistle of paul the apostle to the romans(n) a New Testament book containing an exposition of the doctrines of Saint Paul; written in AD 58, Syn. Romans, Epistle to the Romans
epistle of paul the apostle to titus(n) a New Testament book containing Saint Paul's epistle to Titus; contains advice on pastoral matters, Syn. Epistle to Titus, Titus
epistle to the hebrews(n) a New Testament book traditionally included among the epistle of Saint Paul but now generally considered not to have been written by him, Syn. Hebrews
first epistle of john(n) the first New Testament epistle traditionally attributed to Saint John the Apostle, Syn. I John
first epistle of paul the apostle to the corinthians(n) a New Testament book containing the first epistle from Saint Paul to the church at Corinth, Syn. I Corinthians, First Epistle to the Corinthians
first epistle of paul the apostle to the thessalonians(n) a New Testament book containing Saint Paul's first epistle to the Thessalonians, Syn. First Epistle to the Thessalonians, I Thessalonians
first epistle of paul the apostle to timothy(n) a New Testament book containing Saint Paul's first epistle to Timothy; contains advice on pastoral matters, Syn. I Timothy, First Epistle to Timothy
first epistle of peter(n) the first New Testament book traditionally attributed to Saint Peter the Apostle, Syn. I Peter
second epistle of paul the apostle to the corinthians(n) a New Testament book containing the second epistle from Saint Paul to the church at Corinth, Syn. Second Epistle to the Corinthians, II Corinthians
second epistle of paul the apostle to the thessalonians(n) a New Testament book containing Saint Paul's second epistle to the Thessalonians, Syn. II Thessalonians, Second Epistle to the Thessalonians
second epistle of paul the apostle to timothy(n) a New Testament book containing Saint Paul's second epistle to Timothy; contains advice on pastoral matters, Syn. II Timothy, Second Epistle to Timothy
second epistle of peter(n) the second New Testament book traditionally attributed to Saint Peter the Apostle, Syn. II Peter
letter of jeremiah(n) an Apocryphal book consisting of a letter ascribed to Jeremiah to the Jews in exile in Babylon warning them against idolatry, Syn. Epistle of Jeremiah

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Epistle

n. [ OE. epistle, epistel, AS. epistol, pistol, L. epistola, fr. Gr. &unr_; anything sent by a messenger, message, letter, fr. &unr_; to send to, tell by letter or message; 'epi` upon, to + &unr_; to dispatch, send; cf. OF. epistle, epistre, F. épître. See Stall. ] 1. A writing directed or sent to a person or persons; a written communication; a letter; -- applied usually to formal, didactic, or elegant letters. [ 1913 Webster ]

A madman's epistles are no gospels. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) One of the letters in the New Testament which were addressed to their Christian brethren by Apostles. [ 1913 Webster ]


Epistle side, the right side of an altar or church to a person looking from the nave toward the chancel. [ 1913 Webster ]

One sees the pulpit on the epistle side. R. Browning. [ 1913 Webster ]

Epistle

v. t. To write; to communicate in a letter or by writing. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Epistler

n. 1. A writer of epistles, or of an epistle of the New Testament. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) The ecclesiastic who reads the epistle at the communion service. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
书信[shū xìn, ㄕㄨ ㄒㄧㄣˋ, 书 信 / 書 信] a letter; an epistle (in the bible) #18,457 [Add to Longdo]
以弗所书[Yǐ fú suǒ shū, ㄧˇ ㄈㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨ, 以 弗 所 书 / 以 弗 所 書] Epistle of St Paul to the Ephesians [Add to Longdo]
加拉太书[Jiā lā tài shū, ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄊㄞˋ ㄕㄨ, 加 拉 太 书 / 加 拉 太 書] Epistle of St Paul to the Galatians [Add to Longdo]
哥林多前书[Gē lín duō qián shū, ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ, 哥 林 多 前 书 / 哥 林 多 前 書] First epistle of St Paul to the Corinthians [Add to Longdo]
哥林多后书[Gē lín duō hòu shū, ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄕㄨ, 哥 林 多 后 书 / 哥 林 多 後 書] Second epistle of St Paul to the Corinthians [Add to Longdo]
希伯来书[Xī bó lái shū, ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨ, 希 伯 来 书 / 希 伯 來 書] Epistle of St Paul to the Hebrews [Add to Longdo]
帖撒罗尼迦前书[Tiě sā luó ní jiā qián shū, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ, 帖 撒 罗 尼 迦 前 书 / 帖 撒 羅 尼 迦 前 書] First epistle of St Paul to the Thessalonians [Add to Longdo]
帖撒罗尼迦后书[Tiě sā luó ní jiā hòu shū, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄡˋ ㄕㄨ, 帖 撒 罗 尼 迦 后 书 / 帖 撒 羅 尼 迦 後 書] Second epistle of St Paul to the Thessalonians [Add to Longdo]
彼得前书[Bǐ dé qián shū, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ, 彼 得 前 书 / 彼 得 前 書] First Epistle of Peter (in New Testament) [Add to Longdo]
彼得后书[Bǐ dé hòu shū, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄏㄡˋ ㄕㄨ, 彼 得 后 书 / 彼 得 後 書] Second Epistle of Peter (in New Testament) [Add to Longdo]
提多书[Tí duō shū, ㄊㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄨ, 提 多 书 / 提 多 書] Epistle of St Paul to Titus [Add to Longdo]
提摩太前书[Tí mó tài qián shū, ㄊㄧˊ ㄇㄛˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ, 提 摩 太 前 书 / 提 摩 太 前 書] First epistle of St Paul to Timothy [Add to Longdo]
提摩太后书[Tí mó tài hòu shū, ㄊㄧˊ ㄇㄛˊ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄕㄨ, 提 摩 太 后 书 / 提 摩 太 後 書] Second epistle of St Paul to Timothy [Add to Longdo]
斐理伯书[Féi lǐ bó shū, ㄈㄟˊ ㄌㄧˇ ㄅㄛˊ ㄕㄨ, 斐 理 伯 书 / 斐 理 伯 書] Epistle of St Paul to the Philipians [Add to Longdo]
歌罗西书[Gē luó xī shū, ㄍㄜ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄕㄨ, 歌 罗 西 书 / 歌 羅 西 書] Epistle of St Paul to the Colossians [Add to Longdo]
犹大书[Yóu dà shū, ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄕㄨ, 犹 大 书 / 猶 大 書] Epistle of St Jude (in New Testament) [Add to Longdo]
约翰一书[Yuē hàn yī shū, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄧ ㄕㄨ, 约 翰 一 书 / 約 翰 一 書] First epistle of St John [Add to Longdo]
约翰三书[Yuē hàn sān shū, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄙㄢ ㄕㄨ, 约 翰 三 书 / 約 翰 三 書] Third epistle of St John [Add to Longdo]
约翰二书[Yuē hàn èr shū, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄦˋ ㄕㄨ, 约 翰 二 书 / 約 翰 二 書] Second epistle of St John [Add to Longdo]
约翰参书[Yuē hàn cān shū, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄘㄢ ㄕㄨ, 约 翰 参 书 / 約 翰 參 書] Third epistle of St John; also written 約翰三書|约翰三书 [Add to Longdo]
约翰壹书[Yuē hàn yī shū, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄧ ㄕㄨ, 约 翰 壹 书 / 約 翰 壹 書] First epistle of St John; also written 約翰一書|约翰一书 [Add to Longdo]
约翰贰书[Yuē hàn èr shū, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄦˋ ㄕㄨ, 约 翰 贰 书 / 約 翰 貳 書] Second epistle of St John; also written 約翰二書|约翰二书 [Add to Longdo]
罗马书[Luó mǎ shū, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄕㄨ, 罗 马 书 / 羅 馬 書] Epistle of St Paul to the Romans [Add to Longdo]
腓利门书[Féi lì mén shū, ㄈㄟˊ ㄌㄧˋ ㄇㄣˊ ㄕㄨ, 腓 利 门 书 / 腓 利 門 書] Epistle of St Paul to Philemon [Add to Longdo]
腓立比书[Féi lì bǐ shū, ㄈㄟˊ ㄌㄧˋ ㄅㄧˇ ㄕㄨ, 腓 立 比 书 / 腓 立 比 書] Epistle of St Paul to the Philipians [Add to Longdo]
雅各书[Yǎ gè shū, ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ ㄕㄨ, 雅 各 书 / 雅 各 書] Epistle of St James (in New Testament) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Apostelbrief { m }epistle [Add to Longdo]
Epistel { f }epistle; lesson [Add to Longdo]
Sendschreiben { n } | Sendschreiben { pl }epistle | epistles [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
書簡(P);書翰[しょかん, shokan] (n) letter; note; epistle; correspondence; (P) #8,415 [Add to Longdo]
エフェソの信徒への手紙[エフェソのしんとへのてがみ, efeso noshintohenotegami] (n) Epistle to the Ephesians (book of the Bible) [Add to Longdo]
ガラテヤの信徒への手紙[ガラテヤのしんとへのてがみ, garateya noshintohenotegami] (n) Epistle to the Galatians (book of the Bible) [Add to Longdo]
ガラテヤ書[ガラテヤしょ, garateya sho] (n) (obsc) (See ガラテヤ人への手紙) Epistle to the Galatians (book of the Bible) [Add to Longdo]
ガラテヤ人への手紙[ガラテヤじんへのてがみ, garateya jinhenotegami] (n) Epistle to the Galatians (book of the Bible) [Add to Longdo]
コリントの信徒への手紙一[コリントのしんとへのてがみいち, korinto noshintohenotegamiichi] (n) First Epistle to the Corinthians (book of the Bible) [Add to Longdo]
コリントの信徒への手紙二[コリントのしんとへのてがみに, korinto noshintohenotegamini] (n) Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible) [Add to Longdo]
コリント書[コリントしょ, korinto sho] (n) (obsc) (See コリント人への手紙) Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible) [Add to Longdo]
コリント人への手紙[コリントじんへのてがみ, korinto jinhenotegami] (n) Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible) [Add to Longdo]
コロサイの信徒への手紙[コロサイのしんとへのてがみ, korosai noshintohenotegami] (n) Epistle to the Colossians (book of the Bible) [Add to Longdo]
テサロニケの信徒への手紙一[テサロニケのしんとへのてがみいち, tesaronike noshintohenotegamiichi] (n) First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) [Add to Longdo]
テサロニケの信徒への手紙二[テサロニケのしんとへのてがみに, tesaronike noshintohenotegamini] (n) Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) [Add to Longdo]
テトスへの手紙[テトスへのてがみ, tetosu henotegami] (n) Epistle to Titus (book of the Bible) [Add to Longdo]
テモテへの手紙一[テモテへのてがみいち, temote henotegamiichi] (n) First Epistle to Timothy (book of the Bible) [Add to Longdo]
テモテへの手紙二[テモテへのてがみに, temote henotegamini] (n) Second Epistle to Timothy (book of the Bible) [Add to Longdo]
パウロの書簡[パウロのしょかん, pauro noshokan] (n) (See パウロ書簡) Pauline Epistles [Add to Longdo]
パウロ書簡[パウロしょかん, pauro shokan] (n) the epistles of Paul; Pauline epistles [Add to Longdo]
フィリピの信徒への手紙[フィリピのしんとへのてがみ, firipi noshintohenotegami] (n) Epistle to the Philippians (book of the Bible) [Add to Longdo]
フィレモンへの手紙[フィレモンへのてがみ, firemon henotegami] (n) Epistle to Philemon (book of the Bible) [Add to Longdo]
ヘブライ人への手紙[ヘブライじんへのてがみ, heburai jinhenotegami] (n) Epistle to the Hebrews (book of the Bible) [Add to Longdo]
ペトロの手紙一[ペトロのてがみいち, petoro notegamiichi] (n) First Epistle of Peter (book of the Bible) [Add to Longdo]
ペトロの手紙二[ペトロのてがみに, petoro notegamini] (n) Second Epistle of Peter (book of the Bible) [Add to Longdo]
ヤコブの手紙[ヤコブのてがみ, yakobu notegami] (n) Epistle of James (book of the Bible) [Add to Longdo]
ユダの手紙[ユダのてがみ, yuda notegami] (n) Epistle of Jude (book of the Bible) [Add to Longdo]
ヨハネの手紙一[ヨハネのてがみいち, yohane notegamiichi] (n) First Epistle of John (book of the Bible) [Add to Longdo]
ヨハネの手紙三[ヨハネのてがみさん, yohane notegamisan] (n) Third Epistle of John (book of the Bible) [Add to Longdo]
ヨハネの手紙二[ヨハネのてがみに, yohane notegamini] (n) Second Epistle of John (book of the Bible) [Add to Longdo]
ローマの信徒への手紙[ローマのしんとへのてがみ, ro-ma noshintohenotegami] (n) Epistle to the Romans (book of the Bible) [Add to Longdo]
ローマ人への手紙[ローマじんへのてがみ, ro-ma jinhenotegami] (n) Epistle to the Romans (book of the Bible) [Add to Longdo]
公同書簡[こうどうしょかん, koudoushokan] (n) General Epistles (James, Peter, Jude, John); Catholic Epistles; General Letters [Add to Longdo]
使徒書[しとしょ, shitosho] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
使徒書簡[しとしょかん, shitoshokan] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
尺牘[せきとく;しゃくどく, sekitoku ; shakudoku] (n) letter; epistle [Add to Longdo]
牧会書簡[ぼっかいしょかん, bokkaishokan] (exp) Pastoral Epistles (i.e. Timothy 1 and 2, Titus) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top